評論深度

《金宵》為扮菲律賓工人塗黑臉:香港的「種族無感」從何而來,需要如何檢討?

承認這種傷害,承認香港華人族群的侷限,才能邁出改善種族歧視問題的第一步。

電視劇《今宵大廈2》劇照,演員黃婉華在劇中飾演菲律賓外傭Louisa。

電視劇《今宵大廈2》劇照,演員黃婉華在劇中飾演菲律賓外傭Louisa。圖:黃婉華 Facebook

貝立棠

刊登於 2022-04-19

#貝立棠#種族歧視#評論

一個香港人扮演菲律賓人會是什麼樣的?2022年的答案是,塗深自己的膚色(Brownface,棕臉扮裝,塗黑臉)。

這是TVB劇集《金宵大廈2》在4月引發的爭議。批評聲音很快發酵。國際移民聯盟主席Eni Lestari在訪問中表示,劇集是對本來已經飽受歧視的家庭傭工的一大侮辱。法新社發表文章批評劇集是帶有種族主義色彩的棕臉扮裝,香港英文網媒馬上進行轉載。4月14日,TVB發表聲明道歉:「本台強調絕無意在任何節目中表達不尊重或歧視任何國籍,並向任何可能受此事影響之人士表達歉意」,並把《姐姐》從官方網上平台下架。

反而本地網民不受落種族歧視論,媒體娛樂版更是一致採寫TVB通稿進行讚揚。劇集下架之後,在《連登討論區》等網絡平台,有網民反駁:「甚麼都講種族,只追求政治正確,現在拍戲還要理會演技嗎」。儘管無線藝員麥明詩在Instagram表示,希望香港可以給予更多機會予少數族裔演員,由她們代表自己種族;律師任建峰也指事件反映「不只是TVB的落後,其實香港本身都很落後吧。」但很多人仍以「左膠」、「偽善」標籤批評者,又指是抹煞演員黃婉華的努力。

我認為到了2022年,在香港這個講求文化多元的國際大都會,反對歧視、相互尊重應該是一項基本大原則。而外勞組織、部分在港菲裔藝人也批評內容有侮辱、歧視成分,連過往觀念相對保守的平等機會委員會,主席朱敏健都開腔:「部分涉及描述菲傭的對白的確令人感到不舒服。」

然而,將西方框架下的塗黑臉批判直接挪用在香港,也是不夠有效的,二者剝削的本質,有必要進行區分和釐清。因此,我認為要探討的問題,不是TVB在《姐姐》的處理手法是對是錯,而是香港人這一種習以為常的「種族無感」(racial insentivity)從何而來。但與此同時,在網絡熱烈的否認歧視的思維中,也存在自相矛盾和為否認而否認,對「反政治正確」的濫用更斬斷了討論的空間。本文想要討論的是,在香港討論塗黑臉,可以是怎樣的批判視角。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