又是一个直男以为他懂女人心

直男自以为懂女人心写的故事,常常有点滑稽。作家们应该知道,写自己不熟悉的东西,一定要做足功课。

《外遇的女人》

出版社:时报出版

出版时间:2015年9月

作者:保罗.科尔贺 (Paulo Coelho)

译者:陈佳琳

文/端生活文化组

一结婚,就抑郁了;一激动,就外遇了;一外遇,就纠结了。Paulo Coelho大概忘了,这一次他写的是一个活生生的当代女性,不是在写《牧羊少年奇幻之旅》。可以奇幻,但最好不要莫名其妙。

文学电影中,关于女性外遇的作品不胜枚举:小说《包法利夫人》、《安娜.卡列尼娜》、《查泰来夫人的情人》、《失乐园》、《金瓶梅》,电影《相见恨晚》、《偷心》、《廊桥遗梦》、《小城之春》…... 有走心的有走肾的。

“外遇”,作为情感故事的一种次类型,其实并不好写。它布满了道德判断、陈腔滥调的雷区。(2014年的日本剧集《昼颜:平日午后3点的恋人们》可说是优秀的当代外遇题材作品。)

“外遇”是对生活现状的打破,需要足够的动力,至少能说服读者。如何判断生活现状是平庸乏味,还是平实平淡,需要充实的细节和背景。一个典型的,在当代婚姻中的女人是什么状态?她的阶级、职业、年龄、肤色都影响着这种状态。即使是婚后性生活不满意,也是有其他解决途径的,未必是外遇。

Paulo Coelho很努力的挑起稀缺的激情想要引人注意,但因为人物形象扁平,充满不必要的情绪波动,没有行为动机,而成为败笔。

女主人公琳达是个成功的记者,和一个深爱她的成功商人结婚了。他们有孩子且生活甜蜜。然后她陷入抑郁。(不是说生活幸福就不能抑郁,但你最好说清楚她怎么抑郁的)。一次采访议员(议员是她大学时期的前男友),改变了她的世界观,刺激她重新审视人生。然后她奋不顾身,继而陷入恐惧。琳达的自白如是说:“从我结婚后,时间似乎就此停滞了。单调无趣,何罪之有?我在长达十年的婚姻中,几乎享尽了女人该享受所有快乐,但结婚十年还得维系热情火焰,简直是不可能的任务。有一天,我开始自问:难道我就这样了吗?没错,问题大了,我爱上另一个男人了!我丈夫该怎么办?……我心底暗自害怕拥有的一切将瞬间蒸发,令我措手不及。我确定我会让一个人甚至许多人受尽痛苦,但我就是无法克制自己。”

无论多香艳刺激,这个人物都无法成立。外遇种类如此丰富,原因各式各样,不要笼统的告诉我,她只是寂寞。

读者评论 0

会员专属评论功能升级中,稍后上线。加入会员可阅读全站内容,享受更多会员福利。
目前没有评论