【编者按】由2016年年初的《太阳的后裔》掀开序幕，韩国多间电视台使出浑身解数，屡屡推出话题之作，不管线上线下都尽收口碑与商业收益。《奶酪陷阱》、《Signal》、《戏子》、《又，吴海英》、《Doctors》、《W》、《云画的月亮》、《月之恋人—步步惊心：丽》、《蓝色海洋的传说》、《花郎》、《鬼怪—孤单又灿烂的神》等等，俯拾皆是的高讨论度作品，从年初到年尾，都一直陪伴着观众。在情迷各大“男神”的精湛演技，或为男女主角之间唯美爱情感到心动不已的同时，可曾想过背后是传统电视台与收费电视台的残酷撕杀比拼？
在2016的最后一天，长年留意韩国文化的中文大学助理讲师钟乐伟为端传媒撰文回顾，带读者边重温热门韩剧，边认识韩国现时电视剧集制作的产业特色与发展。本文为年度韩剧回顾的上篇，先分析韩剧何以得到观众追棒并引起共鸣的制作特色，再深入探究三大电视台与收费电视台之间在剧集制作上的挑战及回应。下篇将以韩国电视剧集制作产业的发展为讨论主轴，韩剧在冲出韩国之后，将如何配合国外新资金的流入与放送地的管制，调整出新的拍摄制作模式，敬请期待。
精彩中带隐忧的一年
作为韩流产业发展中的桥头堡，韩剧近年的制作与其市场影响力已越渐成熟，并开始在平稳发展的轨迹上寻求突破。2016年继承这股不敢言休的潮流，不少韩剧在题材与制作的大方针上，慢慢窥探出一条崭新且持续可行的市场路线。继往开来，2016年韩国整体上上下下、不分传统无线频道，抑或有线电视台，在横跨早晨、傍晚与晚上三条时段，它们一共制作出90多套韩剧。单以制作总数量，从每年平均播出约100套剧集来看，这个数字已是标志着各大频道的制作规模，已步进成熟且稳定的阶段。
当然，以传统的电视收视率作准则，由覆盖观众群范围较广的“地上波”电视台所制作的剧集，其收视率无疑占有极明显的优势。总的来说，2016年黄金时段（晚上偶像剧时段）韩剧的“收视王”毫无疑问是 KBS 的年度大剧，由“双宋组合”宋仲基与宋慧乔担当男女主角的《太阳的后裔》，平均收视率录得28.6%，冠绝所有频道。
紧随其后的是 MBC 周末特别计划连续剧，由李瑞镇与 U-ie 合作的剧集《结婚契约》，第三则是金来沅及朴信惠主演的 SBS 剧集《Doctors》。近年在剧集质素上不断提升的韩国有线收费电视台 tvN，虽不如 KBS、MBC 与 SBS 般存在“惯性收视”，但2016年贵为该频道的开台10周年纪念年，从2015年年底播放至2016年年初的《请回答1988》获得平均12.4%的收视率，刷新了有线电视台的收视纪录，已显然是向三大传统频道下了一张大战书。况且，本年度 tvN 的多套电视剧，如《奶酪陷阱》、《又，吴海英》、《Signal》、《Dear My Friends》与《The Good Wife》等等，都在 CJ E&M 与 AC Nielson 合办的“内容实力指数”（Content Power Index, CPI）中，曾取得同时段剧集中最高的 CPI 数字，可见从网络话题上 tvN 无疑是2016年的韩剧收视大赢家。
“能力男”与“共感女”的大热角色
要数2016年韩国高收视率，又能同样在网络空间上带来同等热议水平的剧集，《太阳的后裔》、《Doctors》、《W》、《云画的月光》、《Signal》、《蓝色海洋的传说》、《又，吴海英》与《鬼怪—孤单又灿烂的神》等等，都具备条件打进这个名单之内。综观以上数套人气韩剧，以“幻想式浪漫喜剧”为题材的种类，占上相当重要的份量。这亦反映了近年韩剧选材的大发展方向，就是让男主角拥有过人能力的剧集，再配上某种喜剧元素，总会为收视率带来一定保证。
“幻想式浪漫喜剧”成了2016年越来越多韩剧制作的取材，不分名编剧与韩星，皆喜欢选择那些与现实有异的喜剧元素，作为他们拍摄与演出的作品，借用超能力使男女主角间的爱情故事更浪漫。而这些幻想式浪漫喜剧除了拥有不俗的收视率，以市场导向为卖点的韩剧制作，更用此模式制造出各式“男神”，成为近年韩剧发展的重点。
任何时候也有能力保护或了解女主角的需要，使女性观众对这些不现实的男性产生憧憬，投入一个虚幻的理想。这类韩剧以少女及中年女性观众为主要受众群，而且要无分国界地打进海外市场，使全球观众有相同的感觉，童话式爱情喜剧是必胜的共同语言。
