重返布查:在战时乌克兰,“同时有战争的悲剧与全新的机会”

“如果我们可以重建布查,那也证明,我们有能力重建整个乌克兰。”
布查的小孩在市区的公园玩游乐设施。摄影:陈映妤
The Missing Pages 乌克兰 国际 战争 发展 政治

编者按:上个月,端传媒特约记者陈映妤重回战火未停的乌克兰,进入大屠杀三年后的小镇布查。2022年夏天,她曾在利沃夫带回三篇前线报导,记录了战争爆发之初,乌克兰人如何在战火中互相支援,寻找生路。同年发生的布查惨案,或称布查大屠杀,因战争手法极其残忍,被各方视为俄罗斯战争罪的直接证据。昔日的屠杀令布查二字蒙上永久的阴影,而本文记录的,是幸存者如何在未完的战争中回到家园,修补伤痕,带回重建的希望。

此为重返乌克兰系列二之一。

2025年8月,我重返布查——这座在俄乌战争初期曾被俄军占领、数百名居民惨遭屠杀、因俄罗斯的战争罪行而震惊国际的城市,如今已换上全新的面貌。

大楼正在重建、道路已经重新铺设、学生​​回到学校,城市主干道火车站街(Vokzalna Street)两侧原本被轰炸得体无完肤的平房,也换上整齐一新的屋顶,配上坚固耐用的围栏。围栏上方,一朵玫瑰花,探头盛放。整条街一致得让人毛骨悚然。

47 岁的伊瓦休克(Olha Ivasyuk) ,与家人在去年搬回焕然一新的火车街上。街道空荡,少有人车经过。2022年3月初,俄罗斯的装甲车队,沿著这条街进入这座四万人口的城市,占领布查,居民仓皇逃难,但因为伊瓦休克的母亲年迈,行动不便,他们不舍丢下她,选择留在布查。她与父母、丈夫、13岁的女儿还有八岁的领养犬Lada,躲到附近公寓的避难所,但来不及救出另外两只猫咪。他们在断水断电之下,撑到乌军解放的3月31日。

回到火车街上后,她回忆:“整条街被彻底的破坏,房子大部分也都被砲击砸毁,其中一间房间更是面目全非,非常可怕。”

曾经尸横片野的布查的主干道火车街上,已恢复正常,道路平整,房舍整齐,乌克兰国旗在风中飘扬。摄影:陈映妤

在被俄军占领前,布查是基辅西北方约25公里处一个绿树成荫的郊区,以整洁的街道、新建的住宅区和宁静的生活节奏闻名,吸引许多首都工作的上班族或中产阶级家庭搬到这里。俄军占领期间,数千人像伊瓦休克一家人,没有离开,其中超过600位遭到杀害。伊瓦休克的家只剩断垣残壁与满地的子弹壳,家里的一只猫咪耳聋,一只残废。院子里俄军留下的倒钩手榴弹,还差点夺走她丈夫的性命。

俄军留下的集体下葬坑,尸体中包括妇女、小孩与老人,乌克兰当局与国际组织等合力调查,大量证据发现当地发生数十起即决处决、非法杀戮、酷刑虐待以及强暴性侵等案例,国际刑事法院也派遣团队到布查调查俄罗斯的战争罪行。
战时重建国家的决心:“这里同时有战争的悲剧与全新的机会”

但乌克兰没有停在悲剧里,他们积极展开重建工作,加上国际伙伴、私有企业和非政府组织资源涌入,目前光是布查,80%已经重建,邻近的城市伊尔平,也同样曾遭受俄军残暴的占领,重建率高达95%。

住进被重建的新屋,伊瓦休克说:“那给我一些希望,一些心里的平静,帮我看向未来。”

布查社区永续发展研究院(ISDC Institute for Sustainable Development of Communities)的公关负责人斯科雷克(Ivanna Skoryk),在带导览团时说:“重建的速度非常惊人……你看到这些一模一样的围栏,那是唯一的迹象,告诉你这里曾经发生很可怕的事。”

2022年4月6日,乌克兰布查,乌克兰军人站在被摧毁的俄罗斯坦克残骸旁。摄:Felipe Dana/Reuters/达志影像

她解释,重建的工作繁复琐碎。第一阶段,为紧急应变。光是要清理瓦砾、焦土和剩余的地雷,就是浩大工程。俄军埋下的地雷无处不在,斯科雷克告诉我们,一位母亲,寻了三次才发现俄军把地雷藏在自己孩子的钢琴里。市区以外的范围,扫雷工作仍在进行,直到去年底,全国有登记的地雷伤亡意外超过1000起。

