圓桌小報告：把書買回來又不看！你不內疚嗎？

早前，我們曾在圓桌發起題目「把書買回來又不看！你不內疚嗎？」。

這其實也是自我詰問，因為幾位端小二在構思選題時發現，大家家中沒看過的書都是以「堆」計的。「買書如山倒，讀書如抽絲」——是真的，真的。

這個話題發布之後，不少讀者留言坦承自己患有深度「屯書癌」，買書時衝動難耐，買書後束之高閣。對於屯書這回事，端小二本來是希望跟各位讀者一起反省致歉的，但端小二誤判了，沒想到你們......

我們在圓桌和臉書上共得到81條讀者留言，除了11個留言（13.6%）指自己大多從圖書館借書而不買書，其餘70條留言（86.4%）都表示自己有屯書不讀的習慣，按不同態度，大致可分成三個類別：

請等等！讓小二插播一個廣告！

每年一度的「香港書展」！從今天起直至7月25日，誠邀你來書展參觀我們的攤位，跟我們的同事或嘉賓聊聊天，買買書（別擔心自己買了又不看，先買了總不會錯）。

繼續......

我們在圓桌和臉書上徵集到的留言，超過8成表示自己有「買書不看書」的習慣，按讀者們的不同態度，大致可分成三個類別：

問心有愧：25條（35%）

理直氣壯：23條（33%）

認真分析／提出解決方法：22條（32%）

來看看他們怎麼說吧！

問心有愧型

@狼來了：每半年就會去博客來買一小箱書，買了4至5次了，好像也沒怎麼認真看過。箱子慢慢疊起來，快貼到天花板，我錯了。

@阿娘：中槍了⋯⋯好吧我承認我常常買了一堆書回來卻擺在櫃子裡頭沒翻過還依然持續買書⋯⋯總是有其他的書突然更想看了嘛⋯⋯最近也有在檢討 要停止買書先把原先的看完

@Rei Minato：買了書想有時間再看。⋯⋯⋯⋯然後有時間時都在看圖書館的書

@張水草：當然內疚！如果過了三年仍然一頁也沒讀就送圖書館或漂書，這樣書會比較有價值。

@碩席：丈夫藏書百卷，何假南面百城。藏書本身就是一件高興的事吧～（好吧，我是在找藉口

理直氣壯型

@Chia-Yang Ko：我一天才24小時，看書時間少，不如先買書吧，至少讓出版業可以賺錢。

@Sherry Chen：一點也不內疚，屯書也是樂趣！

@Roysen：買書當然是為了看（整面牆都是裝滿了書的書櫃）啊！看着就覺得爽！

@Noobhead：買書就是為了看書（櫃）囉，不然呢？？？

@而我：只看不買，形同流氓；買了不看，還是好漢。

@Zaczuo：辛苦花錢買的書，憑什麼要看完？XD

@喵奴：為什麼要內疚？買也算為不景氣的圖書事業貢獻力量，而且好書買來放在書架想看的時候就可以翻翻不是更舒服？再來有的書被推薦來，當時看不明白看不下去，到了特定時間再看也OK呀

認真分析型

日語有「積読」一詞，指「堆積在書架上未讀的書」。意大利文學家、哲學家艾可（Umberto Eco）亦曾在《如何撰寫論文》（How to write a thesis）一書中提及他對學生的觀察：

「擁有一疊影印讀本就能成為籍口。學生複印幾百頁、幾千頁的讀本回家，這個勞動過程讓他產生錯覺，誤以為自己已經掌握了讀本。擁有了影印讀本，卻免去了閱讀。」

買書不讀書並不是個別現象，對學生等經常需要閱讀的人來說，更可能是程度之別的通病。這同時是一個心理滿足和防衛：一邊滿足消費慾，一邊逃避閱讀所需要的時間和心力。艾可的觀察，與「辛苦花錢買書，憑什麼要看完」，可謂相映成趣。

