日報

晚報:南韓法院首次裁定日本政府須向韓籍慰安婦賠款,日方提出反對

2020年10月13日在德國柏林,有團體帶同象徵二戰期間被日軍強徵的慰安婦的銅像遊行。

2020年10月13日在德國柏林,有團體帶同象徵二戰期間被日軍強徵的慰安婦的銅像遊行。攝:Sean Gallup / Getty Images

刊登於 2021-01-08

#周梓樂#新聞簡報#特朗普

南韓法院首次裁定日本政府須向韓籍慰安婦賠款,日方提出反對

南韓12名慰安婦受害者年前向日本政府提出民事索償,首爾中央地方法院今天作出一審判決,裁定日方須向每名受害者賠償一億韓元(約合71萬港元)。今次是南韓法院首次就相關案件作出判決,日方已經循外交途徑提出抗議。

韓聯社報導,裴春姬等12名受害者於2013年8月入稟南韓法院,指日本政府在殖民統治南韓時期誘騙或強迫她們充當慰安婦,要求日方向她們每人支付一億韓元的精神損失賠償金。其中,裴春姬於2014年6月已經逝世,終年91歲。

至今天,首爾中央地方法院作出判決,指出綜合多項證據及證供,認定被告一方(日本政府)曾經作出非法行為,導致原告遭受難以想像的身心創傷,而原告至今未能得到應得賠償,因此認為原告要求精神損失賠償金合理。

就南韓法院審理案件及作出判決,日方提出抗議。日本外務省傳召南韓駐日大使南官杓,表明對南韓違反國際法中的主權豁免原則感到遺憾,強調日方堅決抗拒南韓法院的審訊及判決,不會提出上訴。

評論指出,南韓法院的判決可能導致韓日關係再度惡化。南韓法院年前曾就日本企業在二戰時期強徵韓籍勞工作出判決、裁定日企須要作出賠償,但日本政府反駁指日韓早於1965年簽訂《日韓請求權協定》、訂明南韓放棄對日方索償。事件觸發日韓互相採取貿易措施,而南韓民間也有抵制日貨、杯葛原定去年舉行的東京奧運的呼聲。

曾經聲援香港「雨傘運動」,中國傳媒人張賈龍因「尋釁滋事罪」被判囚一年半

中國傳媒人張賈龍因在 Twitter 發表聲援香港「雨傘運動」等言論而被控「尋釁滋事罪」,一審被判監禁一年半。

「維權網信息中心」報導,張賈龍於2019年8月12日在中國貴州省貴陽市的住所被警方帶走,當局指控他在 Twitter 發佈和轉發了大量詆毁中共、中國及中國政府形象的虛假信息,因此控以「尋釁滋事罪」。

「曉波助瀾會」指出,張賈龍今次被拘捕及判刑,與他聲援香港「雨傘運動」、包括在 Twitter 上載佩戴黃絲帶的照片有關,同時他也曾多次轉發有關香港及台灣的消息。

案件早於去年5月開審,經八個月審訊才作一審判決。報導指出,張賈龍被判囚一年半,可望於下月11日獲釋,而他表明會上訴。

據「維權網信息中心」介紹,張賈龍曾任《財經》雜誌記者、騰訊財經頻道傳媒人。早自2011年,他因為在 Twitter 發文、報導艾未未工作室遭強拆、報導「結石寶寶之父」趙連海等,而多次被警方傳喚、甚至遭行政拘留。

2014年,張賈龍在北京會見美國時任國務卿克里(John Kerry),期間呼籲美方幫助中國人民拆除「防火長城」、譴責美國企業協助中國政府限制互聯網自由,以至對劉曉波、許志永等人的在囚處境表達憂慮。報導指,該次會面惹來中國當局的極度不滿,張賈龍遭當局打壓及被騰訊解僱,為求謀生而從北京返回貴陽低調生活。

《紐約時報》消息:特朗普自去年大選一直考慮特赦自己,曾諮詢幕僚意見

美國《紐約時報》引述兩名知情人士透露,總統特朗普自去年11月總統大選以來一直考慮對自己行使總統特赦權力,並且曾諮詢幕僚意見。

知情人士透露,特朗普在去年11月總統大選過後,曾數次與幕僚提及正考慮特赦自己,並且向幕僚問及是否應該這樣做、在法律及政治上會對他造成什麼影響等。報導提到,暫時未知當地週三(6日)發生特朗普支持者攻佔國會山莊的事件後,特朗普還曾否與幕僚討論特赦自己。

