跳至內容

舒米恩:夢想大眾成為哈「美」族

會不會有那麼一天,許多人因為喜歡阿美族文化到台東旅行,因為喜歡阿美族的音樂到都蘭參加阿米斯演唱會,就像哈韓哈日一樣,成為所謂的哈「美」族。

舒米恩:夢想大眾成為哈「美」族
Suming用手提電話重播錄製的歌曲。

11月底落幕的金馬頒獎典禮晚會收視率不如往常,表演節目不僅未能加溫,大牌藝人演出又失常,因此招惹不少罵名。當晚的演出中卻有一出人意料的亮點:創作歌手Suming Rupi(舒米恩.魯碧)以阿美族語演唱電影《太陽的孩子》主題曲〈不要放棄〉,他那清亮的嗓音,佐和盲人音樂家黃裕翔的鋼琴演奏,顯得獨樹一幟,也被網友盛讚:「讓人感動起雞皮疙瘩」、「明明聽不懂可是卻有點想哭」。Suming便是以這首自己填詞、編曲、演唱的歌曲,勇奪本屆金馬獎的「原創電影歌曲獎」。

幾天後,Suming想到得獎仍傻傻憨笑地說:「拜託,入圍的有陳奕迅、阿翔哥、田馥甄,實力都這麼強,我怎麼可能想到自己會得獎?」令他更難以置信的,是當他吟唱着對觀眾而言猶如外來語的阿美族語,竟能獲得觀眾如此大的迴響,「實在很詭異,大家應該都聽不懂,怎麼還會很喜歡」,足見奪下金馬獎的這個夜晚,着實也帶給他不少驚喜。

37歲的Suming早就是金獎的常勝軍,被封為創作鬼才的他,2008年曾以電影《跳格子》獲得新演員獎,2010年以《放羊的孩子》獲得金音獎最佳專輯及現場演出獎,2011年再以同名專輯《Suming》獲得金曲獎的最佳原住民專輯獎。這回Suming會對自己得獎如此不敢置信,有一部分原因也跟當年以同名專輯《Suming》入圍金曲獎時,因為語言而非曲風被歸類在「最佳原住民專輯獎」,讓他匪夷所思,「我入圍金馬的時候,還曾經懷疑難道是金馬獎有特別設立一個獎項給外語專輯。」


本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。