日报2016美国大选

希拉里在911纪念仪式“中暑”被搀扶离场,医生称其患有肺炎

刊登于 2016-09-12

#2016美国大选#美国

2016年9月11日,纽约,纪念9·11事件15周年仪式时,民主党总统候选人希拉里(Hillary Clinton)提早离开会场。
2016年9月11日,纽约,在出席“911事件”15周年纪念活动时,民主党总统候选人希拉里(Hillary Clinton)提早离开会场。

美国东部时间9月11日上午,纽约曼哈顿911广场举行了“911事件”15周年纪念活动。民主党总统候选人希拉里(Hillary Clinton)出席活动并发表演讲,但在1个半小时后提前离场,且被拍到上车时几乎跌倒的视频画面。希拉里的医生下午对媒体称,希拉里上午出现“中暑”(overheated)的症状,且因近日接连咳嗽,已被诊断患有肺炎。此外,据美联社消息,希拉里已取消原定12日和13日赴西海岸的出行计划。事件引发外界对这位68岁候选人身体状况的关注。

当时纽约气温约为摄氏30度。希拉里竞选团队发言人 Nick Merrill 当日上午表示,希拉里是因感到“中暑”而离场,随后去了她女儿切尔西(Chelsea Clinton)在附近的公寓,“现在已经感觉好多了”。当日中午,希拉里自如离开女儿的公寓,并表示“我现在很好,纽约今天天气不错”。

希拉里“中暑”引发外界对这位68岁候选人身体状况的关注。

据华盛顿邮报报导,希拉里当日上午8时18分时到达纪念活动现场。不过9时36分时,她被发现已经不在之前站立的位置上。9时48分时,希拉里的竞选团队确认她已离开现场。网上视频显示,希拉里等车时已经需要助手搀扶,上车时似乎显得脚软无力,由两名助手扶其上车。

现场站在希拉里附近的民主党纽约州联邦众议员 Joe Crowley 称,“我跟她打招呼的时候,她看起来非常正常,还给我一个大大的拥抱。”Crowley 还表示,“我听说她有一点头晕,这很正常,因为当时确实很闷热。”Crowley 称自己和其他人的衬衫都湿透了,“我都感到需要一加仑的水”。

此外,希拉里最近在多个场合出现咳嗽的现象,9月5日其在飞机上接受采访时突然咳嗽的一段录像更在网上热传,对于她身体状况的质疑声音也日渐增多。

希拉里从纪念活动现场离开后,接受了 Lisa R. Bardack 医生的检查。“希拉里的咳嗽是过敏引起的。通过对她最近接连咳嗽的跟进观察,周五(9月9日)已诊断她患有肺炎。”Bardack 医生说,“她已经服用了抗生素,我们建议她休息一下,修改一下时间表。今天早上,她有点中暑和脱水,我给她做了检查,她现在补了水,恢复的很好。”

共和党总统候选人特朗普则表现谨慎,截至发稿前尚未对此事发表言论。

特朗普70岁,希拉里也差不多。(总统候选人的)健康状况一直以来都是一个合理的竞选议题,不过现在则成了一个决定性的议题。

纽约大学政治学教授 Ian Bremmer

端传媒近日对两名候选人的身体状况、病史和饮食生活习惯进行了综合介绍和对比,相信在9月26日两位高龄候选人的首场辩论之前,关于健康的争议还将继续下去。

68
希拉里目前68周岁,到10月26日将满69岁;她的对手、共和党总统候选人特朗普(Donald Trump)已满70周岁。

肺炎

肺炎(Pneumonia),是指肺部出现发炎的症状,主要是肺泡受到影响。肺炎常见的症状包括有痰的咳嗽、胸痛、发热及呼吸困难。症状可能由轻微到严重不一。特别高龄的长者或新生儿可能会出现不典型的症状。通常在治疗开始后三天会逐渐好转;然而,患者在未来一个月以上可能会感到疲倦。肺炎通常是受到病毒或细菌感染而引发的,偶尔会由其他微生物感染引起。另外药品影响或者是自体免疫性疾病也会造成肺炎。(资料来自维基百科)

来源:华盛顿邮报CNNBBC纽约时报美联社

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读