第二阶段,是整合国际资源,修复大众交通、公共设施与部分住宅。

来自欧洲、美国和世界各地的伙伴,包括世界银行、联合国发展署、欧洲投资银行等,纷纷投入铺路、造房、恢复校舍与重启水利和能源设施的工作。火车街上的110栋住宅,包括伊瓦休克的家,则是由美国的非政府组织“全球培力任务”(Global Empowerment Mission),与布查市议会和在地组织共同重建。

现在布查正值重建第三阶段,重点放在私有公寓建设和基础设施改善。2025年,布查市议会公布自俄军占领后最大的住房修缮计划“希望(HOPE)”,招标十大项建设,其中一项已达标的计划,预计修缮79栋公寓大厦,分布在布查、沃尔则尔和哈夫里利卡夫,三个曾被俄罗斯占领的城市。

“对每个家庭来说,这是一个回归正常生活的机会,让他们能够在自己安全舒适的家中生活。”市议会的新闻稿表示。

不只是布查,乌克兰对于在战争中重建家园的决心是上至政府,下到大部分受战争摧残的社区。

2022年9月1日,乌克兰布查,一年级学生正在上新学年的第一堂课。乌克兰当局表示,轰炸和砲击已造成2,199所教育机构受损,其中225所被彻底摧毁。部分学校配备了必要的防空设施,可以恢复线下授课。摄:Vladyslav Musienko/AFP via Getty Images

乌克兰总统泽伦斯基在2022年一场演讲,表示乌克兰会成为世界“重建的典范”,并为这个时代写下“结合经济、技术和人道最重要的计划。”第一年,乌克兰估计在战争中的损失超过1000亿美元。危机也是转机,泽伦斯基表示,这同时也代表著数百亿美金的市场。

负责乌克兰社区与领土发展部的首席副部长什克鲁姆 (Aliona Shkrum),在我于基辅参与的“乌克兰重建”会议上,解释将“重建”列为国家重点经济发展一环的重要性。

“我们不能够只是等待外界的援助,因为援助的预算主要都是花在国防与军队上,所以我们试著跟公司和私有企业合作。”什克鲁姆说。“这里同时有战争的悲剧与全新的机会,我们的工作就是,与经济部共同创造这些机会。”

让加害者买单之外,国际伙伴与私有企业投资成关键

乌克兰在2022年,建立“战后复原国家委员会”,作为全国复原蓝图与工作小组的统筹平台,并每年在欧洲举办“乌克兰复原会议”,积极整合国际资源,对接乌克兰被战争影响的社区。

光是2023年,就有近60个国家、超过1500份合作协议,协助乌克兰的城镇重建。世界银行、欧洲议会与乌克兰政府,共同发布“快速评估伤害与需求”报告(Rapid Damage and Needs Assessment ,RDNA1) ,协助乌克兰系统性评估战争中损害与重建的需求,提供国际伙伴援助与投资参照,计划延续至今年。

2022年4月2日,乌克兰布查一座受损的桥梁。摄:Rodrigo Abd/AP/达志影像

战争持续,每年遭到俄军破坏或摧毁的设施与建筑仍在增加。根据报告,直到2024年底,乌克兰仍有13%的房屋遭到破坏或摧毁,影响超过250万户家庭。能源设施破坏的程度,相较前一年,增加了70%。

乌克兰强调,重建的首要资金来源应由加害者承担。为此,他们率先冻结俄罗斯在乌境内的资产,并说服欧洲委员会建立俄罗斯对乌克兰造成的“损害登记册”,并冻结俄罗斯在欧洲高达5000亿美元的境外资产,作为国际赔偿机制的一部分。其余的重建缺口,则由国际伙伴的资金予以补足。

什克鲁姆解释,后期为增加重建工程的效率,她的部门与经济部,开始积极邀请私有企业投入。

他们与世界银行、美国国际开发金融公司与其他合作伙伴,制定一套“战争保险”模式,促进乌克兰的投资,并锁定五个关键领域:能源、军工综合体、农业、基础建设和资讯科技。包括美国、欧洲、日本、土耳其等国的私人企业纷纷投入乌克兰的重建专案,看向乌克兰长远在科技创新与经济发展的前途。

