日報｜北韓試射洲際導彈；颱風「康芮」登陸台灣；中美近期進行換囚行動

北韓試射洲際彈道導彈

朝鮮中央通訊社10月31日宣布，北韓於10月31日早上發射了洲際彈道導彈。

日本共同社引用日本防衛大臣中谷元稱，導彈飛行約1000公里後落在北海道奧尻島以西約200公里的專屬經濟區（EEZ）外。飛行時間約達86分鐘，創歷來最長紀錄，此外到達的高度據推斷超過7000公里，創歷來最高紀錄。

朝中社指，金正恩在發射現場指導，並稱絕不會改變核武力強化路線。

據韓聯社報導，南韓政府指對北韓發射導彈的行為將強硬應對，並追加了單邊制裁，唯並未透露具體細節；日本與美國則譴責北韓的行為。

中國外交部發言人指，推動朝鮮半島問題政治解決進程符合各方共同利益。

颱風康芮登陸台灣，30年風暴半徑最大，中國部分地區受影響

台灣中央氣象署報告，颱風「康芮」已於10月31日下午1時40分在臺東縣登陸，測得近中心最大風速約每小時155公里，相當於14級風；瞬間最大陣風每小時191公里，相當於16級風。

中央氣象署晚間報告指登陸後「康芮」已經減弱為中度颱風，颱風中心於18時40分於雲林縣麥寮鄉出海。

據中央社報導，截至下午2時，颱風康芮造成1人死亡、73人受傷，13縣市進行預防性疏散撤離，累計撤散共9658人，12縣市設收容所共91處，安置1822人。至下午3時30分止，發布土石流紅色警戒75條，分布在4縣市；大規模崩塌紅色警戒3處，分布在在3縣市。

此外，受颱風影響，中國籍貨輪「鈺洲啟航輪」29日在新北野柳岬0.6浬近海滯留後下雙錨棄船，31日觸礁擱淺。17名船員已由海巡署巡防艇接駁送至基隆，初步檢視現場海域沒有出現漏油情形。

中國中央氣象台表示，受「康芮」影響，10月31日14時至11月1日，福建東北部、浙江中東部、上海、江蘇南部等地有暴雨或大暴雨，其中，福建東北部、浙江東部、上海東南部等地局地有特大暴雨（250-400毫米）。

關於氣候變化與颱風增強的更多信息，請參閱端傳媒此前刊出的報導。

中美據報進行換囚行動

據 Politico 10月30日報導，中美近期進行一次換囚行動。

此前9月18日，在中國因合同詐騙罪被判處無期徒刑的的美國公民林大衛（David Lin）獲釋。美國政府一直指他「錯誤拘留」，意為「為了達到影響美國政策的目的而遭到劫持」。

Politico 引述三名知情人士指，林大衛的獲釋是中美換囚行動的一部分。中美均拒絕置評有關事件，「與近年來美國與俄羅斯斡旋的公開囚犯交換有明顯不同」，這也可能是中美首次進行類似的換囚行動。報導沒有透露美國釋放的中國公民的信息。

據美國之音10月30日報導，因被控「跟蹤威脅一名支持民主的活動人士」而被判處9個月監禁的中國留學生吳嘯雷已獲減刑獲釋回到中國。美國之音指拜登於9月12日簽署一份赦免文件，稱其不完全服滿刑期符合美國的「國家利益」。美國之音又指減刑的條件包括吳嘯雷離開美國不再涉足美國領土和屬地，以及不得再犯任何針對美國的罪行或違反美國法律的行為。

俄烏恢復談判以停止對能源基礎設施的攻擊

據《金融時報》10月29日報導，俄烏正在恢復由卡塔爾（卡達）主導的談判，以停止互相攻擊對方的能源基礎設施。

報導指，該談判曾在八月接近達成協議，但因烏克蘭攻擊俄羅斯庫爾斯克而中斷。澤倫斯基曾保護能源設施的協議可能表明俄羅斯願意參與更廣泛的和平談判。

報導引述烏克蘭高級官員表示，作為兩國情報機構達成諒解的一部分，俄烏最近幾週已經減少了對彼此能源基礎設施的攻擊頻率。但報導亦指出在烏克蘭撤出庫爾斯克地區之前，俄羅斯「不可能同意」協議，而烏克蘭計劃繼續打擊包括煉油廠在內的目標以迫使俄羅斯加入談判。

此外，據《金融時報》報導，受中國制裁影響，烏軍無人機供應商 Skydio 出現暫時性供貨短缺。

報導指， Skydio 無人機電池的唯一供應商是中國公司，SKydio 新供應商2025年春季才開始供貨，在此之前無人機配售的電池將受到限制。報導又指 Skydio 正跟台灣等亞洲地區的公司洽談，並與台美政府會面討論重組供應鏈，並引述 Skydio CEO 指，Skydio 將與其他西方國家分享重組後的供應鏈以減少對中國「危險的依賴」。

此前10月10日，中國外交部宣布因「向中國台灣地區提供大額武器援助」而對包括 Skydio 在內的3家軍工企業實施制裁，禁止與其進行有關交易、合作等活動。《金融時報》報導指中國官員早前要求日本公司 TDK 旗下中國子公司東莞新能停止向 Skydio 供應無人機電池。

英國工黨政府公佈任內首份財政預算案

英國工黨政府10月30日公布其任內首份財政預算案。

新預算案維持人繳納的薪俸稅、國民保險保費和增值稅但提升資本利得稅，同時提高企業繳納的國民保險費，修正遺產稅稅則，並上調21歲以上人士的最低工資等。

新預算案另編列多筆預算用於交通建設、為地方議會提供13億英鎊的額外資金等。

英國財政部指工黨政府「不會回歸緊縮政策，而是透過投資國家結構以及支持未來產業來增加重建英國的投資」。英國首位女性財相李韻晴（Rachel Reeves，瑞秋·里夫斯）則指，預算案將「恢復我們公共財政的穩定，保護勞動人民，修復我們的 NHS 並重建英國」。

分析指新預算案結束了連月來工黨內外的有關是否加稅與緊縮的爭論與猜測，並通過押注增加公共支出來換取對加稅的支持。  

關於英國公共財政的更多信息，請參閱端傳媒此前刊出的報導。

拜登稱特朗普支持者「垃圾」引發輿論反彈

10月29日，美國總統拜登在一次線上活動中使用了「垃圾」一詞引發輿論反彈。

拜登當時表示「我看到的唯一垃圾是他（特朗普）的支持者的⋯⋯他對拉丁裔的妖魔化是不合情理的，也是不美國的。」共和黨迅速批評拜登指特朗普支持者是「垃圾」，拜登及白宮稍後澄清他所指的是特朗普競選活動上針對波多黎各裔的「仇恨性修辭」。

英國《衛報》分析指，賀錦麗正試圖在包括本次事件在內的許多時候與拜登保持距離的同時表現出對拜登的尊重，是次事件讓這一努力更為困難。

關於美國大選的更多信息，請參閱端傳媒美國大選專題陸續刊出的報導。