【編者按】在這個性別化的世界，我們已經習得了許多道理，讓一些不適得解，也令更多的痼疾更顯眼，並且，仍留有許多困惑不得解。
某個下午，端的編輯部偶然發起了「現實生活中，身為女性主義者有何困惑」的討論，一時出現了許多私人場景——「在男友家吃完飯幫忙洗碗被稱讚好媳婦然後內心不爽怎麼辦？」、「陌生人叫我朱太太我要每個糾正嗎？」、「爸爸很厭女，要幫媽媽學習女性主義知識嗎？」、「女權主義者結婚是婚驢嗎？」、「我怕我媽知道我和妻子一樣都是女權主義者」——種種情況下，我們在妥協嗎？我們能自洽嗎？我們，矛盾嗎？
熱熱鬧鬧聊了幾個小時之後，很多分享無人給出正解，但似乎我們都安心了些。每個人的生活都是獨特的，甚至「不足與外人道」，也無法全盤反映更為大寫的人性的境況。但那些具體的掙扎，常常都有相似的土壤。我們往往獨自在感受的，正是那些會發生在每個人身上的事。
於是，我們想用「女性主義的具體生活」系列，將這些討論分享給你。你也有過相似經歷嗎？你的現實生活中，也有許多與性別相關的困惑嗎？歡迎留言或來信，我們一同聊聊，女性主義照入現實的時刻。第一篇的第一個困惑，來自編輯S，她因被婆婆表揚比老公「更會洗碗」，而覺得很不是味兒⋯⋯
被洗碗這樣的小事鎖定的「女性身份」
S：
可能有些人會覺得很微不足道吧，但讓我對自己的女性身份感到困惑的，很多時就是像洗碗這樣的生活小事。有次去老公家吃飯，吃完飯我和老公自告奮勇，說想幫忙他媽媽洗碗（不是幫忙爸媽，只是「媽媽」，畢竟她的角色就在那裡了）。先是我老公在洗，我在旁邊給他抹乾碗碟，但我覺得他好像洗得不太乾淨，就說了一句：「哎，還是讓我來吧。」他媽媽聽到了，就隨口地－－我相信也是善意地－－說了一句：「男生還是天生不太會做家事啊。」
我當時覺得很不是味兒。我也是在外那幾年自己獨立生活了，才學會煮飯﹑洗碗，才比較不那麼五穀不分；我和老公明明都是同一個年代的「港孩」，小時候都不會被要求做家事的。我甚至到了出外讀書初期，還老是要叫外賣，死都不肯下廚，但要懂的時候就會懂了。我老公婚後把洗浴室﹑洗廁所﹑洗衣服﹑洗碗都鑽研過了，現在甚麼都會。「天生」不會做家事的說法是哪裡來的呢？他書唸那麼多，這麼聰明，還學不會洗碗嗎？
而且，以前我們還是男女朋友關係的時候，他來我家吃飯，可以吃完飯在沙發上直接睡著，我就不可以在他家吃完飯直接昏迷。不是說人家會說甚麼，是連自己都知道不可以，畢竟有很多事情就是他可以我不可以。他不做家事是因為不擅長，我不做家事就是懶－－而我媽也從來沒有期望我男友會在吃完飯後去幫忙她洗碗。現在他們看到我老公做家事，還是會誇他「真是好到不得了」，還有覺得我「甚麼都不幹」（當然我也很想知道，如果我老公甚麼都不幹，他們是不是真會覺得很合理）。