端传媒获2020年亚洲出版业协会“卓越新闻奖”11项大奖

今日（8月26日）亚洲出版协会（SOPA）“2020年卓越新闻奖”揭晓得奖名单。端传媒共获10项提名，最终摘得5金4银共9个奖项，另外与多国记者合作的“穿山甲报告”在区域／本地组别拿下2个金奖。

亚洲出版协会“卓越新闻奖”至今已进入第22届，这个奖项为表彰亚太地区内杂志、通讯社及网络出版刊物中的杰出代表而设，涵盖共17个奖项类别，被视为区内出版业界最负盛名的奖项。

端传媒获奖名单如下：

• 《中国女工生育之痛：被强制流产后，计生人员又把埋掉的孩子挖出来》获得“卓越女性议题报道奖”金奖
• 《2020台湾大选．亡国感的战争》获得“卓越新闻报道创新奖”金奖
• 《一个勇武年轻人的自白：你解决了问题，这帮人就不会出现》获得“卓越视频报道奖”银奖
• 《广西文革天坑杀人案》获得“卓越专题特写奖”金奖
• 《理大围城之战》获得“卓越专题特写奖”银奖
• 《721涉黑白衣人无差别袭击事件突发事件调查》获得“卓越突发新闻奖”银奖
• 《金山上的来客》获得“卓越环境报道奖”金奖
• 《在化工脱贫的路上，响水人经历过爆炸、泄漏和“大逃亡”》获得“卓越环境报道奖”银奖
• 《香港反修例运动影像记录》获得“卓越摄影奖”金奖

来自15个国家或地区30多名记者合作的全球故事《穿山甲报告：一段通向灭绝的旅程》于区域／本地组别获得“卓越新闻报导创新奖”及“卓越环境报道奖”金奖。其中关于缅甸穿山甲走私的报导，发表在端传媒。

• 【重磅调查】中缅穿山甲走私：易买易卖，“就像淘宝购物一样”

端传媒得奖作品介绍

中国女工生育之痛：被强制流产后，计生人员又把埋掉的孩子挖出来

从计划生育到全面开放二胎、再到今日“全面放开生育”的呼声渐高，中国女性的生育权长期笼罩在政策阴影下。端传媒希望将一束光照在孕育生命的个体身上，讲述他们被时代和政策所裹挟的生育故事。此报导记录了在计划生育时代下，讲述中国女工辛酸生育经历的舞台剧。除此之外，报导亦讲述了舞台前后的故事，透出女工们的自我觉醒，但当众女工饱尝生育之苦后，仍不能不围绕着“生育”这一课题打转。

2020台湾大选．亡国感的战争

2020年台湾大选中，“亡国感”一词成为了台湾社会间最热门的话题。本文以数位敍事页面方式，挖掘所有台湾用户的Facebook公开动态数据，为求呈现以“亡国感”的讨论热度变化。另外，页面中亦辅以1994年台北市长的选举影片，探讨台湾“亡国感”的前世今生。

一个勇武年轻人的自白：你解决了问题，这帮人就不会出现

2019年的反修例运动中，勇武派成为抗争中的主流势力，而香港民意也有别于2016年对暴力的“洁癖”，开始勇武的示威者展示了史无前例的支持、理解或包容。端传媒记者连续四个周末，用镜头近距离追踪一个勇武青年的行动和抉择。我们希望拨开社会部份人对“废青”和“曱甴”等僵化的指称，透过勇武青年与父亲的对话，自己抗服的想法，为读者呈现一部真实的勇武短片，并尝试理解抗争者背后的挣扎和勇气。

广西文革天坑杀人案

1950年6月，《为争取国家财政经济状况的基本好转而斗争》发表，当中毛泽东提到，“土地改革的完成是获得财政经济情况根本好转的首要条件”。言语一出，暴风骤雨的土改运动随即席卷全国各地。端传媒记者跟随探险队前往广西乡下，跟随探险队的深入探索，将文革坑杀惨案的碎片逐一捡起，重新拼凑出一场一夜间屠杀76人的惨案，将历史重说。记者更通过仔细的人物描写及历史，呈现出不同人在历史及体制下是如何逐步被异化。

