日报

韩国独检组:朴槿惠与崔顺实合谋收受三星贿赂,政商界长期腐败

刊登于 2017-03-06

2017年3月6日,在韩国首尔,特别检察官Park Young-soo公布最终调查结果,认定总统朴槿惠与崔顺实合谋收受贿赂。
3月6日在韩国首尔,独立检察组特别检察官朴英树公布对三星集团涉嫌贿赂总统亲信崔顺实案件的调查结果,其中认定总统朴槿惠与崔顺实合谋收受贿赂。

3月6日,韩国独立检察组公布了长达99页的调查报告,认定三星集团涉嫌贿赂总统亲信崔顺实一案中,总统朴槿惠与崔顺实合谋收受贿赂,而三星集团从中获得的利益亦远比此前披露的多。特别检查官朴英树指,这宗案件反映了韩国政商界的“长期腐败”。

根据调查报告,三星电子副会长李在镕涉嫌深度介入内幕交易,为换取政府对三星物产与第一毛织合并案的支持,向崔顺实及其掌控的 Mir 和 K 体育财团累计行贿430亿韩元(约3723万美元);他还与其他4人合谋,提供了一笔约78亿韩元(约670万美元)的资金,让崔顺实女儿郑宥砬在德国购置马匹和支付马术训练费用。

而由于朴槿惠的指令,韩国国民年金公团(NPS)在明知会因此损失1388亿韩元(约1.2亿美元)的情况下,投下了三星物产与第一毛织合并案中的关键一票。华尔街日报还引述检察官指,李在镕行贿还旨在确保自己能在三星集团内部平稳交接权力。

现年48岁的李在镕是三星集团会长李健熙的独子,2014年李健熙心脏病发作后,李在镕便成为三星集团的实际控制人。因涉及行贿、挪用公款、虚假陈述等5项罪名,李在镕于2月28日被独检组正式起诉。但三星曾坚称,由于朴槿惠施压,三星才被迫向崔顺实提供资金,三星也是本案的受害者。

独检组的报告公布后,无论三星集团还是朴槿惠的律师都对调查结果表示不满。三星发表声明称,公司并未行贿或要求不合理利益,并指之后的法院诉讼将会揭露真相。朴槿惠的律师柳荣夏则称独检组的指控是“荒谬的虚构故事”。柳荣夏表示,朴槿惠从未要求三星集团的财务支持,也从未收受三星给予的任何利益。

除了三星贿赂丑闻,独检组的报告中还提到,崔顺实曾多次为朴槿惠安排“注射阿姨”(编注:指上门注射针剂的女性)等非正式诊疗,而青瓦台的医疗系统实际上处于崩溃状态。至于2014年4月16日“世越号沉船事故”发生当天,朴槿惠有7个小时行踪不明,被外界质疑为政府延误救援的主要原因;独检组报告指,由于朴槿惠至今拒绝接受当面查问,青瓦台也拒绝被搜查,很难查清朴槿惠当天的具体行踪。

此外,独检组又认定,崔顺实家族的财产达2700亿韩元(约2339万美元)。不过,由于崔顺实大部分财产都在很久以前累积,不少单据、档案均已散失,独检组无法证实崔顺实的财产是否透过非法手段得来。

独检组的调查截至2月28日已完全结束,案件将移交检方继续调查。2月16日,独检组曾向韩国代总统黄教安申请延长调查期限,但黄教安在2月27日宣布不予批准。黄教安当时称,崔顺实等核心涉案人员已被提出起诉,而独检组对主要涉案人的调查,亦已达到可判断是否提控的程度。

朴槿惠

朴槿惠(Park Geun-hye,1952年2月2日-),韩国政治人物,大韩民国第18任总统,自2013年任该职位至今,为前总统朴正熙之长女。朴槿惠于2012年大韩民国总统选举获胜,成为韩国历史上首位女总统、韩国第一位民选的女性国家元首以及在大韩民国建国后出生的第一任总统,这也是韩国唯一父女皆任总统的例子。2016年12月9日,朴槿惠因崔顺实事件而被韩国国会通过弹劾,总统职权即时停止。 (资料来自维基百科,百科内容以 CC BY-SA 3.0 授权)

来源:韩联社路透社华尔街日报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读