风物读书时间

当100万中国人来到非洲

他们不满于中国的现状,觉得被制度绑缚了手脚,想要選擇欧美国家,又怯于自己竞争力不够,这样,非洲便成了他们自由发展的大陆……

刊登于 2015-10-12

#读书时间

中国的第二个大陆:百万中国移民如何在非洲投资新帝国

出版社:麦田出版(台北)
出版时间:2015年10月
作者:傅好文(Howard W. French)
译者:李奥森

文/端生活文化组

“我们能给小孩最珍贵的资产不是钱。最重要的东西是经验和机会。”

这话是小郝说的。小郝是一位从中国去到非洲的移民者,他会随时爆粗口,他对中国的现状有着诸多不满,他对非洲的移民生活满怀期待。

《中国的第二个大陆》的作者傅好文(Howard W. French)在书里记录了这句话,而小郝是他在非洲采访时遇到的其中一个中国移民。傅好文曾任《纽约时报》驻中部与西部非洲、中国上海等地分社社长,对于中国援非项目及中非之间的地缘政治关系,都颇为熟悉。在准备这本书的过程中,他踏足非洲十五个大小国家,采访了形形色色的中国移民──从性工作者和农民,到企业家和医生不一而足,勾勒出新移民如何成为中国和非洲在官方合作之外的另一联系,以及他们在这片土地上的所作所为如何影响着中国的形象与中非关系。

书中描绘的中国移民者,大多像小郝一样,他们不满于中国的现状,觉得被制度绑缚了手脚,想要选择欧美国家,又怯于自己竞争力不够,这样,非洲便成了他们自由发展的大陆。他们有些人在与当地人的相处中面临着一些不愉快,就像小郝便思考着将家人孩子都带来非洲,让孩子与本地人通婚,使自己利益最大化。这种解决方法让人觉得好笑之余,不禁思考在如此渗透性的中国影响下,非洲的未来会是怎样。

作者在书中还引用了诸多历史事件。他写到1930年代的莫三比克和葡萄牙殖民者的奴工政策,也写到1996年,江泽民对6个非洲国家的接连拜访。那时,江泽民提出建议建立中非合作论坛。当他回国后,更是向国人表示中国应当“走出去”。

差不多20年之后,这“走出去”的百万中国移民,是否会将非洲变成中国的第二个大陆?本书并未给出最终的答案,但它追溯答案的种种路径,却让人看到世界正如何改变。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。