端旅行將於2017年12月30日-2018年1月5日推出緬甸深度遊,邀請自由記者阿潑同行,循著英國作家喬治.歐威爾(George Orwell)在緬甸生活的足跡,行經仰光、曼德勒、卡塔等地,探尋他筆下《緬甸歲月》中那個如今看似開放民主,實則暗藏各式束縛的緬甸。
我來到緬甸前,在泰緬邊境聽聞的所有種族清洗與驅逐故事,都從緬甸獨立這一刻開始說起。獨立後,緬甸成為一個高度文化同質的國家,與少數民族數十年征戰不斷。是殖民引領了獨立,帶來了戰爭,但也因為獨立,走向另一個悲慘的故事。
1943年獨立戰爭開打後,不只英軍和眷屬,連境內的印度人和其他族群皆成為難民:「在當時,約有一百萬人出走,有史以來最大的一次強迫遷徙。這也是英國史上唯一一次所有官兵攜家帶眷跟著軍隊撤退。據估計,高達八萬人在逃難途中死亡,這些衣衫襤褸、飢病交迫又驚恐害怕的人潮,得要跋涉數百英里,穿越這片恐怖土地,走向通往孟加拉、曼尼普爾、那加蘭(Nagaland)和相對安全的英屬印度的山隘。幾乎家破人亡。」,曾任《經濟學人》東南亞通訊員的理查.考科特(Richard Cockett)在《變臉的緬甸》中如此寫道。他還細細描述那些支持英軍的克欽、克倫等族群所遭受的悲慘對待。