「不要被代表！反對港獨！」民主牆前，口號聲此起彼伏。一個學生模樣的男生，向圍着他的媒體記者與學生們，展示自己的海報，然後用普通話大喊：「香港是我們中華人民共和國的一部分，它不允許獨立。」

「說得好！說得好！」不少學生以普通話回應，掌聲不斷，現場另一名男生以廣東話回喊：「香港獨立！香港獨立！」

這是9月7日下午，香港中文大學的文化廣場，現場聚集約50名大陸學生，紛紛向民主牆貼海報，上面用英文和簡體字寫上：「CUSU IS NOT CU! （中大學生會不是中大） 對不起，我們拒絕被代表。」海報旁邊，是滿滿一版繁體字的「拒絕沉淪，唯有港獨」的海報，有說普通話的學生嘗試覆蓋港獨海報，旋即和本地生衝撞起來。