日报

因偷政治标语,朝鲜判处美大学生15年劳教

刊登于 2016-03-17

3月16日,朝鲜最高法院以“阴谋颠覆国家罪”判处美国大学生奥托•瓦姆比尔(Otto Frederick Warmbier)15年劳动教养。摄: KCNA/REUTERS
3月16日,朝鲜最高法院以“阴谋颠覆国家罪”判处美国大学生奥托•瓦姆比尔(Otto Frederick Warmbier)15年劳动教养。

3月16日,朝鲜最高法院以“阴谋颠覆国家罪”判处美国大学生奥托•瓦姆比尔(Otto Frederick Warmbier)15年劳动教养。劳教从今年2月4日起执行,并且不得上诉。

美国国务院副发言人唐纳(Mark Toner)回应称朝鲜的处罚“过于严厉”,要求朝鲜当局“原谅瓦姆比尔并出于人道理由予以特赦”。唐纳还呼吁美国公民不要前往朝鲜,因为可能会“为在其他国家不构成犯罪的行为被捕或长期扣押”。

21岁的瓦姆比尔是美国弗吉尼亚大学(University of Virginia)的大三商科学生,2015年12月他透过总部位于中国的青年先锋旅行社(Young Pioneer Tours)前往朝鲜观光。今年1月1日,他在所住的酒店取下一条政治标语,并企图放入行李箱带回美国,但由于太重而最终放弃。1月2日,在他准备从平壤顺安国际机场出境时,朝鲜当局将他扣押。

这并非朝鲜第一次扣押西方国家公民。去年12月,加拿大韩裔牧师林贤洙也被朝鲜当局以“阴谋颠覆国家罪”罪判处终身劳役。

我多么希望美国政府未来不要再操纵像我这样的人向外国犯下罪行。我请求朝鲜人民和政府的原谅。请原谅我!我犯下了这辈子最糟糕的错误。

2月29日,瓦姆比尔在朝鲜官方安排的记者会上认罪

今年1月,朝鲜官方媒体朝中社在发布消息,称瓦姆比尔以游客身份进入朝鲜是出于美国政府的“纵容和指示”,而他涉嫌“破坏朝鲜团结”。

青年先锋旅行社随后也发布了声明,表示已将情况告知瓦姆比尔的家人,并且与朝鲜外交部、瑞士大使馆和美国国务院合作。“现在我们呼吁大家尊重奥托•瓦姆比尔和他的家人的隐私,我们希望他能够尽快获释。”

2月29日,瓦姆比尔在朝方安排的记者会上声泪俱下地“认罪”。根据朝中社的报导,瓦姆比尔自承“我的罪行非常严重,而且是早有预谋的”,并对朝鲜对待“像他这样的重罪犯的人道待遇”印象深刻。朝中社在报导中形容,瓦姆比尔“摘掉了激发朝鲜人民对自己制度热爱的政治标语”,“目的在于挫伤朝鲜人民的斗争精神和热忱,是一个非常愚蠢的行为。”

报导称,瓦姆比尔是从美国友爱联合监理教会受到这一任务,并在“Z协会”的唆使和美国政府的默认下付诸实施。瓦姆比尔在“认罪”时称,教会的一名执事向他承诺,如果成功从朝鲜带走一条政治标语,会赠送他一辆价值1万美元的二手车;如果被捕不能返国,教会将以慈善形式赠予其母20万美元。

据弗吉尼亚大学校友会的会刊显示,“Z协会”是一个成立于1892年的校内慈善组织,组织与运作处于半秘密状态。

有分析认为,瓦姆比尔被重判恰逢美韩大规模军演,以及国际社会对朝鲜实施严厉制裁,而朝鲜可能利用瓦姆比尔作为与国际社会谈判的筹码。

就在瓦姆比尔被判劳教的同日,美国政府也颁布行政令,通过了对朝鲜的新一轮制裁,内容包括冻结朝鲜政府在美国的一切财产、并禁止美国与朝鲜的金融、交通、矿业和能源等行业进行商贸活动等。这也是美国首次对朝鲜实施全面的贸易禁令。

6000
据朝鲜新闻 (NK News)估计,每年大约有6000名西方人士去朝鲜旅行。

声音

(校方)已联络瓦姆比尔的家人,但不会在这种时刻发表其他评论。

瓦姆比尔就读的弗吉尼亚大学发言人Anthony de Bruyn

(审判)完全没有正当程序,每个人(是否有罪)都是被朝鲜政权决定的。

美国智库布鲁金斯学会(Brookings Institute)的Katharine Moon

这正是朝鲜会做的事。他们的保留节目相当有限,只能做重复的事情让政治气氛升温。

加州大学伯克利分校的政治学教授Weber

2016年国际社会对朝鲜的制裁

2016年1月6日,朝鲜宣布首枚氢弹试爆成功,2月7日,又再以发射人造衞星为名试射远程弹道导弹。3月2日,联合国安理会以15票赞成一致通过第2270号决议案,通过了史上最严厉的对朝制裁 。制裁措施包括:禁止向朝鲜运送可能用于核试验、导弹计划的物品,冻结可能与核、导计划有关的金融资产;禁止对朝鲜出售和转让武器、航空燃料等,并禁止从朝鲜进口稀有矿产;联合国成员国必须对朝鲜的全部进出口货物进行强制检查,禁止出口奢侈品到朝鲜;联合国成员国驱逐从事违反联合国决议或其他非法活动的朝鲜政府官员、外交官等;对多个朝鲜机构和个人实施资产冻结或旅游禁令,其中包括朝鲜国防科技学院、多家朝鲜银行,以及朝鲜驻叙利亚、伊朗和越南的贸易代表等。美国政府也在3月16日颁布行政令,通过了对朝鲜的新一轮制裁。(资料来自网络)

来源:BBCCNN半岛电视台华尔街日报青年先锋旅行社卫报联合国网站

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读