日报

Facebook删除越战照片“烧夷弹女孩”,审查制度再惹争议

刊登于 2016-09-09

美联社摄影记者黄功吾(Nick Ut)在1972年6月8日越南拍下了这张照片。照片中央的女孩被遭空中凝固汽油弹炸伤,她赤裸身体、表情痛苦地大叫。
“烧夷弹女孩”由美联社记者 Nick Ut 于1972年6月8日在越南西贡拍摄,照片中央的女孩被遭空中凝固汽油弹炸伤,赤裸身体、表情痛苦地大叫。

9月8日,挪威报章 Aftenposten 在头版刊登公开信,谴责 Facebook 对一张具有重要历史意义的越战照片“烧夷弹女孩”(Napalm Girl)进行审查。撰写公开信的 Aftenposten 主编 Espen Egil Hansen 批评,事件反映创办人扎克伯格(Mark Zuckerberg)滥用权力。至今,Facebook 方面还未作出任何回应。

事件源于数周之前,挪威作家 Tom Egeland 在 Facebook 上以“7名改变战争历史的摄影师”为主题发布帖文,其中提及并附载了美联社记者 Nick Ut 在越战时拍下的著名照片“烧夷弹女孩”。

然而,Facebook 随后删除了这张照片,并使 Egeland 的个人帐号被禁用。当 Aftenposten 也将这幅照片分享在其 Facebook 专页后,Aftenposten 也收到了 Facebook 的简讯,要求对这幅照片“删除”或“像素化”(pixelize)。

Afterposten 公开了当时来自 Facebook 的简讯,其要求删除“烧夷弹女孩”照片的理由是:“任何关于展示了全裸的外生殖器、臀部和完整女性胸部的照片,都会被删除。”

对扎克伯格将在民主社会做的一切,我感到沮丧和失望,事实上,我还有些许恐惧。

挪威报纸Aftenposten主编Espen Egil Hansen

“烧夷弹女孩”由美联社记者 Nick Ut 于1972年6月8日在越南西贡拍摄,照片主人公是当年只有9岁女孩 Kim Phuc,在逃难途中遭遇烧夷弹轰炸,火纹全身,不得不裸身逃命。这幅照片因捕捉了人们对战争的恐惧,获得了当年的普立兹奖(Pulitzer Prize),也因此激发人们对于战争的反思,成为越战最具象征意义的照片之一。如今,Kim 已经53岁,是联合国亲善大使,还创立了“金国际基金会”(Kim Foundation International),帮助经受战争苦难的孩子重建医院、学校和家园。

在9月8日刊登的公开信中,Espen Egil Hansen 批评,扎克伯格没有良好的判断力来辨别色情照片和知名战争照片,并且还对敢于发声的人施以惩罚。Hansen还认为扎克伯格在滥用权力,“即使我是挪威最大报纸的主编,我仍然意识到你在限制我履行编辑职责”。

而照片主角 Kim Phuc 亦就事件作出回应,对 Facebook 的审查制度表示“愤怒和悲伤”,认为 Facebook 错误地将焦点放在照片中的“裸露”部份,而非照片具有的历史意义。Kim 还表示,她全力支持 Nick Ut 的纪实摄影照片,因其能够记录下真实的片刻,捕捉战争带来的恐惧和无辜人们受到的影响。

事实上,这已经不是 Facebook 第一次被指摘进行内容审查。今年5月,科技新闻网站 Gizmodo 披露 Facebook 一直透过人工筛选的方式将保守派新闻排斥在“热门话题”(Trending)以外,此前担任 Facebook“新闻监护人”(news curators)的受访者也透露,他们曾被指示在“热门话题”中加入特定的新闻,即便这些新闻的热门程度实际上没有达到标准。

有评论指,虽然大部分用户已经养成在 Facebook 阅读新闻的习惯,但扎克伯格并不认为 Facebook 具有媒体属性。就在今年8月,扎克伯格在意大利罗马路易斯大学发表演讲,其中谈及 Facebook 在新媒体潮流中的角色时,明确表示 Facebook 是一家“科技公司,而非媒体”,并称“Facebook 非常认真地坚守作为技术平台的角色”。然而,有舆论认为扎克伯格是在逃避 Facebook 作为新媒体而应承担的操守和责任。

44
据2016年皮尤调查中心的研究,44%的美国成年人从 Facebook 上获取新闻资讯。

声音

扎克伯格对用户的个人信息和社会生活有过度的干预,利用算法扭曲真相和现实,就像用栅栏使用户成为沈睡的羔羊。

网友Hunter

“烧夷弹女孩”Kim Phuc

Kim Phuc(潘氏金福)当时住在越南浪滂的村庄。1972年6月8日,当时南越军队正与北越军队在浪滂交战。潘金福与家人跟随南越陆军与难民,从该地的一处高台教寺庙往南越领地逃窜,遭南越飞行员误认为敌军而遭到烧夷弹轰炸,她本人、两名兄弟与两名亲戚均遭灼伤。当时美联社的摄影记者Nick Ut拍下她在混乱中逃命的景象,这张照片成为越战中令人印象最深刻的一张,并获得普立兹奖与1972年的世界新闻摄影比赛奖项。根据多年之后的采访,潘还记得她当时正大喊着“好烫、好烫”。(资料来自维基百科)

来源:卫报RT

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读