2023年11月6日,乌克兰布查公墓,乌克兰士兵正在为已故的33岁同伴举行葬礼。摄:Genya Savilov/AFP via Getty Images

尽管如此,在战争中吸引外资仍是巨大挑战。乌克兰今年的重建计划需要约173亿美元,到年底仍有一半以上的缺口,根据国际金融公司估计,私部门将扮演填补缺口的关键角色。

什克鲁姆强调,战争中重建仍有限制。他们目前是以“危机管理(Emergency Management)”角度来评估重建计划,还难以用更具规模的“城市规划”来思考,因为难以预测人口回流与俄罗斯持续的攻击。即便如此,他们在重建计划中也考量加入高科技技术、绿能设计,以及引进更有效的水电系统,借机汰换苏联时期留下的老旧设施。

“我也不知道有多少人会回来,这不是我们可以控制的。我们唯一可以控制的,是如果他们回到乌克兰,仍有个地方可以回去。”当被问及战争中重建的意义,什克鲁姆解释。

“重建的意义,不只是物质上的,更是在重建人们的回忆,重建人们的希望。”

记忆与心理的重建

屋舍的重建,只是众多重建工程的一环。回到布查的街道上,表面像是换上一层新皮,然而在这重生的外表之下,沉积著未竟的哭声与创伤。

二十三岁的叶夫多基缅科(Vadym Yevdokymenko),为协助辨识死者身分的志工。他的父亲是最早一批在布查被俄军虐待杀害的男性,直到去年他才拿到父亲的死亡证明书。摄影:陈映妤

仅有二十三岁的叶夫多基缅科( Vadym Yevdokymenko),目前负责“辨识死者”的工作,他从俄军撤离,就在为失去挚爱的家庭找回尸骨,或至少一张死亡证明。

在俄军占领前,叶夫多基缅科还是一位大学生,他梦想成为理发师,拥有一间发廊;但俄军占领布查后,夺走他的父亲,也改变了他的人生。

“我的父亲选择留下,他和几个朋友一起躲在一间车库里,结果俄军一进来,就先杀了社区里的男人。”叶夫多基缅科用异常冷静的口吻说。“我父亲是最早一批被杀害的,俄军先是虐待他们,然后再放火烧死我父亲。”监视器拍下车库的画面,他的父亲在3月4日遭到杀害。

他与母亲在3月底回到布查,那天刚好是他二十岁的生日,因为布查数周无电无讯,他们仍抱持一丝希望寻找父亲。跟随警察的调查,他们找到爸爸与其他四人生前躲藏的车库。里面已是一片焦土与碎骨,骨头还因瓦斯引发火燃而闪闪发亮。

他靠父亲的银行卡和工作证认定尸骨,那组尸骨的编号是“320”,医院花了数个月做DNA鉴定,加上法律团队还有国际专家协助,他才在去年八月得到父亲正式的死亡证明,还给编号“320”父亲的名字:Yevdokmenko Oleksii Mykhailovych。俄军杀害父亲的细节仍在调查中。

布查大屠杀纪念碑,有名字的碑文为已确认死者身分,空白处则留给仍在确认身分中的数十位死者。摄影:陈映妤

这已经算是顺利。到目前为止,仍有至少五十组尸体还未正式确认身分。位在布查教堂旁的一面纪念碑上,刻有死者的碑位,已确认身分的被标上姓名,但仍有数格空白无名。

“俄罗斯不只杀害我们,也放火烧掉可以辨识他们身份的东西,所以在DNA鉴定上非常挑战,这也是为什么会花这么多时间。”叶夫多基缅科解释。

叶夫多基缅科以自身经历,加入布查市议会的志工行列,成为“失踪人员协调中心”的窗口之一。专家与法医会为残存的人骨遗物拍照建档,他则负责与家庭沟通,协助他们辨识死去的家人。

“协调中心需要像我们这样的人,能够真正了解失去挚爱的家庭。”叶夫多基缅科说。

他在医院的停尸间外,打开名为“布查区的死者”的Telegram群组,里面有数十张不同部位的骨头和遗物。三年半间,他们已建立一个完整网络,包括医院、专家、墓园负责人、基辅的太平间和协调中心专员都在群组里。想要寻找家人的居民会来找叶夫多基缅科,他会从居民的描述,比对群里的照片,若初步吻合,就会进行下一步。光是他自己就协助超过七十个家庭寻找他们已被杀害的家人。

