英國首相文翠珊（Theresa May）來中國參加二十國集團峰會時，應該不是搭乘中國國際航空（下稱國航）的飛機來的。否則她應該不會形容兩國關係正處於「黃金時代」。
近日，美國CNBC廣播公司製作人Haze Fan搭乘國航班機從北京飛倫敦時，發現航機雜誌《中國之翼》上，出現了疑似種族歧視的內容。雜誌內頁在「國航提示」中寫道：「到倫敦旅行很安全，但有些印巴聚集區和黑人聚集區相對較亂。夜晚最好不要單獨出行，女士應該儘量結伴而行。」
Fan隨後將相關內容的圖片發布在Twitter，引發熱議，被認為是對印巴裔及黑人的歧視。多印度裔居民定居的倫敦Ealing Southall區區議員Virendra Sharma，更是直接致信中國駐英國大使，要求國航道歉和刪除相關言辭。Sharma在聲明中表示，自己所在的具有多元文化的選區不僅安全，還具有巨大的參觀價值。
我感到非常震驚和恐懼，時至今日還有人可以接受如此粗暴、虛假的涉及種族歧視的言論。
在Twitter發文中，Fan還要求倫敦市長Sadiq Khan對此事作出回應。倫敦市長辦公室發言人表示正在撰寫聲明。就在2016年7月，Khan剛剛發起一項名為「倫敦向你開放」（LondonisOpen）的活動，並且經常在網誌上推薦他在倫敦南部 Tooting 印度－巴基斯坦社區裏最喜歡的飲食場所。
Tooting區議員Rosena Allin-Khan表示：「我認為這不僅是對涉及的少數種族的侮辱，還是對所有倫敦市民的侵犯。」
9月8日，《中國之翼》雜誌社通過環球時報對此事作出道歉。他們承認相關文字表述不當，但強調是編輯工作失誤，並非雜誌社的觀點，稱將立即全部收回相關雜誌，並進行整改。
根據《中國之翼》雜誌官網介紹，該雜誌定位為一本「帶你飛遍世界，講述那裡人們的歷史、文化和生活的航機休閒雜誌」，並稱讀者群體主要是富裕、受過良好教育的中年人，並擁有高檔產品的慾望和能力。該雜誌除了發布與航機相關的信息外，還設置了包括「遊記」、「民風」等13個欄目。
有中國網友指出，在中國出版、網絡發表的旅行手冊上，經常有類似「提醒」。例如紐約布魯克林區常有治安不良的評價。
此前中國媒體也曾發生多起疑似種族歧視事件。2016年5月，洗衣產品「俏比洗衣溶珠」因廣告內容暗示歧視有色人種，招致輿論批評。2015年底，好萊塢大片《星球大戰：原力覺醒》（Star Wars Episode VII: The Force Awakens）在中國大陸上映前，官方宣傳海報遭到改動：主角之一的英國黑人影星 John Boyega 的肖像被刻意縮小並放在不起眼的角落裏，淪為「配角」。
北京政治學者胡星斗表示，在中國社會普遍存在種族歧視的現象。他還認為，在西方國家，涉及少數民族和宗教話題時會有明確邊界，然而在中國社會，少數民族議題並不受到重視。
聲音
中國航空的作法是不妥的，但為什麼人們要否認這個事實呢。
我們僅是口頭警告在歐洲需要小心這些事情，但不應該寫在公開的雜誌上引來批評。
《中國之翼》
2017 年 7 月，端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導，都會免費開放，也期待你付費支持我們。
