日报2016美国大选

联合国人权专员:特朗普若当选美国总统,将危及全球

刊登于 2016-10-13

#2016美国大选#美国

联合国人权事务高级专员指杜林普若当选会令世界陷入危险。图为2016年2月6日,斯里兰卡,联合国人权事务高级专员Zeid Raad al-Hussein见传媒。
10月12日,联合国人权事务高级专员扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)指,假如特朗普出任美国总统,将是一个“危险人物”。图为今年2月6日,扎伊德在斯里兰卡出席活动时会见传媒。

10月12日,担任联合国人权事务高级专员的约旦王子扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)在接受采访时称,除非美国总统选举共和党候选人特朗普(Donald Trump)改变过往的言行,否则他一旦当选,将对全球构成危险。

扎伊德认为特朗普的一些观点“令人不安”。在竞选过程中,特朗普曾经表示支持使用酷刑,包括“比水刑更严酷的手段”;他的许多言行也被认为对穆斯林、移民、女性及少数族裔等群体非常不友好。

扎伊德表示,自己并不热衷于干涉任何国家的选举,但是若选举结果有可能增加酷刑被滥用的风险,或侵害到弱势群体的人权,那么他就有必要发声。

这已不是扎伊德首次公开谴责特朗普。早在9月5日,扎伊德在荷兰海牙举行的一次安全会议上,就曾对特朗普、荷兰右翼政党自由党(PVV)领袖威尔德斯(Geert Wilders)、前英国右翼政党独立党(UKIP)党魁兼“英国脱欧”主要推手法拉杰(Nigel Farage)等人提出批评,称他们是“煽动者”和“政治空想家”。

我本身是个穆斯林,而我也是个白人,这让种族主义者感到困惑。我的母亲是欧洲人,父亲则是阿拉伯人。我对威尔德斯等人的谎言、或是半真半假的陈述,以及他们操纵和煽动公众的恐惧情绪感到愤怒。

联合国人权事务高级专员扎伊德(Zeid Ra'ad al-Hussein)

自10月7日华盛顿邮报披露影片,曝光了特朗普侮辱女性的粗鄙言论后,各界对特朗普提出严厉指责。就连共和党内部,与特朗普划清界线的高层及资深政客也愈来愈多──据 USA Today 统计,截至10月12日,已有至少87名共和党州长或参众议员表示不再支持特朗普竞选总统,约占总数的四分之一。

然而连日来,陆续再有至少7名女性公开声称曾遭杜林普性侵,其中纽约时报在12日的报导中访问到其中2人。

现年74岁的 Jessica Leeds 对纽约时报记者忆述,她在1980年代初任职造纸公司职员期间,曾经有一次在飞往纽约航班的头等舱中,与杜林普并排而坐,但杜林普当时曾抬起座位扶手,伸手抓她的胸部,并尝试隔着她的裙子往上抚摸,吓得她逃到机舱较后位置。

另一位女士 Rachel Crooks 则称,在2005年时只有22岁的她正任职房地产投资开发公司 Bayrock 集团的接待员,而这家公司就位于纽约曼哈顿的特朗普大厦(Trump Tower)。据她忆述,由于她知道公司与特朗普有生意来往,有一次遇见特朗普时就向他作自我介绍,但特朗普与她握手后不仅拒绝松手,更亲了她的脸颊和嘴;Crooks 称当时感到被侵犯,并为对方轻视自己而感到不安。

纽约时报的这篇报导出街后,特朗普谴责报导失实,并已向负责报导的纽约时报记者 Megan Twohey 发出律师信。纽约时报则回应称:“在报导发表前,特朗普的代表曾要求我们不要刊登,并指责我们的记者报导失实。就此,我们以坚持刊登这篇报导作为回应。”

86.9 %
据数据分析网站 FiveThirtyEight 于10月12日综合各民调数据分析显示,目前希拉里和特朗普的支持率分别为49.4%和42.27%,而在考虑选举人票制度的作用后,分析显示目前希拉里有86.9%的机会当选总统,而特朗普则只有13.1%胜选。

声音

他(扎伊德)应该专注人权事务,而不应该批评别国领袖和他们的政策,这不是他的分内事。他应该更专注于他自己的专门责任。

俄罗斯驻联合国大使丘尔金(Vitaly Churkin)

那时候,人们都说是我们的错。

Jessica Leeds 谈到自己70年代末、80年代初在工作中经常遇到性骚扰

他(特朗普)的话好像一把刀戳在我背上,他说我都是编的,不不不。这否认不了我跟他一起工作时他对我做的事情。错的是他,不是我。

在 Twitter 上指证特朗普曾强奸自己的纽约化妆师 Jill Harth

我非常尊重女性。没有人比我更尊重女性了。

特朗普在10月9日的第二场总统候选人辩论上称

联合国人权事务高级专员

作为联合国高级官员,联合国人权事务高级专员(人权高专)的主要职责是负责开展联合国的各种人权活动。人权高专的任期为四年,承担着多项任务,其中包括:促进和保护所有人切实享有全部人权;推动人权事务方面的国际合作;鼓励和协调联合国系统内部的人权行动;协助制订新的人权标准;促进人权条约的批准。此外,人权高专还获授权处理严重侵权行为,并采取预防行动和措施。2014年6月16日,大会批准联合国秘书长任命扎伊德・拉阿德・侯赛因(Zeid Ra'ad Al Hussein)担任联合国人权事务高级专员,他于2014年9月1日就任。扎伊德是人权事务高级专员办事处(人权高专办)的第七位领导人,也是担任这一职务的首位来自亚洲的穆斯林和阿拉伯人。(资料来自联合国网站)

来源:BBCUSA Today联合国美国之音国际在线纽约时报CBS News

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读