日报2016美国大选

美国民主党大会开幕:电邮丑闻后陷分裂,桑德斯支持者“搅局”

刊登于 2016-07-26

#2016美国大选#美国

桑德斯支持者在美国民主党大会上叫口号。
7月25日,民主党全国代表大会开幕,期间桑德斯(Bernie Sanders)的支持者在观众席上高叫口号。

美国东部时间7月25日下午4时,为期4天的民主党全国代表大会在费城正式开幕,如无意外将正式确认希拉里(Hillary Clinton)为总统大选民主党候选人。尽管大会以“United Together(编译:团结在一起)”作主题,但受民主党全国委员会(DNC)的电邮泄密风波影响,大会首日就有大量党内初选参选人桑德斯(Bernie Sanders)的支持者以不同形式抗议。

会议开始的第一个小时里,愤怒的桑德斯支持者们举起“桑德斯成为总统”等标语,并在现场不断大喊,每当听到希拉里的名字就持续起哄,发出嘘声。支持希拉里的民主党代表们就在台下更大声地与桑德斯支持者对喊。两派呼声,不停地打断台上讲者的发言。

而桑德斯本人则被安排于大会黄金时段发表支持希拉里讲话。桑德斯一出场,台下欢呼与掌声不断,他尝试多次才令激动的支持者们安静下来。桑德斯指出,在电邮风波曝光后,“没有人比他更失望”,但强调希拉里所表现出的理念与领导力,令他最终还是决定“希拉里必须成为美国的下一任总统”。

桑德斯又称,他与希拉里已相识25年,能与希拉里一同站在大会舞台令他感到骄傲。他呼吁选民必定要站出来投票,又叫选民试想想若由共和党参选人特朗普(Donald Trump)当选总统,将会为公民自由、平等权利和美国的未来带来怎样的后果。

桑德斯在演讲中,也不忘提及自己一贯坚持的基本工资、种族平等、贫富差距、环境保育等理念,并鼓励支持者说,一场改变美国的革命已经由他们开启、且仍将持续下去:“选举来来去去总会结束,但为创建一个代表全体美国人利益的政府而进行的抗争,始终在继续。”

我们需要的美国领袖,是能令工人家庭、儿童、长者、弱者与穷人的生活变得更好的人。我们需要的领袖是能让民众团结在一起,令我们更加强大的人……希拉里必须成为美国的下一任总统。

桑德斯(Bernie Sanders)

在初选中曾取得不俗成绩,但最终仍不敌希拉里的佛蒙特州参议员桑德斯,早在7月12日已经表态支持希拉里;当时,皮尤中心的民调显示,超过八成的桑德斯支持者亦愿意在总统大选中转而支持希拉里。

但就在22日,泄密网站“维基解密”(WikiLeaks)公开了1.9万封 DNC 的电邮,揭露在民主党党内初选期间,DNC 委员如何批评和破坏桑德斯的竞选。泄密风波导致 DNC 主席舒尔兹(Debbie Wasserman Schultz)于24日宣布辞职。在民主党全国代表大会开幕前夕,民主党的内部团结大受打击。

早在大会开幕前,桑德斯已经呼吁他的支持者,要在11月总统选举中投票给希拉里及其竞选副手凯恩(Tim Kaine),以击败共和党参选人特朗普,但也换来嘘声。桑德斯还曾说道:“兄弟姐妹们,这就是我们所生活的现实世界啊。”

而25日大会开始时,DNC 已经就电邮风波发表道歉声明,对桑德斯及其支持者表示“深切的歉意”,又说电邮中的言论并不代表 DNC 的整体态度和价值。而接替舒尔兹出任 DNC 主席的俄亥俄州联邦众议员 Marcia Fudge 就作出呼吁:“我们都是民主党人,我们要表现出这一点!”但显然,道歉声明和发言无法平息桑德斯支持者的怒气。

除了桑德斯,被安排在大会黄金时段为希拉里站台的重量级讲者,还有第一夫人米歇尔(Michelle Obama)、民主党资深参议员禾伦(Elizabeth Warren)等等。

米歇尔是目前最受民主党支持者欢迎的人物之一,且她代表着总统奥巴马的阵营,拥有大量青年、非裔和拉美裔支持者,对希拉里来说非常重要。米歇尔在她15分钟的演讲中大赞希拉里,从希拉里2008年支持奥巴马说起,指她以勇气和感恩的心不断前行,打破桎梏走到今天,并形容那是“美国的故事,是让她今天站在这里的故事”。

米歇尔还说,在选出第一个非裔美国人总统后(编注:指奥巴马),现在可能将选出第一任女总统,形容这是对“真正的美国价值和特朗普所反对的一切”的一场试炼。“因为希拉里,我的女儿、我们所有人的儿女,将能理所当然地说──女性也可以成为美国总统。”米歇尔的动情演说,令在场许多民主党代表感动落泪,也获不少评论人赞赏。在观众席听讲的奥巴马随后在 Twitter 说:“了不起的演说,出自一个了不起的女人。”

此外,以语言犀利著称的禾伦,则一如既往地猛力抨击特朗普。她赞扬希拉里对收入平等、气候变化等议题的理念,然后就开始狠批特朗普是美国社会撕裂的制造者。她说,特朗普从没提出过什么认真的政策,除了“要修建那个永远都不会修得成的破墙(编注:指特朗普曾提出在美国、墨西哥边境建造,以阻截移民的高墙)”。她又指责“特朗普的美国”建基于恐惧和仇恨,特朗普令美国人互相仇视,“白人反对黑人与拉丁裔、基督徒反对穆斯林和犹太教徒、异性恋反对同性恋、所有人反对移民”。

民主党大会在今后三天,还将迎来曾称有意参选总统、但最终决定支持希拉里的前纽约市长彭博(Michael Bloomberg)发表讲话。希拉里预计将在28日正式接受候选人提名。

48:45
CNN 在7月25日发布的最新民调显示,特朗普经过共和党全国代表大会之后,支持率上升了6%,现在已经以48%比45%的支持率领先希拉里。

声音

看到桑德斯抛弃了他的革命,还觉得挺难过的呢。我们(特朗普阵营)欢迎所有想要修复这被操纵的体制并夺回工作的选民。

共和党总统候选人特朗普(Donald Trump)

我来这里阻挠这次大会。我对希拉里的不满远超过近期泄露的邮件,还有民主党的超级代表制度。为了让自己成功,希拉里还不择手段,利用了自己的政治关系。

桑德斯支持者、22岁的马里兰大学学生 J.T. Stanley

虽然我并不喜欢希拉里,但为了民主党的团结,我并不会公开反对希拉里。我会在11月投票给民主党。

支持桑德斯全国运动的组织者之一、19岁学生 Casey Pease

这句话送给那些说“如果不是桑德斯,我们就要来破坏”的人:“你们太荒谬了。”

出席大会并发言的美国喜剧演员 Sarah Silverman

桑德斯

桑德斯生于美国纽约布鲁克林区,是波兰犹太人的第二代。毕业于芝加哥大学,1964年获政治学文学士学位。同年搬到佛蒙特州,曾任木匠和记者。现任代表佛蒙特州的联邦参议员,也曾任代表该州的联邦众议员。桑德斯是社会民主主义者,原本并不属任何政党,以独立人士身份成为美国众议员,任职长达16年。2006年,桑德斯在当选美国参议员后加入民主党党团运作,故在委员会编排方面被算作民主党一员。2015年4月30日,他宣布以民主党人身分参与角逐2016年美国总统选举。(资料来自维基百科)

来源:CNN卫报纽约时报Vox

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读