端 × 华尔街日报广场

取道巴拿马前往美国的移民猛增,上千名中国人艰难穿越丛林

为了前往美国,从海地、厄瓜多尔甚至中国逃出来的人,纷纷踏上了这趟险象环生的旅程。

2022年10月15日,不少委内瑞拉移民从哥伦比亚穿过达里恩峡谷(Darien Gap)进入巴拿马,希望最终到达美国。

2022年10月15日,不少委内瑞拉移民从哥伦比亚穿过达里恩峡谷(Darien Gap)进入巴拿马,希望最终到达美国。摄:Fernando Vergara/AP/达志影像

华尔街日报记者 Ryan Dube / Shen Lu

刊登于 2023-04-09

#移民潮#WSJ#中国移民#端 x 华尔街日报

本文原刊于《华尔街日报》,端传媒获授权转载。目前,《华尔街日报》中文版全部内容仅向付费会员开放,我们强烈推荐您购买/升级成为「端传媒尊享会员」,以低于原价 70% 的价格,畅读端传媒和《华尔街日报》全部内容。

巴拿马的数据显示,今年前两个月,借道险象环生的达里恩峡谷(Darien Gap)丛林、艰难跋涉进入巴拿马境内的移民数量达到创纪录的水平,这给他们的目的国——美国带来了新的挑战。

今年1-2月间,有49,291人穿越了达里恩丛林——这是位于巴拿马与哥伦比亚边界地带的一片热带雨林——其中有的人来自附近的海地,还有的人来自千里之外的中国。根据巴拿马移民局,这一数字为去年同期8,964人的五倍有馀。

「我们没想到会有如此大的增幅。」无国界医生组织(Doctors Without Borders)驻巴拿马代表克里斯蒂娜·祖加斯蒂(Cristina Zugasti)说,「我们感到十分担忧。」在移民艰难走出丛林后,该组织会为他们提供医疗服务。

官员们从这些移民口中得知,大部分人的目的地都是美国,而随着巴拿马境内这类移民人数的增加,未来数月抵达美国南部边境的人数可能也将呈上升之势。这群移民中,有的人是为摆脱经济困境,有的是为逃离犯罪,还有的则是为了远离国内的政治动荡。

2023年前两个月跨越达里恩峡谷的人当中,中国移民的数量急剧增加,达到2,200名左右,而以往通常情况下,中国人在穿越该地区的移民中所佔比例要小得多。去年同期,记录在案的过境巴拿马的中国移民仅为71人。

由于对习近平领导下中国未来的走向感到担心——持续数月的全球最严苛疫情限制措施,以及经济最新显现的疲软迹象都是例证——已有越来越多的中国人离开他们的国家。在这一背景下,穿越达里恩峡谷的中国移民也出现了激增。他们已将自己的跋涉经历以及沿途所吃的食物发在Twitter、TikTok和抖音上,并贴上话题标籤#走线,大意为长途跋涉。

在美国,从美墨边境偷渡而被捕的中国公民数量近年来一直呈波动之势。但据美国海关与边境保护局(U.S. Customs and Border Protection),今年2月这一数字大幅上升,美国边境巡逻队(U.S. Border Patrol)探员当月逮捕了1,345名中国移民。

自去年10月美国政府开启新的预算年度以来,探员们在西南边境逮捕了4,271名中国公民。这一数字为上年同期的12倍。

中国人的入美渠道在过去几年间严重受限。2019年,中国人的出国旅行次数约为1.5亿人次,而后,疫情的到来大幅减少了他们的出国旅程。2020年,中国暂停了本国公民的出境团队游,并且直到前几个月,才取消了针对旅行者的疫情防控举措,不过飞机上的座位依然供不应求,国际航班数量也与疫情前的水平相去甚远。

美国国务院表示,2019年,它通过驻华大使馆和领事馆发放了近120万份签证。去年,这一数字降至2019年的十分之一,接近12.2万份。美国国务院的数据显示,2022年美国发放的所有非移民签证中,只有不到2%是在中国签发的,相比之下,2019年时这一比例超过13%。

