「爱泼斯坦文件案」的争议持续。众议院民主党人士11月12日公布已故富商杰弗里・爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的电子邮件。邮件中写道,总统特朗普曾与一名爱泼斯坦的性犯罪受害者在爱泼斯坦家中待了几个小时。此外,还有消息显示,特朗普对爱泼斯坦的性犯罪行为知情程度远超过他公开承认的范围。
爱泼斯坦在2019年因涉嫌性侵以及与未成年人性交易被捕,后在狱中身亡,官方称为自杀,但外界长期质疑死因不单纯。
此案被外界关注的部分在于特朗普与爱泼斯坦错综复杂的关系,尤其是特朗普参与其中的程度。特朗普否认接受性服务的指控,强调「完全捏造且出于政治动机」。他称与爱泼斯坦原本是「好友」,在知道对方的行为后,十多年「不再往来」。但媒体发现,他们还是持续有来往。
而外界与民主党则不断呼吁全面公开爱泼斯坦的文件,让公众检视,因而称为「爱泼斯坦文件案」。
最新公布的是三封电子邮件,分别是发给爱泼斯坦长期密友吉斯莱恩·麦克斯威尔(因协助犯罪而定罪,Ghislaine Maxwell),另两封是与作家麦可·沃尔夫的通信。前者内容是在2011年时,爱泼斯坦对麦克斯威尔说,「那条没叫的狗就是特朗普。」他还说,一名未具名受害者「和他(特朗普)在我家待了几小时,却从未被提及过」。
此外,则是2019年的邮件,爱泼斯坦与沃尔夫通信时称,「特朗普当然知道那些女孩的事,因为他让吉斯莱恩别再这么做了。」另一封则是2015年时,爱泼斯坦发给沃尔夫的信件,他向沃尔夫谘询关于媒体询问两人关系的回应。

公布信件内容后,众议院监督委员会的民主党人士表示,这些文件显示特朗普并非如他所称,不知道爱泼斯坦的犯罪。
此外,有报导指,这些邮件也显示,爱泼斯坦将自己定位成特朗普的政治内部人士,是最容易亲近和理解特朗普的人。他曾试图向俄罗斯最高外交官传递一个讯息「如果你想了解川普,就和我谈谈。」他的邮件中曾透露,俄罗斯长期驻联合国大使丘尔金在2017年去世前,曾与他谈论过特朗普。
这些内容显示爱泼斯坦的国际关系网络,在特朗普的第一任期中,经常因特朗普的政策决定与外国官员往来。
对于这些内容,白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)发表声明,谴责这些「选择性公布的邮件」,意在「抹黑」总统。她称这是「民主党人制造的骗局」,目的是转移人们对政府重新开放的注意力。
莱维特补充,公开信件中被隐去的受害者是弗吉尼亚·朱弗雷(Virginia Giuffre)。她曾指认爱泼斯坦、麦克斯威尔和前英国王子安德鲁·蒙巴顿-温莎对她施虐,但从未公开指控川普。朱弗雷曾出版回忆录,称十多岁时在海湖庄园工作,后来被麦克斯威尔招募。
在揭露这些事后,朱弗雷于今年四月自杀身亡。莱维特在声明引用朱弗雷的话:「吉弗雷女士(愿她安息)坚称她从未目睹过任何不恰当的事情,总统特朗普对她一直非常专业和友好」。
特朗普则在自家的社群平台回应,这是民主党人士的骗局,「他们不择手段地转移人们对他们让政府停摆和其他许多议题上表现多么糟糕的注意力。」他指,「民主党恶意关闭我们国家,同时让许多人陷入险境。」
而民主党人士则指责,白宫掩盖了特朗普涉嫌参与此事的事实,并呼吁司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)公布有关这起丑闻的文件。
众议院监督委员会成员、议员罗伯特·加西亚(Robert Garcia)在一份声明中表示,「特朗普越试图掩盖爱泼斯坦的档案,我们就越能发现真相。这些最新的电子邮件和信件引发了人们的强烈质疑,想知道白宫还隐瞒了什么,以及爱泼斯坦与总统之间的关系本质。」

加州民主党众议员罗·卡纳(Ro Khanna)表示,他与共和党众议员托马斯·马西(Thomas Massie)合作,要求众议院就全面公开爱泼斯坦档案进行投票的「原因」。他说,「公众理应享有透明度,幸存者理应得到公正的对待」。
在民主党人士公布邮件后,众议院共和党人士也公布了数千份文件内容来佐证这是民主党人的断章取义,「试图捏造虚假叙事来诽谤特朗普」。
在电子邮件公布后,新宣誓就职的民主党议员阿德丽塔·格里哈尔瓦(Adelita Grijalva)签署了公开所有爱泼斯坦文件请愿书,她在11月13人刚刚宣誓就职,刚好让票数通过、可以强制让众议院对此投票表决。而投票结果可能会要求美国司法部公布所有与爱泼斯坦有关的文件。
众议院议长强生(Mike Johnson)宣布,将于下周三(11月19日)重新召开会议并投票。根据多家媒体报导,有部份共和党议员预计会倒戈投票支持公开文件,其中3名共和党议员已公开表示会这么做。
此前,美国国会众议院委员会9月2日就曾表示,已经公布超过3.3万页有关富豪爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的新档案。不过,公布部分内容并不能消除外界对特朗普无涉爱泼斯坦案的疑虑,仍有声音要求全面公开档案。
过去,特朗普也曾经承诺解密「爱泼斯坦文件」。不过,司法部在今年七月公布调查结果,仅指爱泼斯坦死于自杀,否认存在性交易「客户名单」,并表明不会进一步公开案情。此举惹来反对声音。8月更有一份调查指,七成美国人认为特朗普在此案上处理不当,其中有四成是共和党人及保守派选民,更包括部份 MAGA 支持者,认为特朗普和司法部隐瞒案情,以保护涉案者。