读者你好！你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间，我们会在整理和筛选之后，将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。
端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自美联社摄影记者Jehad Alshrafi：2024年6月10日，加沙走廊的一间医院太平间外，巴勒斯坦人哀悼在以色列空袭中丧生的亲属尸体。
今天是2024年6月11日，以下是我们为你筛选的6条新闻：
终院辞任法官撰文称港法治“危殆”
6月7日辞任香港终审法院非常任法官的前英国最高法院大法官岑耀信（Jonathan Sumption），在6月10日的英国《金融时报》刊出署名文章。岑耀信在文中指他辞任是因为“他和其他海外法官的存在有助于维持（香港）法治”的想法变得不再现实。
在这篇名为《香港法治危殆》（The rule of law in Hong Kong is in grave danger）的署名文章中，岑耀信首先提及上月底裁决的“47 人案”裁决在法律上站不住脚（legally indefensible）。他指出，尽管该裁决不一定代表“法治已死”，但这次裁决是“香港司法部门日益萎靡不振的征兆”（symptomatic of a growing malaise in the Hong Kong judiciary）。
岑耀信指，法官受《国安法》与“殖民地煽动罪条款”（a hitherto defunct colonial law against sedition）的限制，必须执行法律。同时，法官的决定也受到“人大释法”、媒体及政府所制造的压抑气氛的威胁。“本地法官需要非同寻常的勇气，才能在如此强大的政治浪潮中逆流而上。与海外法官不同，他们无处可去。”
不过，岑耀信又指制裁法官的想法是“粗暴、适得其反和不公正的”。他续指有人对香港的法治得以维持更加乐观，而他希望“事实证明他们是对的”。
港府6月11日凌晨以4000字的声明回应该篇文章。港府在声明中指“极不同意”岑耀信勋爵“就香港的法治和独立的司法权所发表的个人意见”。港府又指“各地法院的管辖权都是由其法律制度的宪制秩序和法律作出界定”，而“香港特区一如既往继续独立行使审判权。”
港府又指，“如果任何人对原讼法庭的判词作出错误解读并向上诉法庭施压，意图干扰司法程序，特区政府不能坐视不理，必须发声以正视听。”
同日，终审法院首席法官张举能同样以声明形式回应，张举能在声明中指“司法机构尊重任何人对案件持有个人意见的权利，但公开发表的意见可能会对法庭执行司法工作构成压力或干预”，“不同意法庭裁决是一回事，但指法庭因政治考虑而削弱基本权利则是另一回事，两者不能混为一谈”。
此外，港府在声明中证实曾任加拿大首席大法官的麦嘉琳（Beverley McLachlin）将在7月29日非常任法官任期届满后退休。据加拿大广播公司（CBC）报导，麦嘉琳在一份声明中表示，她将花更多时间陪伴家人，不过她“对法院成员、他们的独立性和维护法治的决心仍然有信心”。
甘茨退出以色列战时内阁，安理会通过美国起草停火法案
6月9日，以色列中右翼民族团结党领袖本尼·甘茨（Benny Gantz）宣布自己将退出以色列战时内阁。
甘茨是在以色列一次备受争议的军事行动后做出上述表态的。加沙卫生部门称以军在该次军事行动中造成274人死亡，696人受伤。以军则宣布该次军事行动拯救了4名被哈马斯扣留的以色列人质。
此前，甘茨多次威胁除非总理内塔尼亚胡提出加沙的战后路线图，否则他将退出战时内阁。甘茨的退出意味著战时内阁中的极端右翼主义者将对以色列政治与军事行动产生更大影响力。
6月11日，联合国安理会以14票赞成、1票弃权的压倒性优势通过由美国起草的一份决议，要求采取三个阶段的措施，“确保战争彻底、持久结束”。
以色列总理内塔尼亚胡此前曾对停火方案发表了一系列怀疑言论，声称美国只透露了计划的部分内容，并坚称在没有彻底摧毁哈马斯的军事和执政能力的情况下，任何达成持久停火的提议都是“不可能的”。
哈马斯高级官员萨米·阿布·祖赫里在决议通过后向路透社表示，哈马斯接受联合国安理会的停火决议，并准备就细节进行谈判。
四名美籍教师在中国吉林被袭击
