瀏覽本書，我讀到的核心動機是「搭橋」── 搭一個能讓左派看懂白人右翼的橋。

第一次注意到白曉紅是因為電影 Ghosts ──不是1990年的荷里活電影《人鬼情未了》（台譯《第六感生死戀》）（Ghost），而是2006年英國導演布魯姆．菲爾德（Nick Broomfield）拍攝，從兩年前莫克姆灣二十三名中國拾貝工人溺斃的慘案出發，描述這群非法移工如何透過國際人蛇集團安排來到英國，成為英國許多產業底層隱形勞動者的故事。

影片開頭，二十三個拾貝工人發現潮汐快速湧上，不及回程，只能先爬上車頂絕望等待。面對即將吞沒他們的黝黑大海，與上不了的岸邊燈火，一位母親打了越洋電話回國內老家跟孩子短短說上話；她知道那是訣別。

那年我剛到華威（Warwick）大學念博士班，有不同的文化資本與居留身分；但影片中那些人對國外的嚮往、面對異文化情境的陌生惶恐，都不陌生。更重要的是，片中揭露許多生活中會接觸的商品服務背後，竟藏着這麼一群灰色地帶、毫無人權的勞動者；這讓我不安。