日報

早報:北韓代表團結束南韓行程,金正恩透過胞妹邀請文在寅訪問平壤

上週六(10日),南韓總統文在寅於青瓦台接見北韓高級別代表團。隨團的北韓領袖金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正,向文在寅轉交了金正恩的親筆信及口信,正式邀請文在寅訪問平壤。

上週六(10日),南韓總統文在寅於青瓦台接見北韓高級別代表團。隨團的北韓領袖金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正,向文在寅轉交了金正恩的親筆信及口信,正式邀請文在寅訪問平壤。圖片來源:KCNA via Getty Images

刊登於 2018-02-11

北韓代表團結束南韓行程,金正恩透過胞妹邀請文在寅訪問平壤

到訪南韓的北韓高級別代表團昨晚(11日)結束3天訪問行程。代表團昨日與南韓總統文在寅在首爾國立中央劇場舉行短暫會談,率團的北韓「國家元首」、最高人民會議委員長金永南表示,期望日後能與文在寅重逢,並指今次訪問行程將為兩韓日後經常會面、交換意見創造條件。文在寅則強調兩韓對話非常重要,期望兩韓今後攜手努力、加強合作。

短暫會談後,代表團與文在寅伉儷一起觀看北韓三池淵管弦樂團表演,表演還加插了三池淵團長玄松月親自獻唱的特別節目;南韓流行組合「少女時代」成員徐玄亦參與同台演出,與北韓樂團成員手牽手獻唱。北韓代表團席間與在場觀眾揮手,有觀眾報以熱烈掌聲。表演結束後,代表團經仁川機場乘坐私人飛機返回北韓。

早在上週六(10日),文在寅於青瓦台接見北韓高級別代表團。隨團的北韓領袖金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正,向文在寅轉交了金正恩的親筆信及口信。

金正恩在信中表示,希望儘快與文在寅會面,並正式邀請文在寅於合適時間訪問北韓;金正恩在信中使用了「朝鮮民主主義人民共和國國務委員長」的銜頭,並指明金與正今次是以其特使的身份訪問南韓。文在寅則回應指,訪問北韓若要成行,還需創造條件;他又呼籲北韓政權採取更積極態度,儘早與美國展開對話。

這是自2009年來首次有北韓高層官員到訪青瓦台,亦是韓戰停戰以來首次有北韓金氏政權家族成員踏足南韓土地。雙方拍攝合照時,布景板用上了漢字「通」及朝鮮半島完整地形,以凸顯今次會面的歷史意義。

美國副總統彭斯結束南韓行程,分析指其抗衡北韓宣傳任務失敗

到訪南韓出席平昌冬季奧運開幕式的美國副總統彭斯(Mike Pence),較同時到訪的北韓高級別代表團早一步結束行程,而外界期望出現的美國及北韓官員接觸、會面未有成事

上週六(10日),南韓總統文在寅在青瓦台接見北韓高級別代表團過後,轉往與彭斯一起觀看冬奧短道速滑賽事。據彭斯及後透露,文在寅對他談及與金正恩胞妹金與正會面的情況,但未有討論自己獲金正恩邀請訪問北韓的事。彭斯又指,美國與南韓同意繼續合作,在經濟、外交上向北韓施加壓力,並重申美日韓就迫使北韓放棄核計劃的原則沒有出現分歧。

彭斯今次訪問南韓,隨團的還包括遭北韓囚禁至去年獲釋返美數日後死亡的大學生 Otto Warmbier 的父親,兩人一起參觀南韓天安艦紀念館,彭斯亦會見了「脫北者」。有分析指,美國有聲音形為北韓派團「騎劫冬奧」、搶奪政治及外交焦點,而彭斯此行任務正在於抗衡北韓的「宣傳伎倆」,但最終看來未有成功,反而暴露了美日韓同盟的隔閡。

在上週五(9日)文在寅為外賓舉行的歡迎晚宴上,彭斯遲到、並只逗留約5分鐘,期間未有坐上南韓為他預留的主家席。當晚舉行的冬奧開幕式上,彭斯與北韓高級別代表團的座位非常接近,但有分析指彭斯全程面無表情,雙方亦未有握手、甚至沒有絲毫交流;有美國官員直言,彭斯沒有避開北韓官員,而是忽視他們。

事實上,美日此前均曾警告文在寅切勿掉進北韓的「微笑外交」圈套,並導致三方同盟出現隔閡和分歧。但有分析指,北韓代表團在南韓的鋒芒明顯蓋過彭斯,代表團與文在寅會面的場面亦成為焦點;相反,美方不滿文在寅過份強調兩韓對話,且不滿南韓似乎有意安排彭斯與北韓代表團「相遇」。

另外,在上週五平昌冬奧揭幕前的招待會上,日本首相安倍晉三主動走向同樣坐在主家席的金永南身邊,兩人短暫交談。安倍其後向傳媒透露,他向金永南表達了日方的一貫立場,包括敦促北韓解決綁架日本人質問題、要求北韓放棄核導研發計劃等,但他未有透露金永南如何回應。

香港雙層巴士19死車禍:重案組接手調查,包括涉事車長是否涉誤殺

香港上週六(10日)發生涉及一輛九巴雙層巴士的嚴重車禍,導致19人死亡、數十人受傷。涉事巴士的30歲車長因涉嫌危險駕駛導致他人死亡及嚴重受傷而被警方扣查;案件交由新界北警區重案組接手跟進,包括調查車長是否涉及誤殺

now 新聞引述消息報導,涉事車長被捕後一直拒絕向警方講述車禍事發經過,並已聘請律師。據車禍當天報導引述受傷乘客指,涉事巴士當天由沙田馬場站開出前,車長曾因遲到而遭乘客埋怨、指責;車長及後高速行車、並多次高速轉彎;車禍後,司機生還並自行爬出車廂,亦遭數名受輕傷的乘客包圍指罵。

