日报

反中国钢铁廉价倾销,德国工人大罢工

刊登于 2016-04-13

2016年4月11日,德国杜伊斯堡,钢铁工人因不满中国纲铁廉价倾销及担忧蒂森克虏伯(ThyssenKrupp AG)公司被并购,而发起罢工并上街游行。摄:Volker Hartmann/GETTY
2016年4月11日,德国杜伊斯堡,钢铁工人因不满中国纲铁廉价倾销及担忧蒂森克虏伯(ThyssenKrupp AG)公司被并购,而发起罢工并上街游行。

4月11日于德国西部城市杜伊斯堡(Duisburg),约1.7万名钢铁工人、资方代表响应号召罢工一天,其中大部分来自全国最大的钢铁生产公司蒂森克虏伯(ThyssenKrupp AG)。罢工工人抗议中国钢铁于欧洲倾销,并对蒂森克虏伯将被并购的传闻表达担忧。当天,德国五金工会(IG Metall)亦号召街头示威,并宣称有4.5万人参与。

示威者除了钢铁工人,也包括德国五金工会主席霍夫曼(Jörg Hofmann)、德国钢铁经济联会主席克霍夫( Hans Jürgen Kerkhoff)等行业资方代表。德国联邦经济部长兼副总理加布里尔(Sigmar Gabriel)和北莱茵-威斯伐伦州州长克拉夫特(Hannelore Kraft)等政客亦到场发表演讲。媒体德国之声称,劳资双方一同抗争是因为“该行业正陷入一场深刻危机”。

罢工工人及示威者要求德国政府应对来自中国的进口廉价钢材,并保障德国钢铁工人的就业机会。经济部长加布里尔对示威者发表演讲时,誓言将在欧盟内“为德国钢铁业而战”。近年来,欧盟对中国进口钢铁给予愈来愈多优惠条件,包括征收低廉的关税,且中国将于今年12月正式获得世界贸易组织的市场经济地位。欧洲业界一直担忧,若中国获得市场经济地位,欧洲将更难对中国商品征收反倾销税。

我们不反对中国获得世贸组织的市场经济地位,但中国行事必须像个市场经济。

德国联邦经济部长兼副总理加布里尔(Sigmar Gabriel)

与此同时,德国业界最近数周盛传蒂森克虏伯即将被并购。德国五金工会就要求蒂森克虏伯公司,假如真的与其他钢铁集团合并,必须确保工人不会受裁员和失业的威胁。并购传闻让德国钢铁工人担心他们会遭遇和英国钢铁工人一般的命运:印度塔塔钢铁(Tata Steel)近日出售其在英国的钢铁厂,虽然买家让其中约4400名工人得以保留工作,但他们的薪金和退休金都遭削减。

另一方面,业界亦不满去年欧盟通过更严格的环境法案。法案包括要求降低钢铁业二氧化碳排放量。德国钢铁经济联会主席克霍夫就指出,德国钢铁厂若要达到减排目标,将要于2021年起每年花费约11亿美元,他表示这将威胁钢铁业的生存。

1200 万吨
2015年,德国钢铁制造商出产4100万吨钢铁,而自中国进口的钢铁则达1200万吨,进口量较过去3年来增长3倍。德国钢铁价格同年下滑25%。

声音

没有钢铁业,也不会有能源转型,因为钢铁是建造风轮以及有强大承受力的海上风力发电设备的关键材料。

德国联邦经济部长兼副总理加布里尔(Sigmar Gabriel)

钢铁是未来。

德国五金工会于4月11日发起示威,并以此为号口

我还能再干39年呢,我可不想现在就流落街头。

一名28岁的蒂森克虏伯工人对 BBC 记者称

蒂森克虏伯

德国重工业公司,1999年由蒂森(Thyssen)和 克虏伯(Krupp)合并而成,是德国股票指数 DAX 的成分公司,在2010年财富世界500强中排名第123位。该公司本身是钢铁生产商,专门为汽车工业、电梯等行业提供零件。目前其总部位处德国埃森,有670个子公司,分布于全球。 蒂森于1871年成立,克虏伯更早于1811年成立,皆是钢铁厂。早于1980年代,两家工厂已经开始有过合并谈判,并曾多次合作。1997至1999年间,两家公司用了两年时间完成合并。在普鲁士和纳粹德国崛起的过程中,克虏伯公司的军工产品等重工业品功不可没,因此两次世界大战时,该公司总是处于风口浪尖之上。而蒂森公司,则一直为各国的汽车工业提供零部件和其他技术,如在意大利城市都灵(Torino,台译杜林)就设有工厂,提供汽车机械等技术。(资料来自维基百科)

来源:德国之声BBC 中文网中时电子报新头壳Hellenic Shipping News Wordwide

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读