今年6月23日,英国脱欧公投结果出来不到3小时,英国犹太裔作家 Thomas Harding 就写信给德国驻伦敦的大使馆,询问如何成为德国公民。
根据德国基本法第116条,在1933年1月8日至1945年5月8日间因纳粹而主动放弃或者被动失去德国国籍的公民及其后代,可以重新申请成为德国公民。
拥有德国护照意味着能在27个欧盟成员国中自由地旅行、工作及生活。而到2019年底,也就是英国正式脱欧后,英国人将不再享受这些权益。
纳粹时期,英国接收了我的家人,对此我很感激。我现在申请德国公民身份,并不是为了向英国说再见,而是希望回到欧洲的怀抱。
到今年十月底,德国外交部确认,自脱欧公投后,已有400位英国犹太裔人正式申请德国国籍,估计至少还有100人即将提交申请。此前,平均每年类似申请只有25份。
Carol Hedges 是400位申请人之一,她表示:“做出这个决定,对我以及任何一位在大屠杀中失去亲人的犹太人来说,一点也不容易。”但她认为英国当下出现的种族仇恨及反对接受难民的言论,是一种“历史的重演”:“当下的英国拥抱孤立主义政策,并且不愿意援救逃离战争及迫害的人,我无法忍受我的子孙困在这样的国家里。”
英国犹太人难民联盟(Association of Jewish Refugees) 主席 Michael Newman 也提交申请:“如果我身上有什么‘犹太人的性格’的话,我觉得那就是我们喜欢凡事留一条后路,因为没人知道未来会发生什么”。
但他也感到历史的讽刺:“我们这个机构成立的初衷之一就是为帮助犹太人适应英国的生活。70年后,因为英国脱欧,我们变成帮助这的犹太人申请德国或奥地利的国籍。”
不过对于今年85岁的 Harry Heber 来说,那些申请德国或者奥地利护照的人大概“需要把脑子送去检修一下”。1938年12月,Heber 同父母及姐妹一起乘船从奥地利来到英国,他至今清晰记得七岁时见到德国军队的情景:“要让我去成为那个杀害我亲戚的国家的公民,简直难以想像。而且,在英国生活了78年之后,我早已对这里忠心耿耿。”
目前在英国布里斯托大学(University of Bristol)就读历史系的 Jake Goodwill 的看法和 Heber 一致。Goodwill 的爷爷16岁时被父母送去英国,家族所有其他成员都惨遭纳粹屠杀,爷爷再没有见过自己的父母,自此一个人在异国生活。“对于爷爷来说,德国这两个字的含义是,他童年珍惜的一切都遭到毁灭的地方。”
他认同专门研究大屠杀的犹太裔历史学家 Dalia Ofer 的话——“过去从未过去”(the past that does not pass):“如果我选择申请德国国籍,那就意味着我选择利用过去来形塑我的未来,也意味着我背叛了家人坚守的犹太人身份。爷爷从来没有忘记那场劫难,我也不会忘记。”