《紐約時報》提到,白宮暫時未有回應相關消息。

事實上,特朗普早在2018年於社交平台發文,指自己有「絕對權利」特赦自己。然而,報導指出總統特赦權力僅適用於聯邦罪行,而特朗普正面臨紐約州等地方檢察官的刑事及民事調查。另有憲法律師表示,關於總統能否特赦自己根本未有確實答案,美國總統史上也沒有先例。

特朗普支持者攻佔國會山莊事件:一名國會警員傷重不治,死亡人數增至五人

美國總統特朗普的支持者於當地週三(6日)一度攻佔國會山莊,事件中一名國會警員傷重不治,令死亡人數增至五人。

美國國會警察局(USCP)發表聲明,確認國會警員西克尼克(Brian D. Sicknick)於當地週四(7日)晚上九時半傷重不治。聲明指出,西克尼克當日奉命應對國會騷亂,在與示威者發生肢體衝突期間受傷,返回警局後不支倒地,翌日不治。

此前有傳媒報導,西克尼克在騷亂中曾受示威者以滅火筒襲擊頭部。國會警察局聲明指出,哥倫比亞特區警察局(MPDC)已接手調查案件,調查方向包括謀殺。

另外,攻入國會山莊後遭國會警員開槍擊斃的女子,早前獲確認為35歲空軍退役人員巴比特(Ashli Babbitt),據報她是特朗普的忠實支持者。

據傳媒報導,巴比特生前在社交網站發佈的最後一段影片,正是她聯同其他特朗普支持者遊行至國會山莊。另外,她此前曾經發文或留言,聲稱熱切期待參加支持特朗普的集會、即將在華盛頓發生的事情無可阻擋等。

巴比特曾在空軍股役,官階至下士,隨後曾經加入空軍後備軍、空軍國民警衛隊,曾被派駐伊拉克。根據馬里蘭州法庭記錄,巴比特曾被控危害他人安全、惡意破壞財產等刑事罪行,但未有被定罪。

國會警察局此前證實,巴比特是被國會警員擊斃,但未有透露開槍警員的身份。有傳媒引述消息指,該名警員正在休假,等候內部調查。

除了西克尼克及巴比特,事件至今另有兩男一女死亡,年齡介乎34歲至55歲。當局指他們死於「緊急醫療狀況」,暫未透露其他詳情。

周梓樂死因研訊:裁判官引導陪審團考慮三個裁決選項,陪審團明早繼續商議

香港科技大學學生周梓樂的死因研訊踏入第28天,陪審團退庭商議裁決,近七個小時仍處於商討證供階段,死因裁判官高偉雄宣佈暫停商議,陪審團被送往高等法院休息室休息,明早(9日)返回西九龍裁判法院繼續商議。

高官今天繼續引導五位陪審員,給予陪審團三個死亡結論作考慮,分別是「非法被殺」、「死於意外」或「死因存疑」。

就「非法被殺」,高官強調必須毫無合理疑點、並且是唯一及不可抗拒推論,即根據庭上證供,陪審團認為唯一可能是有人將周梓樂的頭部固定在平面,以磚頭等物件攻擊他的前額,再將他扔下樓,而且剛好他的頭部落地位置也是右額被襲擊的位置,否則不可達致此項結論。

高官提醒陪審團,如果接納周梓樂行上三樓,然而在八秒後墮下,則要考慮這段時間內施襲者有沒有可能固定其頭部,而正常人一定會反抗,除非周梓樂是不清醒、或者主動配合。

至於「死於意外」,高官指出若陪審團接納周梓樂有可能自行走到三樓矮牆外、並且誤以為對出是行人路,因而墮下,則可以達致此項結論。

假如沒有辦法得出結論,即不知道當時發生甚麼事,才應該考慮作出「死因存疑」裁決。不過,高官明言「死因存疑」是不理想的裁決,他信任陪審團有智慧,能夠在聽畢所有證供作出恰當裁決。

假如陪審團達致一致或大比數裁決,可以提出建議。高官提到,庭上沒有證供指出事發當晚有人因受催淚煙影響而嚴重身體不適,也沒有人因橡膠子彈或布袋彈而受傷,因此認為陪審團沒有證供基礎就警方使用武力情況提供建議。

