风物深度

如何救活自己的家乡小城:当他的民宿,遇见她的网媒

二人一拍即合,先成为工作伙伴,再是生活伴侣,一家网媒与一家旅馆,家乡濑户市的面貎竟因此一点点改变⋯⋯

南慎太郎(左)、南未来(右)。

南慎太郎(左)、南未来(右)。摄影:林琪香

特约撰稿人 林琪香 发自名古屋

刊登于 2022-07-09

#老城#民宿#社区营造

离开旅馆ますきち(音:Masukichi),我兴致勃勃地依著旅馆主人南慎太郎及他的写作人妻子南未来所制作的地图,绕进小巷去,找到了由建筑设计师开设的烤地瓜店。奉著热腾腾、软糯糯的地瓜,我站在店前再次细读地图,急不及待地计划起下个周末的濑户行程来——起个大早,去往由一对母女掌管的吃茶店吃早餐,之后去逛书店,午餐则往由两位艺术家辨的餐厅Barrack解决。自家烘焙咖啡豆的咖啡厅Vousho看上去彷如小型的美术图书馆,要否也跑一趟呢?——笔者

在认识由写作人南未来开设的网上媒体ほやほや(音:Hoyahoya)、及南慎太郎开设的Masukichi旅馆以前,我从没想过瀬户是如此令人雀跃的城市。因为并非以观光作为主要产业,瀬户对日本之外的人而言大概非常陌生:提到“瀬户”,许多人立即联想到的大概是直岛与丰岛所在的瀬户内海,而非爱知县的瀬户市;而即使对大部份日本人来说,对瀬户市的印象也除了“陶瓷产地”外,就只有少年将棋棋士藤井聪太吧。杂志报章上甚少见到瀬户市的专题报导,甚至乎,数年前,若你在Google上搜寻瀬户市生活或旅游资讯,也不会找到多少资料。而现在则不同了,Google会引领你去Hoyahoya这家网站。

在Hoyahoya上,南未来制作的瀬户市旅游指南,以游记的方式介绍瀬户市内的种种:和菓子老舖、历史悠久的制陶所,也有新鲜到来的年青人开设的小店、街坊肉店、以及连在地人也一无所知的布甸店等等。看似乏味可陈,原来耐人寻味。

通常这种由个人开设的网上媒体办公室,本来只要一张工作桌便可以,南未来却特意设了编辑部,地点就在南慎太郎经营的旅馆Masukichi内。慎太郎在Masukichi仍在筹备阶段时,在社交媒体上设立了专页,记录筹备过程的种种。二人透过这个专页于网上认识,南未来想设立自媒体,而慎太郎也计划将Masukichi作为“提供资讯的旅馆”,视旅馆为媒体,连结社区与在外人、外地人。

二人一拍即合,先成为了工作伙伴,再成为生活伴侣。一个在云端上的媒体,一个在瀬户市街上的媒体,连结起来,濑户市的面貎一点点地改变。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读