當病人家屬和醫療機構的意見無法達成一致時，是法國司法系統（根據醫學專家意見）做出了最後的裁決。然而，對於「國家殺人」的質疑從未平息，面對生死終極歸宿，司法裁決的合理性（legitimacy）就是不言自明的嗎？
