2016美國大選 端聞

希拉莉正式成為民主黨總統候選人,打破美國政壇「玻璃天花板」


圖為2016年6月7日,美國紐約,希拉莉在競選活動中準備演說。
希拉莉(Hillary Clinton)正式獲得民主黨總統候選人提名。圖為她6月7日在紐約的競選活動中演說。攝:Lucas Jackson/REUTERS

美國東部時間7月26日晚上6點半,在費城舉行的民主黨全國代表大會進入第二日,前國務卿、第一夫人、紐約州聯邦參議員希拉莉·克林頓(Hillary Clinton)贏得超過提名所需的2383張黨代表票數,被正式提名為民主黨總統候選人,將代表民主黨在11月與共和黨候選人特朗普(Donald Trump)競逐下任總統之位。

受民主黨全國委員會(DNC)的電郵醜聞影響,大會內外聚集的大批桑德斯(Bernie Sanders)支持者直到希拉莉獲得提名的一刻,仍在不時以噓聲和口號表達對她的不滿。不過很快,民主黨代表們和媒體就將焦點投射到了希拉莉成為美國主要政黨首位女性總統候選人的歷史意義。

如果有還沒睡覺,仍在看直播的小女孩,讓我告訴你,我可能將成為(美國)第一位女總統,而你就是下一個。

希拉莉

希拉莉當晚未出席大會,她將於28日大會最後一天出場,並發表接受提名演講。不過在提名結果宣布後不久,希拉莉在家中以衞星連線的方式發表了感言。她感謝在座各位賦予她這「了不起的榮譽」,「我簡直不能相信,我們剛剛最大限度地打破了那層玻璃天花板」,又宣稱自己可能就是美國的第一位女總統,而此刻正收看直播的小女孩們,都有機會成為下一個。她曾在8年前的民主黨初選中輸給奧巴馬時,以玻璃天花板比喻女性在事業發展中受到的無形障礙。

提名確認後,全場歡呼一片,不少民主黨代表非常感動。新罕布什爾州參議員 Donna Soucy 手舉自製的標語牌,象徵希拉莉從第一夫人到參議員、國務卿再到可能成為總統的歷程。「這對我來說意味着太多。今晚希拉莉為美國的每一位女性打破了玻璃天花板。」她說。65歲的路易斯安那州代表 Sheryl Abschire 喜極而泣地說,自己8年前看着希拉莉距成為總統候候選人僅一步之遙,還曾懷疑自己是否能活到她真的成為候選人的一天。「這對我來說具有時代意義。我的外婆告訴我,她的外婆連投票權都沒有」,因此能見到一個女性成為總統候選人「對我來說意味着一切」。

在希拉莉之前,共和黨和民主黨分別曾在1964年和1972年推選 Margaret Chase Smith 和 Shirley Chisholm 作為候選人,後者更是一名非裔女性,但兩人最終都沒有獲得提名。

2016年7月26日,克林頓出席民主黨全國代表大會。
7月26日,美國前總統、希拉莉的丈夫克林頓(Bill Clinton)出席民主黨全國代表大會,並發表演講。攝: Paul Sancya/AP

希拉莉獲得提名後,她的丈夫、前總統克林頓(Bill Clinton)發表了長達一小時的演講,稱希拉莉為他迄今為止所見過的「最好的變革推動者(change maker)」。克林頓從他和希拉莉的學生時代說起,當兩人都還是耶魯大學法律系學生的時候,希拉莉就已經開始為窮人提供法律援助,還曾秘密調查並成功揭露一所阿拉巴馬州的種族隔離學校。他又讚揚希拉莉過去為推動兒童權益保護、殘障人士權益保護等議題上做出了傑出貢獻。克林頓還描繪了兩人的愛情故事,「1971年,我遇到一個女孩」,然後「我和我最好的朋友結婚了」,贏得不少掌聲。克林頓自1993年到2001年任美國總統,在任期間美國經濟發展迅猛,他離任時民望仍然高企。

