2017年1月14日，林忆莲在上海梅赛德斯-奔驰文化中心举行她的“PRANAVA 巡回演唱会”上海站。在安可环节，这位香港的天后级歌手在台上说：“我给上海的朋友准备了一些广东歌”，接着演唱了两首她的经典粤语歌《灰色》和《愿》。在这场演唱会上，她还在开场唱了快歌《倾斜》，以及一首非主打广东歌《红颜未老》——在 PRANAVA 巡回其他的非粤语城市场次，后者并不在歌单里，而前者她唱的都是国语版《灰色的逃脱》。
“我给上海的朋友准备了一些广东歌”这句看似不合逻辑的话，在“70后”的杂志编辑雷泽看来却非常合理：“林忆莲每次来上海宣传演唱会，上海的媒体记者都会向她要求在上海多唱粤语歌。她祖籍上海，对粤语歌在家乡的地位也非常清楚。”
在上海演唱会上多唱粤语歌的香港歌手并不止林忆莲一位。和雷泽年纪相仿的音乐制作人朱君鸿是“校长”谭咏麟的铁杆粉丝，他说谭咏麟“在上海开演唱会的曲目基本和香港一样，但其他非粤语区的内地城市以及在台北他会有意多唱国语歌。”1999年因为看黎明上海演唱会“入坑”成为粉丝的“85后”小凯，发现那次演唱会上黎天王唱了好多粤语歌。心生疑惑的小凯向“前辈歌迷”请教，老歌迷告诉了他一件奇特往事：1993年黎明来上海开演唱会问歌迷要听国语歌还是粤语歌，台下的上海歌迷齐声要求听粤语。
显然，上海和粤语歌之间，有着——至少曾经有着某种特殊的关系。