九巴企業策劃及業務發展總經理蘇偉基於車禍當晚曾在現場對傳媒表示,涉事車長自2014年入職,過往工作紀錄良好。但九巴其後補充,證實該名車長曾因涉及2014年一宗交通意外,在法庭被裁定不小心駕駛罪名成立;據報導,該次意外涉及一輛九巴雙層巴士,疑到站前因轉彎時車速太快導致失控,造成2人受傷。

香港特首林鄭月娥昨日(11日)對傳媒表示,已獲慈善機構及香港賽馬會合共捐出2100萬港元,以支援車禍死傷者家庭,其中每名死者的家庭將獲30萬港元援助,每名傷者則可獲15至25萬港元。港府原定於農曆大年初二(17日)舉行煙花匯演,但當天將是車禍死者「頭七」;就會否取消煙花匯演,林鄭月娥指目前急切是支援死者家屬及傷者,若有其他決定將於稍後公布。

車禍過後,在醫生呼籲市民儘快捐血,以確保急救血液充足,獲大批市民響應。據紅十字會輸血服務中心行政及醫務總監李卓廣昨日表示,至昨日下午4時已錄得逾500人成功捐血,並有1700人已登記捐血;昨日多個捐血站出現人龍,有市民要輪候4個小時才能完成捐血。另有報導指,有商戶為排隊捐血的市民免費供應花膠湯,以表支持。

北京市一商場發生持刀襲擊案致1死12傷,疑犯稱行兇為發洩個人不滿

中國北京市西城區西單大悅城商場昨日(11日)下午發生持刀襲擊案,造成1人死亡、12人受傷;疑犯當場被警方拘捕,並承認行兇出於發洩個人不滿。

案發於昨日下午1時過後,警方經初步調查後指35歲男疑犯姓朱,來自河南省西華縣。案件導致10女3男受傷,其中1名女傷者送院搶救後不治,其餘傷者則無生命危險。

據目擊者指,疑犯當時在商場6樓的一間餐廳施襲,大批民眾慌忙逃跑。有民眾拍到相信是疑犯遭警方制服後的片段,可見疑犯臉上有血迹。

俄羅斯一內陸客機墜毁,消息指機上71人全數罹難

當地週日(11日)下午,俄羅斯薩拉托夫航空(Saratov Airlines)一架 An-148 型內陸客機自莫斯科起飛不久後墜毁,消息指機上全部人罹難。

涉事客機的航班編號為 6W703,載有65名乘客及6名機組人員,原定由莫斯科傑多沃機場飛往西南部接壤哈薩克的奧爾斯克(Orsk),但起飛不久後在莫斯科附近的拉緬斯科耶地區與控制塔失去聯絡。據航班追蹤網站 FlightAware 資料顯示,涉事客機在失蹤前1分鐘,飛行高度自6200呎急降至3200呎。

有目擊者指,涉事客機墜落地面前已著火焚燒。互聯網上流傳懷疑由涉事客機乘客拍攝的片段,可見客機引挈起火;另有人拍攝到相信為墜機現場的情況,可見客機殘骸散落在雪地上。

據當地傳媒報導,客機上所有人罹難。俄羅斯總統普京則向死難者致哀,並下令成立委員會徹查空難起因。

香港前政務司長陳方安生在美國領取公義奬,批大陸施壓讓香港「依法辦事」

香港前政務司司長陳方安生昨日(11日)在美國接受「奧康納公義奬」。她在頒奬禮致辭時,批評中國大陸政府正不斷向香港施壓,香港正從「法治之區」逐步變成「依法辦事之地」,官方透過法律手段打壓、威嚇民主派示威人士,並愈加傾向訂立新法例,以限制政權不喜歡的言論及行動。

她形容,近日報名參選立法會補選的「香港眾志」周庭被 DQ(取消參選資格),反映官方赤裸裸的政治審查。她認為,國際社會支持香港並不構成「西方干預」,並促請中國大陸政府接受這一事實;她又表示,大陸政府對「一國兩制」及《基本法》的遵從,屬其是否尊重《中英聯合聲明》的試金石。

她呼籲國際社會繼續提醒大陸政府,無論出於務實或經濟原則,世界仍然關注、並希望「一國兩制」能獲保證繼續成功、有效地實行。

主辦單位今次頒奬予陳方安生,旨在表揚她推動法治、公義及人權所作的努力。陳方安生為首位獲得相關奬項的華人。

香港民陣發起「DQ 律政司長鄭若驊遊行」,約1000人參與

香港民間人權陣線昨日(11日)下午發起「DQ 鄭若驊遊行」,抗議律政司司長鄭若驊在處理寓所僭建事件上欠缺誠信,以及向選舉主任就 DQ(取消資格)立法會補選參選人提供法律意見,要求鄭若驊辭職。遊行隊伍由灣仔修頓球場遊行至律政司司長辦公室,民陣指約有1000人參與遊行,警方則表示遊行高峰時期若有700人參與。

遊行歷時約1個半小時,被 DQ 參選資格的「香港眾志」周庭、被 DQ 立法會議員資格的姚松炎及社民連梁國雄等均有參與。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。