(編註:關於周梓樂死因研訊的四項重要疑問,詳見端傳媒特約撰稿人李智賢的整理報導。)

《環時》記者付國豪在機場遇襲案:三人因暴動等罪名被判監四年三個月至五年半

2019年香港國際機場「反修例集會」期間,中國官媒《環球時報》記者付國豪遇襲,事後三人被裁定暴動、襲擊等罪名成立,今天被判監四年三個月至五年半

法官指出,機場是香港通往世界的窗口、也是香港的重要地標,今次暴動發生在機場,令世界質疑當重點設施也發生暴動、則香港是否仍然安全。法官認為,事件摧毁了香港作為「和平示威之都」的聲譽,案件比起在街頭發生的暴動更嚴重。

法官形容三名被告的行為極具挑撥、武力及侵略性,強調即使被告懷疑付國豪的身份,也不能訴諸暴力。法官同意三名被告並非事件中的領導者、也沒有使用致命武器,但其中一名被告以旗桿襲擊事主、並且阻礙人道救援,行為十分惡劣;至於另外兩名被告,雖然無證據顯示他們曾經襲擊事主,但只是角色有所不同。

法官強調,判刑時不會考慮政治因素,無論個人理念有多崇高,若然使用暴力,則道理都會變成歪理。

另外,法官提到在本案審訊過程中,有別於其他案件,被告沒有投訴警方的調查手法。法官認為,這反映警方在本案表現良好,呼籲有份參與的警員「發揮正能量」。

美國司法部與波音公司達成和解協議,有空難死者家屬表示不滿

美國司法部此前指控波音公司僱員向監管機構隱瞞 737 MAX 客機的安全缺憾,結果導致「埃塞俄比亞航空空難」和「印尼獅子航空空難」。當地週四(7日),司法部與波音公司達成和解協議,但有空難死者家屬對協議內容感到不滿。

據報導,和解協議涉及25億美元,當中近17.7億美元賠償予因 737 MAX 客機停飛而蒙受損失的客戶,逾2.4億美元為罰款,僅約5億美元用於設立基金,賠償空難死者家屬。

除了賠償及罰款,波音公司還需履行協議義務,包括督促現任及前任僱員向聯邦大部審團或在審訊中作證,換取司法部於三年後撤銷欺詐罪刑事起訴。

司法部在協議指出,波音公司是世界上其中一間具領導地位的飛機製造商,但「埃塞俄比亞航空空難」和「印尼獅子航空空難」暴露了這間公司的員工曾作欺詐及隱瞞,包括在面對聯邦航空管理局認證客機飛行控制系統時,為了利潤而隱瞞關乎飛行安全的資料。

波音公司首席行政總裁卡爾霍恩(Dave Calhoun)提醒僱員,對監管機構保持透明度非常重要,假如有任何僱員未能達到這些期望,公司會面臨嚴重後果。

有代表空難死者家屬的律師指出,協議內容反映關乎兩宗空難的隱瞞只是波音公司眾多違規行為的冰山一角,而家屬正希望循法律途徑取回公道,司法部卻容許波音公司僅花數十億美元就逃避刑事責任,強調家屬不會放棄民事索償。

美國眾議院運輸委員會主席德法齊奧(Peter DeFazio)形容和解金額之少猶如摑了家屬一記耳光,重申波音公司為盈利而葬送了346條人命,司法部必須就協議提供合理解釋。

美國常駐聯合國代表克拉夫特確認下週三至五訪問台灣

美國常駐聯合國代表團發表聲明,確認常駐聯合國代表克拉夫特(Kelly Craft)將於下週三至週五(13日至15日)訪問台灣

聲明指出,克拉夫特此行將依據《台灣關係法》、「中美三個聯合公報」及「美國對台六項保證」指導下的「一個中國」政策,加強美國政府對台灣爭取國際空間的強力及持續支持。克拉夫特訪台期間將發表演講,內容涉及台灣對國際社會的貢獻、台灣參與國際組織之重要。

另據路透社引述消息報導,克拉夫特將與台灣高級官員會面。

就克拉夫特計劃訪台,中國常駐聯合國代表團提出堅決反對,重申「世界上只有一個中國」及「台灣是中國領土不可分割的一部份」,強烈敦促美方停止「瘋狂挑釁、停止在錯誤的道路上愈走愈遠」。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。