中国外交部发言人林剑6月11日在例行记者会上证实，吉林北华大学的四名外籍教师在吉林市北山公园遇袭，所有伤员已“第一时间被送医，并被妥善救治”。他表示，警方初步判断此案是“偶发事件”，正在对事件原因进行调查。
当地警方在晚些时候指一名55岁男子崔某某因和四人“发生碰撞”而拔刀袭击四名外籍人士，并伤及一名出手阻止的中国籍人士。警方还称崔某某已经被抓获，案件在进一步侦办中。
美国哥伦比亚广播公司（CBS）引述美国爱荷华州康奈尔学院（Cornell College）的一份声明表示，四名教师是作为与北华大学的合作项目的一部分在中国授课。
美国国务院表示已获悉相关事件，但没有更多评论。
港大校政事件延烧
据香港大学学生会学苑即时新闻报导，6月10日，“香港大学校务委员会”（校委会）向港大师生及校友发送题为“有关香港大学管理问题之说明”的电邮，校委会称其本无意作出公开论述，但“有见近日很多不实传言”引起大学内外忧虑，故作声明。
此前港大校长张翔曾向全校师生发送电邮指港大过去一年“内部纷争不断，冲击大学的运作”，指控校委会通过8项副校长任命安排的做法违反既定程序，“背离任命高级管理层时需事先进行沟通和讨论的良好管治基本原则”。张翔又表示，校委会是次行为“动摇香港大学学术自主的百年基石，不利香港大学和香港的稳定与发展”。
校委会则指《香港大学条例》规定任命大学高层的权力“完全属于”校委会，因此委任“暂委”主管人员权力亦全属校委会。校委会又指张翔的管治有“很多不符程序、不合常规现象”。
《香港01》引述香港大学校务委员会委员、前立法会议员石礼谦表示，他不同意校委会发出相关电邮。现时以校委会名义所发电邮，在程序上有问题，不曾听各方解释，未符程序公义。
晚间，张翔再度发出声明逐一反驳校委会指控。他又指其对校委会的高度机密文件再次被泄露极度失望，而校委会主席“一再姑息”泄密问题，令人怀疑校委会还能否以公平公正的形式处理大学事务。
身兼港大校监的行政长官李家超此前已会见张翔及校委会主席王沛诗，并建议成立协调小组处理。港府6月11日下午在声明中宣布就港大近期内部运作事宜成立调研小组进行调查研究。
关于香港大学校政冲突的更多信息，请参阅 Whatsnew 栏目已刊出与即将刊出的报导。
欧洲议会选举结果出炉
欧洲议会选举结果6月9日陆续公布，中右翼的欧洲人民党（EPP）以177席位居第一。
法国极右翼政党国民联盟（RN）以32.4%的得票率力压总统马克龙（Emmanuel Macron）所属的复兴党（Renaissance）成为法国在欧洲议会的第一大党。马克龙在选举结果出炉后立即宣布解散议会提前大选。
德国方面，基民盟/基社盟（CDU/CSU）再度成为第一大党，而极右翼的另类选择党（AfD）则击败执政的“红绿灯联盟”的三个成员政党成为第二大党。
不过，在北欧三国，极右翼得票率几乎崩溃。而在波兰与匈牙利，两个主流极右翼政党均大挑战。西班牙与葡萄牙的两个极右翼政党的得票亦远低于其在国内大选中的得票水平。
关于欧洲大选的更多信息，请参阅端传媒即将刊出的报导。
导演王小帅因争议被撤台北电影节评审团主席邀请
6月8日，电影评论员翁煌德在其 Facebook 专页“无影无踪”发文批评台北电影节任命中国大陆电影导演王小帅担任国际新导演竞赛评审团主席。
翁煌德指曾获金马奖最佳剧情片奖的电影《大象席地而坐》的导演胡波因王小帅作为投资方的压迫行为自杀，而针对该争议，“王小帅若无其事一般，从未公开回应”。翁煌德指“身为台北市民、身为纳税人，热烈欢迎一个王小帅这样一个导演来台湾评选新导演的才华，总觉得在道德上感到有点不安。就评选角度来看，觉得《大象席地而坐》一文不值的人，也确实让我怀疑。尽管台北电影节的官方从来不会针对我的发言做出正式且严谨的官方回复，但我还是想诚心地提问，到底我们的台北电影节寻找主席的标准是什么？”
台北电影节随后于6月9日以声明形式宣布“取消对王小帅导演的评审邀请，之后将另觅评审团主席”。台北电影节指，“王小帅导演曾获柏林影展银熊奖肯定，今年新作又入选柏林影展，专业与国际性均符合评审资格”，又“对造成社会大众疑虑与王小帅导演的困扰，特此致歉”。
王小帅同日在微博刊登声明指，“胡波去世引发的一系列传闻和攻击均为不实”。他又指，作品的版权已全部赠予胡波父母，台北电影节“绝无可能仅因为无端猜忌和举报而取消邀请”。
6月10日，翁煌德代为刊登了胡波母亲楚延华的声明。楚延华指，王小帅的“声明漏洞百出，罔顾事实”，又指“《大象》的部分权利至今依然属于资方。”
读者评论 0