端聞

透過孟加拉兒童記者的視角,看到不一樣的世界

「美麗的事物已經是美麗的了,但我想將精力放在那些沒那麼美麗的議題上,並讓它們變得美麗。」


針對兒童的節目、關於兒童的報導並不少見,但新聞世界裏,兒童的視角往往缺席。在兒童的眼中,環境污染、城市文化、自然風光意味着什麼?透過名為 Prism 的新聞項目,一群孟加拉國的小記者正以他們的視角說出身邊的世界。

孟加拉兒童記者Arju Mony Dristy。
孟加拉兒童記者 Arju Mony Dristy。視頻截圖

Prism 是為期一年的視頻製作項目,由聯合國兒童基金會(UNICEF)與孟加拉國網絡媒體 BDnews24.com 在今年4月聯合發起。來自孟加拉國7個不同行政區的105名小記者,每天會在這個視頻平台上生產一條短片。BDnews24.com 的資深媒體人為小記者提供為期3個月的新聞教學和攝影訓練;訓練者會規律性地探訪不同地區,為小記者的報導提供反饋意見。上線一個月,Prism 已與7個電視頻道簽約,打包出售故事、幕後花絮和腳本。

我想在我的視頻新聞中呈現班多爾班縣美麗的自然。我想要呈現我的世界、我的文化和生活方式。我想為所有的兒童發聲。

13歲的小記者 Aa Aa Pru Marma

小記者 Arju Mony Drist 希望透過自己的作品影響官方機構和決策者。她的一則報導提到,由於當地缺少娛樂場所,納拉揚甘傑市(Narayanganj)的烈士墓碑漸漸成為人們聚會和休閒的地方。「我目前所做的工作反映出納拉揚甘傑和它的身份。我想要強調社會議題。美麗的事物已經是美麗的了,但我想將精力放在那些沒那麼美麗的議題上,並讓它們變得美麗。」

17歲的 Mohammed Jahid Hasan Sumon 關注的則是首都達卡市加濟布爾縣(Gazipur District)的工業廢棄物,探究它們如何破壞原本美麗富饒的圖拉格河。這條河如今已經乾涸,除了帶來經濟損失和環境污染,更讓魚群失去了家園。Sumon 說:「我想要告訴人們我生活的地方存在的問題,以及我的朋友和鄰居的故事。」

孟加拉兒童記者Mohammed Jahid Hasan Sumon有關河道污染的報導。
孟加拉兒童記者 Mohammed Jahid Hasan Sumon 有關河道污染的報導。視頻截圖

除了 Prism,2013年聯合國兒童基金會還曾成功支持過線上兒童新聞平台「Hello」。Hello 目前已經獲得商業投資,並成為自給自足的企業。不過,Hello 只涵蓋文字,Prism 恰好彌補了 Hello 在視頻上的空白。

在我們國家做記者從不容易,一個關鍵問題是我們社會的每個環節都在出現政治路線兩極化,加上不斷削弱的法制、脆弱的民主制度、弱勢的機構和並不強大的司法體系。由於激進力量日益強大、對異議者缺乏尊重,我們記者面臨的風險越來越高。

BDnews24.com 主編 Toufique Imrose Khalidi

不過,在新聞自由日益萎縮的孟加拉國,Prism 也面臨着新聞風險和自我審查。原教旨主義者近期殺害 LGBT 雜誌的創始人 Xulhaz Mannan,也有不少記者因言獲罪。為了保護小記者的安全,內容正式發布前,Prism 的地區協調員和 BDnews24.com 的編輯會對內容進行審核,確保報導符合聯合國的保護兒童的宗旨,並規避犯罪調查或過分政治化的內容。

儘管如此,在 Khalidi 看來,學習溝通與報導的技巧訓練了小記者的批判性思維,對他們未來走上記者職業大有裨益。Khalidi 認為小記者們是「世界範圍內的探索者」,因為「在他們這個年紀從未有人以有組織的方式這樣做過」。

5 萬美元
聯合國兒童基金會為 Prism 項目提供了5萬美元的贊助。

聲音

在我們國家,記者並非受人尊敬的職業,孩子們比我們做得好。

BDnews24.com 主編 Toufique Imrose Khalidi

聯合國兒童基金會

聯合國兒童基金會(United Nations International Children's Emergency Fund)成立於1946年,總部設於美國紐約,是對發展中國家的母親和孩子進行長期人道主義和發展援助的聯合國專門機構。聯合國兒童基金會曾在1965年獲得諾貝爾和平獎。 (資料來自維基百科)

來源:衞報bdnews24

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