在中国热门社交媒体平台微信(WeChat)上,「走线」一词的搜寻量从2021年开始增加。根据微信的公开数据,这个词最近一次出现搜寻量大涨是在2月1日,当日微信用户对「走线」相关内容的搜寻及转发次数达到55万次。

在截至去年9月30日的财政年度中,美国逮捕了220万名非法入境美国的人,数量之多创下纪录之最,受其影响,美国总统拜登(Biden)在移民政策上面临的压力也与日俱增。

上个月,拜登政府提议,对于哪些人在非法入境美国后有资格获得庇护身份,要进行严格限制。该提议出炉之际,正值「第42条款」(Title 42)将于5月11日到期,这项疫情时期的公共卫生政策允许官员们迅速驱逐寻求庇护的移民。

无国界医生组织的祖加斯蒂说,抵达巴拿马的移民增幅之高令人始料未及,因为以往在1月和2月入境的人通常较少。去年,从哥伦比亚徒步进入巴拿马的移民数量达到创纪录的水平,其中峰值出现在8月-10月。

今年前两个月的过境人数已相当于去年全年25万移民总数的五分之一。走出丛林的人当中,有许多已处于严重脱水状态,还会出现抑鬱症及其他精神健康问题。

「今年的情况可能会很複杂,我们正在做准备。」祖加斯蒂说,「按照我们的估计,今年将会打破纪录。」

这群穿越危险地带的人当中,海地人是最多的。行程通常需要四到五天,期间他们要穿过毒蛇遍地的茂密雨林,还可能碰上可卡因走私团伙。移民数据显示,今年1-2月,有16,744名海地人穿越达里恩峡谷,上年同期为1,101人。

海地人一直在逃离这个贫穷的加勒比国家,2021年海地总统若弗内尔·莫伊兹(Jovenel Moïse)遇刺后,有增无减的暴力事件与社会动荡对海地造成了严重破坏。即便是近几年移居巴西、智利等南美国家的海地人,也未曾放弃北上之路。

入境巴拿马的第二大移民群体来自厄瓜多尔。他们的国家曾是美国退休族青睐的热门目的地,而今却在努力应对毒品暴力活动激增与社会动荡。在这种情况下,厄瓜多尔人纷纷选择逃离。今年1月和2月,穿越达里恩的厄瓜多尔人超过11,500名,上年同期这一数字为256人。

32岁的罗雷娜·尤科拉玛(Lorena Yuquilema)来自厄瓜多尔城市昆卡(Cuenca),对于达里恩之行,她不知道会发生什麽。之前她曾在厄瓜多尔街头卖服装,今年2月,她和妹妹带着各自的孩子以及一个表亲离开了这裏。之所以逃离,是因为她们经营的小买卖遭到了团伙的勒索。

「如果你不给钱,他们就开始威胁你,开始跟踪你。」今年2月,尤科拉玛启程穿越达里恩之前在哥伦比亚说。她的计划是最终能抵达纽约。「因为带着孩子,所以这趟行程我很害怕。」她说,「但我们没有别的选择。」

来自委内瑞拉的移民数量自去年10月达到峰值后,今年同样急剧上升。今年头两个月,有 9,434名委内瑞拉人入境巴拿马,上年同期这一数字为3,000人。近年来,委内瑞拉的经济萎缩了75%左右。

尤基诺·阿尔瓦雷斯(Eugeno Alvarez)在哥伦比亚内科克利(Necocli)经营着一家旅舍,向那些稍后要前往达里恩丛林的移民出租房间,每晚收取7美元。他说,过去一个月,他见到的中国移民变多了。

「我们以前从没见过这麽多中国人。」他说,「现在他们会带着嚮导一起来,而嚮导把一切都安排好了。」

英文原文:U.S.-Bound Migrants Surge at Darien Jungle Crossing in Panama

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读