城市华灯初上，人潮在大马路聚集又散去，对于不少上班族来说，这意味一日的完结。但此时，郭咏琴卸下工作时的口齿伶俐、标准清晰的广东话，回到课室从咿咿吖吖的元音开始，重新拾回家乡的记忆和语言。下班接著上课的匆忙，随著踏入课室一刻，见到郭妈妈在后排留的座位而稍稍喘定。
母女在同一个课室里上课，学的是家乡潮州的语言，虽然这是郭妈妈的母语，但系统地学拼音，听故乡故事，则是第一次；在郭咏琴的记忆中，这是自出娘胎就听到的熟悉声调和口音，父母只有在讲秘密时才会说的话，神秘而生疏。这些偶然听到的只字片语，让曾是新闻主播的郭咏琴在一次突发新闻中，面对一个只会说潮州话的老伯伯，仍不至于束手无策。那次经历，让她发现家乡的语言原来是这样重要的。
从主播的岗位走出来后，郭咏琴进入了市区重建局，在工作中遇到不少潮州村民，让她意识到，需要用得著潮州话的情况非出于偶然，于是下定决心好好学潮州话。在搜索一番后，发现原来香港有潮州话课程，而且是在大学课室上课。她记得妈妈劳碌一生，还抱著一个读大学的梦想，于是她问妈妈：要不要一起去学潮州话？
这是她们母女第一次一起上课。