買書不讀書的成因，除了從個人慵懶的角度思考，也可以從書本可讀性、市場推銷策略等切入。

@Spectrin：和同學討論過這個問題，把部分責任推卸給翻譯。有些書因為對主題感興趣買下來，讀了幾頁之後發現異常痛苦，因為你可以從譯文中反推出英文原文的句子結構大致是什麼樣的。就我而言，中文原版書的讀完率也確實更高。

@Cybertears：說起來慚愧，我就是那種買了許多書卻沒有老實看完的人。我一直想改善，但缺少一些毅力。這可能就是「對知識本能的渴望」與「浮躁近利的心境」衝突的產物吧。

@亞洲食人魚：歸功於現今社會的包裝學，在限定的時間裏進行讓你不可不買的促銷，很多時候買書只是為了一張優惠券，抑或一張免費海報，再加個作者親筆簽名，不然哪裏搞那麼多的預賣會。

@circle：經常性對某題材感興趣而買，但閱讀三分一又被另一本吸引而讀，往往隔數載後翻回已將那三分一的內容忘記得乾乾淨淨。不過曾讀過一篇文章說，書本不用由頭讀到尾，只要享受當下便好。反而產生內疚感的是只有input沒有output，沒有記下當下閱讀的心得，倒體會以前老師強逼大家寫下讀書報告，原來是用心良苦。

@claire521520：買書的時候是開心的，但現在很難回到手機沒那麼多功能前，那種專心一致、純粹享受閱讀的時光了。

那麼，我們該如何好好讀書？

面對這個難以根治的陋習，有讀者建議改買電子書，至少省下空間。但也有kindle用戶表示「中箭」，kindle 裏都是「未曾開始」的書。歸根究底，要避免屯書，或許可以先改變自己的讀書習慣。

@ShawnChan：我的經驗就是買大本的超厚的書一定要借著買的時候的那股興奮去讀，不然時間長了真的成為了飾品……倒是300頁左右的書會很容易讀完，哪怕哪天翻出來發現買了沒讀，也會很快去讀的。

現在給自己定的標準就是，除非是買來的收藏用的書，不然買不買書的唯一標準就是買了會不會讀。如果不確定，就買電子書，至少不要占空間。或者乾脆放入收藏夾不買。

@zezezex：閲讀習慣持續幾年已經學會剋制自己了，非必讀不可的書碼下來等網店折扣再買，每讀一本書做一次記錄，列閲讀清單（會有成就感），沒讀的和讀過一遍的書分開放，這堆過渡到那堆，遲早的事。

@merrygoround：每次看到推薦的書評，就很有衝動要買書，但看見已給塞滿了的書櫃，卻澆熄一腔熱情了。當然，閱讀速度也是個問題，生活不是擠不出時間，只是已經失去追看小說的耐性，有時候反而科普讀物還比較有動力斷斷續續看下去。

之前一段時間曾經把非小說類的讀物和小說交替閱讀，這樣效率倒是提高了，更會覺得人類世界共通的話題其實不少，只是這種做法更花精神和意志力。

翻譯也是一大問題，不少外文的古典小說翻成中文，當脫節了時代，文字就變得枯燥起來，翻沒兩頁已經放回書櫃了。可是無奈的是，還是得依靠這些翻譯本。所以現在都要先鎖定某些譯得好的譯者，再仔細讀一下網上試閱部分，才敢花錢買下去。

@caqika：我覺得關注某一領域，然後知道這本書很好，想買回來，慢慢看。

消費總是令人滿足的，但霎時間的快樂始終不如閱讀帶來的充實。我們的時代越來越多即時性滿足，卻沒有了細水長流的沉澱過程。怎樣重拾專心閱讀的耐性，也許是每位愛書人都要研究的課題。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有， 未經端傳媒編輯部授權，請勿轉載或複製，否則即為侵權。