理大围城之战

2019年11月17日晚，警方在与示威者激烈对峙后，包围封锁了理工大学，并宣布校内人士均涉暴动罪，但由于媒体记者被限制出入，消息变得不透明。记者深入採访了被困校内超过20名人士、于校外守候的家长、市民以及多名曾进入校园斡旋的学者及校长等。本文梳理了13日理大围城事件的脉络，以大量采访还原了当日的人性与道德挣扎，并望以是次事件透视香港困局。

721涉黑白衣人无差别袭击事件突发事件调查

7月21日晚上至翌日凌晨时分，大批白衣人无差别在元朗街头及西铁站袭击途人，多人流血受伤，事件震撼全港。由于这场无差别袭击发生期间市民多次致电报警不果，另外元朗警局亦拒绝接受报案，事件引发外界对警黑结合的质疑。端传媒在极短时间内，综合多间传媒报道及现场观察，以短片及“五问”方式尝试剖析并还原这宗袭击至今尚未厘清的谜团。

金山上的来客（上） （下）

在经济和消费力崛起之后，中国深入世界各处以获取更多自然资源。厄瓜多尔一个金矿附近的社群，为了阻止来自中国的矿业公司，利用原住民特有的权利，将矿区告上了法庭。记者深入亚马逊雨林，实地调查了两个在厄瓜多尔的中国矿业公司，并仔细分析它们的由来、对环境及社会造成的影响。本文更难得采访到中国公司的回应，凭着记者的仔细紥实措写，最终呈现出一篇完整的矿业发展与当地社区关系的深度报导。

在化工脱贫的路上，响水人经历过爆炸、泄漏和“大逃亡”

2019年3月21日，江苏省盐城市响水县陈家港化工园区发生爆炸，事故共造成78人死亡。在事件发生数日内，记者速赴现场采访居住化工园附近的居民和相关专家，并通过整理大量资料、重组爆炸发生的过程。此文亦调查出响水县是次事故背后的结构性漏洞，揭露当地政府追求富足的假象及外壳，选择性忽视居民健唐及频发的意外，一味拥抱化工业发展经济的结果。

香港反修例运动影像记录

2014年的雨伞运动随着清场，市民普选梦碎，社会运动随之沉寂、苦无出路。2019年6月，从反《逃犯条例》修订开始，人们再度涌现街头、占据马路，抗争情绪猛烈演变，积压多年的问题一夜浮面，史无前例的管治危机一触即发。2019年，人们由炽热如火的夏天走到寒冬，但风谲云诡的政治气候下抗争从未休歇。摄影师以影像定格香港运动的规模，从多个层面折射人们的诉求是如何变得更广阔和复杂，而香港是如何走过每一天？

【重磅调查】中缅穿山甲走私：易买易卖，“就像淘宝购物一样”

来自15个国家或地区的30多名记者合作的全球故事《穿山甲报告：一段通向灭绝的旅程》以The Environmental Reporting Collective的名义竞逐并获两奖，其中关于缅甸穿山甲走私的报导，发表在端传媒。

在缅甸，穿山甲属于保护级别最高的动物之一。但在没有消费穿山甲习惯的缅甸，自2018年5月新法修订以来，已有6人因穿山甲交易被定罪，并缴获284.5公斤穿山甲片。事实上，缅甸是各种野生动物非法走私到中国的主要过境路线之一，市场上的穿山甲，绝大多数都会进入中国。文中记者于2019年11月暗访缅甸各地，尝试曝光穿山甲进入中国的种种渠道，并在途中发现，在缅甸穿山甲走私猖獗，并且因由网络交易，更难监测。而中缅双方，尚无有效的杜绝机制。