[ 引子 ] 世界冷戰，文革發生，彼時香港一水相隔，又本就處在冷戰格局的縫隙之中，文革在香港激起不同形式的「迴響」：有恐懼、逃亡、心理上進一步分離；也有受情緒「感染」而憤激、而模仿，而這些又在七十年代末、八十年代初那個熱鬧喧囂的香港慢慢沈澱、蛻變、轉型⋯⋯文革五十周年，我們從探察文革對香港文學文字上的內在影響出發，檢視文革之於香港深層精神領域的回聲。香港有親歷文革的作家嗎？他們如何覺醒？為何香港並未發展出「傷痕文學」？文革為香港文學帶來什麼痕跡？文革時期的港英政府，及至今日特區政府，各自實施了什麼教育政策，去影響下一代人對文革的印像與認知？我們訪問了兩位作家與一位教師，以創作、研究和教學三方面探問一二，三日刊出。訪問中出現的關鍵詞是：新移民、掙脫、隔離、反省、鄉愁、苦悶、《七十年代》、本土……這些詞彙源自當年，但也緊扣當下！是個體生命苦淅出來的，也是更多人可以互相尋到連結的部分。今日訪問的作家顏純鈎，經歷文革而終於來到香港，彼時正在綻放而各求生存的香港，是他的文革避難所，而「反省文革」幾乎是他唯一的路徑……
香港不少作家親歷文革，不過，曾在紅衛兵之列、到文革後期上山下鄉、並因着經歷寫出與文革相關小說作品、冷靜回憶文革經歷並寫成一篇篇散文隨筆的，就只有顏純鈎一人。
我們約在灣仔一間二樓咖啡廳，想從香港文學創作的角度，看文革在香港的影響。首先檢視他在文革二十年後寫的幾篇文章：〈老師〉、〈專員〉……談到投井自盡的中文老師，談著當年他有份保送、免受造反派批鬥的「專員」，怎樣在夜裡騎著單車隨紅衛兵到另一地方……