日本石垣市议会通过议案，钓鱼台所在行政区将更名“登野城尖阁”
日本冲绳县石垣市议会今天上午通过议案，将“尖阁诸岛”所在行政区由“登野城”更名为“登野城尖阁”，预计10月1日起生效，届时“南小岛 2390”、“鱼钓岛 2392”等地号不变。
台湾及中国分别主张对日方所称的“尖阁诸岛”拥有主权，台湾称之为“钓鱼台列屿”，而中方称之“钓鱼岛及其附属岛屿”。（编注：以下沿用香港通称“钓鱼台列岛”）
共同社报道提到，上月曾有日本渔船在“钓鱼台列岛”周边海域遭遇中国海警局船只尾随，因此有评论认为石垣市推动今次议案旨在牵制中国。报道提到，今天在“钓鱼台列岛”附近海域外侧的毗连区有至少四艘中国海警局船只航行，而日方此前已经连续70天在“钓鱼台列岛”附近发现中国公务船，创下2012年9月“尖阁诸岛国有化事件”以来的最长连续日数。
今次议案由石垣市长中山义隆于本月9日提交予市议会，内容重申“相关岛屿是日本领土的一部份”。然而，中山今天对传媒强调，议案只是行政手续、而没有政治意图。石垣市负责人则向传媒解释，“登野城”与石垣岛市部份街区同名，前者更名为“登野城尖阁”可以避免混淆，从而加快行政效率及减少业务失误。
据台湾中央社报道，石垣市议会有偏向改革派的议员，因忧虑更名会导致日台及日中关系恶化，而反对更名议案。议案于本月11日在市议会委员会表决时，就出现了支持及反对各有三票的僵局，最终由委员会主席投下关键票才得以通过。
因应中山义隆向市议会提交更名议案，台湾外交部于本月9日强调“片面举动无助于区域安全与稳定”，并要求日方以理性处理事件。本月11日，台湾宜兰县议会抢先通过临时动议案，将“钓鱼台”（中方称：钓鱼岛；日方称：鱼钓岛）更名为“头城钓鱼台”。
石垣市议会今天通过议案后，台湾外交部发表声明重申拥有“钓鱼台列屿”主权，任何意图改变事实的行为均属无效。
陈菊获总统府提名出任监察院长，宣告会辞去党职务及退党
台湾总统府今天宣布，提名总统府前秘书长陈菊出任第六届监察院长。陈菊随后宣告会辞去在民进党的所有职务，以确保一旦就任监察院能超越党派及超然公正行使职权。
总统府于今天下午召开记者会，由提名审荐小组召集人陈建仁公布相关提名。陈菊获提名出任监察院长，以及第一届国家人权委员会主任委员，获提名的监委人选共有27位。
相关提名尚待立法院通过。陈菊在记者会上表示，新角色的责任非常重大，监察院的工作必须超越党派、超然公正来行使职权，因此她决定待立法院通过监委提名后，就会辞去所有政党职务，并根据民进党党员入党办法注销党籍。
陈菊提到，50年前她因缘际会投入台湾民主运动及人权工作，此后参与了台湾民主运动的几乎每一个重要阶段，而今天她的角色来到必须逐渐淡出政治功能的阶段，这让她有机会回到当时从政的初衷，回到追求人权保护，让社会没有恐惧和压迫、而有是非与理性。
陈菊表示未来担任监察院长，必定会让监察院更公正、更有效地行使弹劾、纠正等各项职权，同时发挥救济人民、监督政府施政的职责，以至加强国家人权委员会制度的建立，让它真正发挥保障跟促进人权的功能。
普京表态若修宪公投获通过，不排除竞逐连任总统
俄罗斯国营电视台于当地周日（21日）播出对总统普京的专访，普京首次表态称若修宪公投获得通过，他会考虑竞逐连任。
普京表示仍未决定是否竞逐连任，一切要视乎情况决定，但不排除参选的可能。他补充指，假如公投结果显示民众支持修宪，他会考虑竞逐连任。
俄罗斯修宪公投原定于今年4月举行，但因“2019 冠状病毒”疫情而押后至当地周四（25日）展开，公投为期七天。
假如修宪公投获得通过，现届任期于2024年届满的普京将可争取再任两届总统，即持续执政至2036年；届时，他将超越掌权近卅年的前苏联已故独裁者史太林（Josef Stalin），成为当代俄国史上在任时间最长的领袖。
林郑月娥：国安法是香港重回“一国两制”的重要举措，立法势在必行
香港特首林郑月娥通过视像为在北京举行的“财新论坛”致辞，期间将“港区国安法”立法形容为香港重回“一国两制”轨道的重要举措，强调立法“势在必行、不容有失”。
林郑月娥指出过去一年香港经济受社会动荡、疫情等多重打击，另一方面美国政府及议员就“港区国安法”发表连串制裁言论，试图打击中国及香港，从而达到政治目的。因此，她认为必须靠“港区国安法”重建秩序和信心。
她重申香港拥有司法独立、公平竞争环境、简单税制及低税率，只要坚持和完善“一国两制”、严厉打击危害中国国家安全的违法份子、止暴制乱，香港仍然商机处处。
她形容中国全国人大决定授权人大常委制定“港区国安法”，就是香港重回“一国两制”轨道、恢复宪制秩序、确保社会稳定、维持企业和个人对港信心的重要举措，是势在必行，是不容有失的。
另外，她提到在全球经济复苏前景不明朗之下，粤港澳大湾区建设对香港而言更为重要，她未来一年将继续同相关部门积极跟进落实政策。
中联办昨日约见香港逾50名宗教界领袖，有领袖称愿结合教义配合“港区国安法”立法
据由中联办控制的《大公报》及《文汇报》分别报道，中联办昨日（21日）就“港区国安法”约见逾50位香港宗教领袖及代表。报道提到有21名宗教领袖及代表在会上发言，表达理解及支持“港区国安法”，且愿意结合宗教教义，配合“港区国安法”在港宣传和实施。
据报道，中联办于昨日下午召开“涉港国安立法香港宗教界领袖座谈会”，与会宗教领袖包括圣公会香港教省大主教邝保罗、天主教香港教区宗座署理汤汉、香港佛教联合会会长释宽运、孔教学院院长汤恩佳、香港中华回教博爱社主席萨智生、香港基督教协进会主席苏成溢、香港道教联合会主席梁德华等。
报道引述中联办副主任谭铁牛表示，希望宗教界正确理解“港区国安法”并全力支持立法，同时在社会上积极发声释疑解惑，包括向所办学校的师生及在国际社会上客观正面宣传立行，以至配合港府做好法例相关的普法教育。另外，他希望宗教界加强与中国交流，为广大信众、尤其是年轻一代了解中国牵线搭桥。
报道提到有21名宗教领袖及代表在会上表态支持立法，部份代表甚至表示愿意结合宗教教义以配合立法工作。然而，报道没有有披露支持立法的宗教领袖及代表名单。