小說中誕生新網絡錯誤代碼451，標注官方審查

刊登於 2015-12-29

示威者在德國漢諾威（Hanover）的 CeBIT 技術博覽會開幕前，參加一個反對中國侵犯網絡人權的集會。攝 : Fabian Bimmer/REUTERS — 示威者在德國漢諾威（Hanover）的 CeBIT 技術博覽會開幕前，參加一個反對中國侵犯網絡人權的集會。

經常上網的人大多都經歷過網頁偶爾無法打開的情況，頁面上會顯示相應的 HTTP（超文本傳輸協議）錯誤代碼，比如“404 Not Found”代表找不到服務器、“403 Forbidden”（後簡稱403）代表網站拒絕訪問等，這種代碼叫作「HTTP 狀態碼」。

近日，經負責制定網絡運營標準的互聯網工程指導委員會（IESG）核准，一種新的 HTTP 錯誤代碼“451 Unavailable For Legal Reasons”（後簡稱451）產生了，專門用來標示「因法律原因被官方審查」的內容。

選擇數字“451”是源自美國作家雷·布萊伯利（Ray Bradbury）1953年的反烏託邦小説《華氏451度》（Fahrenheit 451），在這本小説中書籍是非法的。
維基百科

HTTP 狀態碼由3位數字加英文單詞構成，目前數字的第1位分別為從1至5。以數字4開頭的 HTTP 狀態碼代表客户端發生錯誤，妨礙了服務器的處理。

當網站被官方阻止訪問時，此前與之對應的錯誤代碼是403，但403無法顯示是因為法律原因禁止用戶訪問網頁內容，還是因為其他原因，451錯誤代碼便可以將這一信息更加具體地呈現出來。

之所以選擇數字451，是源自美國作家雷·布萊伯利（Ray Bradbury）1953年出版的反烏託邦小説《華氏451度》（Fahrenheit 451）。小説講述了一個壓制自由的「未來世界」，那裏禁止人們擁有和閲讀書籍；書中的主人公是一名消防員，他的工作不是滅火，而是焚書，華氏451度（即攝氏233度）正是紙張的燃點。

提議使用451錯誤代碼的谷歌前工程師 Tim Bray 稱，他們還建議在顯示451錯誤代碼的同時，還「應當列出具體的法律限制原因，以及它們屬於什麼類別的網站」。

互聯網工程工作組（IETF）的負責人之一 Mark Nottingham 也對這個錯誤代碼的引入表示歡迎，並説「可以即刻開始使用」；但他補充説，IETF 無法保證所有網絡服務提供者在遇到法律原因時都會使用該代碼。

《華氏451度》

《華氏451度》（Fahrenheit 451）是美國作家雷·布萊伯利（Ray Bradbury）所著的反烏託邦小説，於1953年出版。該書改寫自1951年發表的中篇《消防員》（The Firemen），發表於2月的《星際科幻》雜誌（Galaxy Science Fiction）。由法國導演杜魯福（François Truffaut）執導的同名電影於1966年上映。另一部同名電影預計在2008年上映，但迄今未果。除此之外，BBC Radio 4 也以這部小説製作了兩部忠於原著的廣播劇。一直以來，人們對這本書的理解各有不同，但主要認為該書聚焦歷史中焚書坑儒在壓制思想上的作用。儘管如此，原作者雷·布萊伯利強調，這部小説無意討論審查制度，而是關注電視對人們閲讀習慣的威脅。本書也對於人與書的關係，科技與娛樂對人們生活造成的變化、政府與媒體如何聯手增強社會控制等各方面有着深刻的描寫。這部小説1954年獲得美國藝術暨文學學會的文學獎和加州共和俱樂部金獎；1984年獲得普羅米修斯「名人堂」獎和1954雨果「復古」獎，這是2004年雨果最佳復古小説中四個獎中的一個。布萊伯利獲1976年有聲圖書格萊美的口頭語言榮譽提名。（資料來自維基百科）

來源：衛報、新華網、Datatracher、果殼網

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有，未經端傳媒編輯部授權，請勿轉載或複製，否則即為侵權。