这类剧集，男主角能够脱离现实的制约，并要建构一个绝对理想化的男人。任何时候也有能力保护或了解女主角的需要，使女性观众对这些不现实的男性产生憧憬，投入一个虚幻的理想。这类韩剧以少女及中年女性观众为主要受众群，而且要无分国界地打进海外市场，使全球观众有相同的感觉，童话式爱情喜剧是必胜的共同语言。例如《太阳的后裔》里宋仲基饰演的那一位拥有无比勇气与拯救能力的刘大尉；《W》里李钟硕饰演的那一位于漫画与现实环境两边不断游走的虚构人物姜哲；《又，吴海英》里文晸赫饰演的那一位外貌与事业都很完美，且能够以特殊感应看到一个女人未来的朴道京；《蓝色海洋的传说》李敏镐饰演的那一位拥有过人诈骗能力的许俊才，还有《鬼怪—孤单又灿烂的神》里孔刘饰演的那一位化身成鬼怪并拥有瞬间转移超能力的金侁。可见，多套2016年当红剧集，都是以男主角拥有过人之力为剧中的人物设定。
反之，2016年最令观众深印象的女性角色，想必是徐玄振在《又，吴海英》中饰演其中一位女角“吴海英”。传统而言，在“能力男”男主角身边的女角色，一般多描绘成“小鸟依人”般爱撒娇的软弱女性定位。因为过份“童话化”，反而未能引起其他女性在社会上产生“共感”话题。然而，徐玄振在《又，吴海英》里的角色设定，编写成一位曾经在家庭、感情与职场上遇过创伤，与今天韩国社会别无二样的女性身份。当演出带有过人感染力的徐玄振，在一边哭着大喊“我不期望你爱我，我只是真的很无聊﹗”时，那一种从心而发的悲痛感觉，使韩国举国上下不少女观众都大为所动，共鸣感亦令不少女性联想自己为吴海英一样，可以与剧中人物分享情感。
当然，除了“能力男”与“共感女”两种大热角色，2016年还有 tvN《Dear My Friends》里一众已步进人生黄昏阶段的老人。他们一班“银发族”鲜有地以主角的身份出现，同样也极具社会反思意味，能使观众们藉剧集深刻感受今天长者的情感生活，是如何地被主流社会忽略。
传统无线台的强力迎战
踏进2016年，作为2015年年底在韩国社会与网络群组，引来最广泛讨论话题的 tvN 剧集《请回答1988》，因探讨了今天韩国社会正陆续失去的人际关系温暖，及邻舍间的守望相助精神，热潮一直延伸至2016年的首季时段。若以2015年各条韩国传统免费“地上波”频道，周一至五晚上偶像剧时段播出的剧集收视率计算，只有 SBS 的《龙八夷》曾经取得超越20%的收视纪录，其他的大都停留在12-15%左右，可见韩国三大传统电视台确实为了保持其市场影响力，在2016年的头半年内，必须推出一套能左右剧迷关注程度的年度大作，才能延续与 tvN 在收视战上的优势。
由“双宋”带动的“太阳热”，自3月起一直风靡整个亚洲市场。他们曾在剧集播放期间，亲身前往中国内地、香港与其他东南亚地区作同步宣传，也是《太阳的后裔》最终成为2016年韩国最具话题剧集的主因。
在一众韩剧迷引颈以待下于2月底推出的 KBS 年度大剧，由刚刚服毕兵役的宋仲基与久休复出拍剧的宋慧乔，二人担正男女主角的剧集《太阳的后裔》，是2016年韩国免费电视频道挽回收视不景气的“强心剂”。由“双宋”带动的“太阳热”，自3月起一直风靡整个亚洲市场。他们曾在剧集播放期间，亲身前往中国内地、香港与其他东南亚地区作同步宣传，也是《太阳的后裔》最终成为2016年韩国最具话题剧集的主因。
延续上半年《太阳的后裔》的余势，KBS、MBC 与 SBS 三大传统免费频道分别邀请了多位具有一定收视率保证的韩星，推出多套不论是收视与话题上都有力与 tvN 较技的剧集，如由金来沅及朴信惠主演的 SBS 剧集《Doctors》、由李钟硕与韩孝周主演的 MBC 剧集《W》及由朴宝剑与金裕贞担正的 KBS 剧集《云画的月光》，三套剧集同样在平均收视率上均取得12-20%不俗收视效果。还有正在播放的 KBS 《花郎》与 SBS 《蓝色海洋的传说》，其收视情况也能大体维持相同水平。可见，面对挟着10周年而来势汹汹的 tvN，韩国三大传统频道在2016年仍成功地抢回部分市场阵地。
寻求话题突破的10周年tvN
贵为拥有最大剧集制作规模的韩国有线频道，tvN 虽难以用既有市场资源和电视大气电波频谱跟 KBS、MBC 与 SBS 作同比上的抗争，但 tvN 仍能在微小的市场空间上不断寻求突破。不但曾以2014年的《未生》与2015年的《请回答1988》，两度在收视率与 CPI 上大大威胁免费电视台。2016年作为10周年的纪念大日子，tvN 继续以其最强的“金土剧”（逢周五六晚上播出的剧集，反之KBS、MBC 与 SBS 没有周五剧，只有周末剧）作收视王牌，推出一套接一套甚具话题的作品，迎战三大传统频道。
