风物深度电影

《白蛇2:青蛇劫起》:传奇故事的改编历程是一部女性驯化史

白蛇传题材沉寂数年后,于近年再次复甦。《白蛇·缘起》及以续集《白蛇2:青蛇劫起》改动了女性在传统故事里的反叛位置。

《白蛇2:青蛇劫起》电影剧照。

《白蛇2:青蛇劫起》电影剧照。网上图片

特约撰稿人 张晓琦 发自北京

刊登于 2021-08-09

#女性#女性形象#影评#小说#中国电影#动画

“白蛇故事”可谓华语大IP,新近上映的《白蛇2:青蛇劫起》虽然几乎另起炉灶,但仍然以原有人物关系打底。白娘子传奇在民间流传甚广,经历代传袭摹写,情节不断丰富,其中有跨种族爱恋、神魔斗法、正邪对立、男欢女爱、母凭子贵、姐妹情深等元素,因此备受戏曲、影视青睐,不断被搬上舞台银幕。而同一母题在不同时期的改编,风貌殊为不同。

这一题材沉寂数年后,于近年再次复甦,展现出新动向。上映于2019年的《白蛇·缘起》,以《捕蛇者说》为由头,讲了白蛇与许仙在宋代之前的初遇。故事为白蛇增添了背后组织,女蛇王及一众徒弟。白蛇与许宣的恋爱不仅受制于人妖殊途,也受阻于蛇族与人之间的仇怨。今年7月份上映的《白蛇2:青蛇劫起》是《白蛇:缘起》的续集,跳过白蛇与许仙宋代那场婚恋,已经与原故事没有太大关系。

从蛇蝎美人到贤妻良母

蛇精故事最早的形态是妖女害人。唐代传奇《博异志》中的《李黄》篇,富家子李黄在长安东市邂逅一孀居白衣女子,“绰约有绝代之色”,极尽欢爱之事后归家,身体化为一滩水,只余头颅。家人查访,发现女子居所是一座有巨型白蛇出没的荒园。后面还附了一则李琯的故事,他与一位白蛇化成的素衣女子稍有接触便“脑裂而卒”。宋元话本《西湖三塔记》中记,有妇之夫奚宣赞游西湖,遇一迷路小女孩卯奴,卯奴之母,一美貌白衣妇人见到他后便杀掉其夫,强留奚宣赞做丈夫,每隔几日便要换一个丈夫。最终奚宣赞的叔叔施法捉住妖怪,那白衣妇人是一条白蛇。

《白蛇传》的故事成型于明代冯梦龙所编《警世通言》中的《白娘子永镇雷峰塔》,白蛇有了名姓,叫做白素贞,她的侍女青青为一条青鱼所幻化,许宣是杭州城中一药铺主管,依家姐姐夫而居。白素贞与许宣一见钟情结为夫妻,之后许宣是非缠身,从杭州至苏州再至镇江,金山寺高僧法海将钵盂赠与许宣,令青白二妖现形,永镇雷峰塔。后世流传白蛇故事的主要情节,已于此篇悉备,包括“雷锋塔倒、西湖水干”的诅咒预言:“西湖水干,江潮不起,雷锋塔倒,白蛇出世”。在这个故事里,蛇精显示出人性,她想与许宣结为夫妻,懂得制造同舟避雨的浪漫,有夫妻开店共谋生计的日常,但也有盗取官银等一戳即穿不了解人间规则的情节。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读