跳至內容

評論| 歐陽萬成是誰的「自己人」?世界仔真諦與全球華人市場

在美國,他是亞裔美國人成功模範;在大陸,他是有親切感的外國人;而今次返回香港,人們當他是自己人,一個香港仔。

歐陽萬成是誰的「自己人」?世界仔真諦與全球華人市場
歐陽萬成(Jimmy O. Yang)。圖:歐陽萬成 Facebook

歐陽萬成(Jimmy O. Yang)自三月份中國之行開始後,六月中在香港紅磡體育館舉辦個人stand-up comedy show(單人脫口秀,港稱「棟篤笑」),七月已安排好在澳門的演出,加之早已透露的未來亞洲及中國大陸巡演大計,一時之間,彷彿全球華語區都彷彿刮起一陣「JIMMY旋風」(2022年也曾計劃台北演出但後來取消)。

他早前在香港紅館的演出合共五場,全場笑話大概九成英語,一成粵語及唱歌。因觀眾反應踴躍,罕有地要加開日場。除少部份觀眾反映不太聽得懂英語棟篤笑,更主流的香港觀眾觀後感,是「很久沒試過笑得那樣開心」。於香港一城,繼上兩周新啟用的啟德體育館滿場當晚,亞洲盃外圍賽香港隊以一比零擊敗印度隊之後,歐陽萬成再令一種短暫的全城興奮情緒,籠罩全港。

又或者說,此刻香港極需要這樣的一種情緒,以及或許差一點被人們遺忘了的「世界仔」精神。世故而面面俱圓,懂「執生」(應變)適應外在轉變,永遠在對自己有利的身份位置間自由切換——這些於歐陽萬成身上,體現於在美國,他是亞裔美國人成功模範;在中國大陸,他是個有親切感的外國人;而今次「返回」香港,人們當他是自己人,一個香港仔。

究竟是沒見識過近年中國城市發展的天真老外典型濾鏡,還是更周詳編排的大外宣?但反正結果就是,美國演藝文化市場、中國大外宣、香港大眾情懷,都在Jimmy O. Yang或歐陽萬成身上,找到想要的東西。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。