週二午後，紐約市中心的賓夕法尼亞火車站附近，人流如織。火車進出站的鳴笛聲、路上汽車的引擎轟鳴聲、城際巴士工作人員查票的吆喝聲，不絕於耳。

由廢棄鐵路改裝的空中公園High Line，遮蔽出一處陰涼地。21歲的流浪漢Matt坐在那兒，百無聊賴地用手指玩弄牛仔褲破洞的線頭，不發一語。經過的路人卻幾乎都向他行注目禮，只因他放在身邊的紙牌標語：「給我一美元，不然我就投票給特朗普」(Give me one dollar or I am voting Trump)，右下角還畫了一個笑哭的表情符號。

「笑哭」（Face with Tears of Joy）是2015年全球最廣泛使用的表情符號，被《牛津詞典》選為年度詞彙。它或許也代表了不少美國人對2016年總統大選的感覺：哭笑不得。