有刘智泰与全度妍演出了由美剧改编的《The Good Wife》、高贤廷的《Dear My Friends》与最近韩国人气剧集《鬼怪—孤单又灿烂的神》里的孔刘，就是为 tvN 的“金土剧”提供一定收视保证的主要原因。
2016年 tvN“金土剧”的一大特点在于剧集演出班底，都是一班已有一段日子未有涉足剧集拍摄的一代韩国影视红星，他们应 tvN 的诚意邀请，重新回到电视机屏幕前。今年度最具市场话题的作品，由影帝级男星赵震雄伙拍剧集天后金惠秀的《Signal》，便是打开了2016年 tvN 邀请一群令观众特别期待回到电视机前演出剧集的一代影星之新潮流。其后，更有刘智泰与全度妍演出了由美剧改编的《The Good Wife》、高贤廷的《Dear My Friends》与最近韩国人气剧集《鬼怪—孤单又灿烂的神》里的孔刘，就是为 tvN 的“金土剧”提供一定收视保证的主要原因。反过来说，有这一群资深演员愿意久休回到 tvN 的剧集作后盾，其实也是反映出 tvN“金土剧”制作的一贯诚意，还有其剧本要求与质素甚高，拥有叫座力下能令他们难以推却。
应对着 SBS 邀请了曾经一度红遍亚洲的剧集《来自星星的你》的灵魂人物，编剧朴智恩复出撰写新剧《蓝色海洋的传说》、MBC 也邀请了曾经撰写著名剧集《仁显王后的男人》与《Nine：九回时间旅行》的名气剧作家宋在贞编写新剧《W》，tvN 也不甘示弱地找来了年初为KBS人气大剧《太阳的后裔》原班人马，编剧金银淑及导演李应福再度携手合作制作剧集《鬼怪—孤单又灿烂的神》，还有邀请了擅长撰写正统推理作品的剧作家金恩熙到 tvN 制作年度大剧《Signal》，以资深与拥有一定剧本质素的著名作家为制作班底，以应对这一场年度韩剧的“编剧大战”。
打动幕前幕后的 tvN 剧集制作
重金礼聘固然是 tvN 能够成功向这班具份量的编剧与监制招手合作的原因，但更能够打动这群制作人的背后源由是什么？如今年被邀请在 tvN 拍摄剧集《Dear My Friends》，以重视感情对白见称的著名编剧卢熙京所言，乃因 tvN 能给予编剧极大的自由度去撰写剧本，可以容忍他们不需刻意迁就与讨好收视率而撰写“面面俱到”的爱情剧集，而是以真实的感觉来撰写一些真正打动观众内心，并产生共鸣的“非主流”剧本。
正如以讲述老人晚年心境的剧集《Dear My Friends》。这就是为何《The K2》的编剧张赫麟、《请回答1988》的导演申元浩、《未生》的编剧金元锡，还有《鬼怪—孤单又灿烂的神》的编剧金银淑及导演李应福，愿意放弃拥有丰厚资源的 KBS、MBC 与 SBS 的传统大台，“过挡”tvN 继续他们的剧集制作工作之关键。
因为剧本与角色比以往传统免费频道剧集的发挥更大，还有如电影般的拍摄效果，要求演员付出的演技也同样大大增加，这样也有助了一班还是名不经传与以往演艺能力备受质疑的一群剧集新人。
有了出色的编剧、监制与资深演员参与后，tvN 剧集的欣赏价值也增多了一种层次。因为剧本与角色比以往传统免费频道剧集的发挥更大，还有如电影般的拍摄效果，要求演员付出的演技也同样大大增加，这样也有助了一班还是名不经传与以往演艺能力备受质疑的一群剧集新人。在 tvN 剧集“木人巷”出演的过程中获得演技的提升，就如《请回答 1988》里的惠利、《打架吧鬼神》里的玉泽演、《独酒男女》里的 Key、《The Good Wife》里的 NaNa、《The K2》里的润娥与《鬼怪—孤单又灿烂的神》里的陆星材等等，都在过去一年间给观众带来耳目一新的演出效果，这都归功于 tvN 的剧集“训练场”。
另外，在 tvN 剧集出演的机会，也把那些一直在免费台剧集界被忽略才华的演员获得机会，从 tvN 再次回到三大传统频道拍摄剧集。例如在本年度 tvN 最能引起热议的“浪漫喜剧”《又，吴海英》里，饰演其中一位“吴海英”的徐玄振，她令广大女性共鸣的演技，受到热烈欢迎，最终使她荣升为新一代的“浪漫喜剧天后”，并在其后转到 SBS 担任了剧集《浪漫医生金师傅》的女主角，再度获得演技上的认可。
除此之外，在《请回答1988》里饰演天才围棋高手崔泽的朴宝剑，凭证着剧集中高人气的势头，他同样于年底转到 KBS 出演了剧集《云画的月光》，并担正出演剧中主角皇世子李韺，获得一致好评。因为 tvN 往往重视剧集选角，并希望挑选最合适的人选演出有关角色，变相使参与拍摄的演员也增加了受训机会，令演员有不少进步的空间。