對恐懼的政治操控使托尼憤怒，不是苦惱、失望或沮喪，而是真正的憤怒。
編者的話：這是托尼．朱特（Tony Judt）與蒂莫西．斯奈德（Timothy Snyder）的長談，在前者生命最後階段進行。二人同是西方學界的著名公共知識分子、歷史學家，長談的內容則是20世紀歐洲歷史和政治。2012年，這場對話被結集成書《思慮20世紀》，其主題涵蓋了納粹大屠殺、猶太復國運動及歐美社會規劃⋯⋯這裡轉載的文章是朱特太太 Jennifer Homans 所寫，三輝圖書編輯潘夢琦翻譯。我們經譯者與三輝圖書授權編修轉載此文，譯者說：「在讀完朱特夫人的這篇文章後，我才知道《思慮20世紀》的成書過程遠比我想像得艱難。在生命逐漸流逝的日子裏，這本書對朱特的意義越發重要。這是留給家人的記憶，也是他留給世界的禮物。」而我們於此，則期冀這份禮物被更多人收下。