布查韧性中心的咨商师米哈伊利夫娜介绍其中一堂疗愈课程,是将俄军留下的砲弹残骸,切割彩绘后变成花器。摄影:陈映妤

叶夫多基缅科认为这也是重建的一环。“事实是我们需要一个结束,知道事情是怎么发生的…… 这是关乎于整个社区的记忆。”他也强调,有些人的家人当初被俄军绑架,至今仍困在俄罗斯。这份工作也给未寻获尸体的失踪者家属一个希望。

几个街区外,是“布查韧性中心(The Bucha Resilience Center)”,是由布查市议会与乌克兰的社会政策、家庭与团结部门共同设立,属于总统第一夫人Olena Zekenska发起的全国心理支持专案“你好吗?”计划之一。中心提供居民免费的咨商服务与集体治疗,受助者包括儿童、妇女、退役军人和身障者。

中心位在一楼,外头开满乌克兰的国花太阳花,办公室内窗明几净,有几间独立的会客室,也有一间专门提供给小孩与家长的共同疗愈室。

咨商师们将俄军留下的砲弹残骸,转为花器,带居民在花器上作画,并义卖捐赠资金给前线军人;他们也用编绳做传统护身娃娃,让居民可以挂在窗户上,保护他们的平安。

“就像被俄军破坏的房子一样,人的心理也需要重建。”中心的咨商师米哈伊利夫娜(Fydonyuk Halyna Mykhailivna)说道 。俄军撤离后,居民急需心理的支持,他们自己也必须找咨商师,来分担他们的情绪负荷。

“布查韧性中心(The Bucha Resilience Center)”的主任(右一)与咨商师们站在中心外合影。摄影:陈映妤

中心的主任伦奇卡(Olena Renchka)表示,初期他们主要协助资源整合,以及为居民做初步的状况评估,再导向适合的机构。但仰赖外援并不稳定,而且布查需要长远的心理支持,中心因此在去年正式成立。光是2025年不重复的个案就有超过600位,这还不包括群体治疗的课程。咨商师们表示,居民最常见的问题是噩梦失眠、青少年危机,近期还有退役军人回家后,融入家庭与社区的问题。

主任强调,布查仍是一个保守社会,所以他们也提供例如瑜珈、音乐、艺术等治疗课程,来降低进入门槛。

“我们有能力重建,甚至是变得比过去更好。”

回到重建后的家,伊瓦休克在家门口告诉我,她仍无法松懈。她婉拒我拍摄与入门拜访的请求,希望留给家人一些空间。

“这一切真的非常艰难。是的,我们有新房住了,但我们和大家一样,每天都还是可以听到空袭警报,飞弹还是会不定期飞到这里,生活在这里仍非常焦虑。” 伊瓦休克说。

自战事升级到无人机攻势之后,数百架无人机与飞弹飞越乌克兰上空已成日常。即便美国与西方国家领导人试图为停战谈判,俄罗斯仍在我采访当周,对乌克兰发动自全面入侵以来,最大的空袭,并且首次攻击政府大楼。

还有很多伊瓦休克的邻居,未回到布查,有些人因为创伤太深,不敢回来,甚至在附近租房。

布查市区已恢复日常生活,但重建的表皮底下,这座城市的人们还在慢慢疗伤。摄影:陈映妤

“这是我们的家,毛小孩都还在这里,我们能去哪里?”她无奈地说。

但她认为,回到布查继续生活,就是一种乌克兰人韧性的展现。

“世界因为这场悲剧知道布查,但我希望大家看到得是,即使经历这么骇人的事件,我们有这个能力重建、恢复过往的生活,甚至是变得比过去更好。”

她停顿了几秒,接著说:

“如果我们可以重建布查,那也证明,我们有能力重建整个乌克兰。”

(Mariia Samoryezova 与Ryan Prior 对本文亦有贡献。)

本报导获得国际妇女媒体基金会(International Women’s Media Foundation)“女性在前线:乌克兰被忽视的战争前线”报导计划,以及霍华德・巴菲特基金会(Howard G. Buffett Foundation)的支持。

评论区 0

评论为会员专属功能。立即登入加入会员享受更多福利。
本文尚未有评论