在希拉莉陣營以外,當晚籠罩桑德斯支持者們的氣氛悲傷、無力又充滿分歧。桑德斯本人在所有州份完成點票,確認希拉莉獲得超過半數的2842票後,主動起身發言:「我提議,希拉莉·克林頓應被提名為民主黨競選美國總統的正式候選人」。他的舉動被視為安撫開會兩天來一直躁動不安的支持者們,這些支持者中有相當一部分,即使在桑德斯本人勸說應支持希拉莉去對抗特朗普之後,仍然沒有停止噓聲和起哄。

甚至有部分支持者在28日提名結果確認後,蜂擁到會場的媒體中心「靜坐」以示不滿,他們手舉標語:「這是被偷竊的選舉」、「DNC 你被解僱了」、「民主黨選擇了特朗普」、「#退出民主黨(#DemExit)」。支持桑德斯的俄亥俄州代表Susan Eacker說:「我們要對伯尼(桑德斯)說,對不起,我們讓你掃興了……但如果他再年輕些,他也會做同樣的事。」

共和黨的特朗普則在 Twitter 上一邊發表關懷桑德斯遭遇的言論,以分裂民主黨選民,一邊大批民主黨大會前兩天的議程都沒有談反恐。他在 Twitter 上說:「民主黨人之所以不談 IS,是因為希拉莉對外國事務的介入釋放了 IS,而她的難民政策又讓 IS 更容易進入美國。」這條推文迅速獲得2.9 萬個讃和1.2萬次轉推。他還嘲諷希拉莉三番兩次陷入與電郵有關的危機,「電郵的發明對騙子希拉莉來說真是件非常壞的事」,順帶否認了 DNC 所指的,俄國黑客為幫他助選而竊取 DNC 電郵的說法,「我聲明,我沒有在俄羅斯投資一分錢」。

39:37
路透社7月26日公布的最新民調結果顯示,特朗普目前以39%的支持率領先希拉莉的37%,另有24%的選民在兩人中誰都不打算投。

聲音

我太開心了,我都要說不出話來了。我在美國還是種族隔離的年代長大,而現在,在一個黑人男性之後又有一個女性可能進入白宮。真希望我的父母還活着,能看到這一天。

民主黨維珍尼亞州代表 Grindly Johnson

信不信由你,我們不是伯尼(桑德斯)的盲粉。我們愛伯尼,愛他所代表的一切,但這並不代表他讓我們去做什麼,我們就會去做。

25歲的桑德斯支持者 Kari Garcia,不打算聽從桑德斯的勸告支持希拉莉

發出噓聲很容易,難的是,要眼睜睜看着你的孩子在特朗普作為總統的美國生活。

桑德斯

希拉莉

希拉莉·黛安·羅登·克林頓(Hillary Diane Rodham Clinton,1947年10月26日-),美國律師、政治家。曾任美國國務卿、聯邦參議員(代表紐約州),美國第一夫人(1993年-2001年),夫婿是美國第42屆總統比爾·克林頓(Bill Clinton)。2000年,希拉莉在紐約州聯邦參議員選舉中勝出,成為該州歷史上第一位女性聯邦參議員,更成為歷史上第一位擁有公職的第一夫人,並在6年任期滿後以大幅度的領先優勢獲得連任。希拉莉還參加了2008年美國總統選舉,並曾在民主黨總統候選人初選中大幅度領先,但最終敗給了伊利諾州的聯邦參議員奧巴馬。最後奧巴馬成功當選後,提名她出任國務卿,得到參議院批准後,她成為美國歷史上的第3位女性國務卿。2015年4月12日,希拉莉正式宣布參選2016年美國總統大選,第二次角逐民主黨總統提名初選,並最終獲得提名,成為美國主要政黨歷史上首位女性總統候選人。(資料來自維基百科)

來源:CNN紐約時報衞報路透社

美國 2016美國大選

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