日报

脱欧之后,英国犹太人考虑返回曾经进行种族灭绝的德国

脱欧公投后,四百位英国犹太裔人申请德国国籍。此前,每年类似申请只有25份。

端传媒记者 吕阳

刊登于 2016-12-04

今年6月23日,英国脱欧公投结果出来不到3小时,英国犹太裔作家 Thomas Harding 就写信给德国驻伦敦的大使馆,询问如何成为德国公民。

根据德国基本法第116条,在1933年1月8日至1945年5月8日间因纳粹而主动放弃或者被动失去德国国籍的公民及其后代,可以重新申请成为德国公民。

拥有德国护照意味着能在27个欧盟成员国中自由地旅行、工作及生活。而到2019年底,也就是英国正式脱欧后,英国人将不再享受这些权益。

纳粹时期,英国接收了我的家人,对此我很感激。我现在申请德国公民身份,并不是为了向英国说再见,而是希望回到欧洲的怀抱。

作家 Thomas Harding

到今年十月底,德国外交部确认,自脱欧公投后,已有400位英国犹太裔人正式申请德国国籍,估计至少还有100人即将提交申请。此前,平均每年类似申请只有25份。

Carol Hedges 是400位申请人之一,她表示:“做出这个决定,对我以及任何一位在大屠杀中失去亲人的犹太人来说,一点也不容易。”但她认为英国当下出现的种族仇恨及反对接受难民的言论,是一种“历史的重演”:“当下的英国拥抱孤立主义政策,并且不愿意援救逃离战争及迫害的人,我无法忍受我的子孙困在这样的国家里。”

图为英德两国的护照。
英德两国护照。

英国犹太人难民联盟(Association of Jewish Refugees) 主席 Michael Newman 也提交申请:“如果我身上有什么‘犹太人的性格’的话,我觉得那就是我们喜欢凡事留一条后路,因为没人知道未来会发生什么”。

但他也感到历史的讽刺:“我们这个机构成立的初衷之一就是为帮助犹太人适应英国的生活。70年后,因为英国脱欧,我们变成帮助这的犹太人申请德国或奥地利的国籍。”

不过对于今年85岁的 Harry Heber 来说,那些申请德国或者奥地利护照的人大概“需要把脑子送去检修一下”。1938年12月,Heber 同父母及姐妹一起乘船从奥地利来到英国,他至今清晰记得七岁时见到德国军队的情景:“要让我去成为那个杀害我亲戚的国家的公民,简直难以想像。而且,在英国生活了78年之后,我早已对这里忠心耿耿。”

目前在英国布里斯托大学(University of Bristol)就读历史系的 Jake Goodwill 的看法和 Heber 一致。Goodwill 的爷爷16岁时被父母送去英国,家族所有其他成员都惨遭纳粹屠杀,爷爷再没有见过自己的父母,自此一个人在异国生活。“对于爷爷来说,德国这两个字的含义是,他童年珍惜的一切都遭到毁灭的地方。”

他认同专门研究大屠杀的犹太裔历史学家 Dalia Ofer 的话——“过去从未过去”(the past that does not pass):“如果我选择申请德国国籍,那就意味着我选择利用过去来形塑我的未来,也意味着我背叛了家人坚守的犹太人身份。爷爷从来没有忘记那场劫难,我也不会忘记。”

70000
据英国的犹太人难民联盟估计,在二战爆发之前,约有7万犹太人从德国、奥地利及捷克来到英国。

声音

我选择申请德国国籍不仅是因为我的家族来自那里,更在于我欣赏这么久以来德国对二战的反思,以及除了是一名英国人之外,我也同时是一名欧洲人。

犹太拉比 Julia Neuberger 在卫报上撰文阐述她申请德国国籍的原因

英国脱欧后,我想要申请德国护照,但大使馆告诉我,按照法律,在1953年或之前出生的孩子,只有父亲是德国人,才能也相应获得德国籍。而我是1946年出生的,因此不符合规定。我想,在听到这番话后,我那位身为早期女权主义者的母亲,大概反应会和我一样,觉得愤怒、难以置信以及可笑吧。

英国犹太裔 Marlene Rolfe,其母因纳粹避难英国,之后和英国人结婚

纳粹大屠杀

指第二次世界大战中由纳粹德国主导的系统化种族灭绝行动,在这次行动中有1100万至1700万人遭到屠杀,其中犹太人有600万,共产党人、罗姆人、同性恋者、欧洲东线的战俘和德国国内的异议人士有约500万。纳粹德国建立了大量的集中营,用于对被奴役苦工进行劳动改造,直到那些苦工疲劳死亡为止。纳粹德国还建立了主要负责杀人而不是劳改的灭绝营,当纳粹德国控制了新的区域时,一些亲卫队特别行动队负责清洗犹太人、同性恋者、罗姆人、共产党人和其它政敌。占领军要求犹太人、罗姆人进入人满为患的隔离区,然后用火车将他们送入灭绝营。如果他们在旅途中幸存下来,那么他们将进入毒气室。所有的德军组织都参与了相关的罪行,这使得纳粹德国被学者们称之为“种族灭绝之国”。 (资料来自维基百科,百科内容以 CC BY-SA 3.0 授权)

来源:卫报每日电讯报美联社路透社

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读