香江霧語

海洋公園指為顧及安全取消周四「哈囉喂全園祭」,你怎麼看?


海洋公園哈囉喂表演。 圖:端傳媒
海洋公園哈囉喂表演。 圖:端傳媒

園方強調節目內容絕對不涉及對任何社會事件的取態,有員工則斥公園實行「白色恐怖」、政治審查,你如何看?

大型社會運動已籠罩香港四個月之多,在現時的社會氣氛下 ,「娛樂歸娛樂,政治歸政治」還有可能嗎?

我們應該如何看待娛樂跟政治的關係?

香港反修例風波持續蔓延,社會意見兩極,對有關議題的敏感度亦大大提升。近日網上流傳海洋公園一個「哈囉喂」演出因內容涉及政治和時事話題,亦被捲入爭議之中。因有員工不滿園方高層要求對演出內容作多次修改、並撤換主持,擬於今日 (31日)發起罷工。海洋公園昨晚表示,鑑於社會狀況及面對多方不同意見,加上港島多區會有公眾活動,為顧及遊人和員工的安全,經審慎考慮後,決定取消今日的「哈囉喂全園祭」項目。

有市民質疑演出題材敏感、「煽動仇恨」

有關演出為海洋公園哈囉喂特備節目「地獄巨星賀台慶」,日前有網民於Facebook發文指出,節目表演內容提及主角生於7月7日7時,又形容其為「好惡毒及享有好大權力、死後落地獄」,疑似揶揄以777票當選特首的林鄭月娥。另外,表演內容也有提到「的士司機撞車死」,令人聯想到早前因突然剷上行人路,而遭示威者圍毆的的士司機。該名網民又稱,陪伴孫女向主持索取禮物時,主持詢問「要唔要搵女」,疑示暗示失蹤少女陳彥霖浮屍海面的事件。網民質疑節目題材敏感、有「煽動仇恨」的嫌疑,並揚言要向海洋公園作出投訴。

海洋公園其後表示,海洋公園為香港土生土長的主題公園,植根香港逾40年,一直專注並致力為不同背景、不同年齡及不同興趣的遊人締造難忘及具教育意義的遊樂體驗,並沒有任何政治取態。其又續指,本年度之哈囉喂特備節目名為「地獄巨星賀台慶」,故事講述一眾地獄群星同賀陰間電視台台慶,內容幽默風趣。公園所有同事一直努力做好每個環節,十分尊重和樂於聽取觀眾對演藝節目的不同意見,並不斷調整演出,力臻完美。

曾觀看演出的阮民安(Tommy)接受蘋果新聞採訪時回應指,不認同演出內容過火敏感。他又稱海洋公園是一個屬於香港人的公園,「不是連這些都不能說吧?」阮民安又提到今年「哈囉喂」很多入場人士均有高呼「光復香港,時代革命」、「五大訴求,缺一不可」等口號,他認為這些是民意,「也是今次海洋公園主要客户群的想法。」

員工因不滿高層勒令刪減表演內容,擬發起罷工

29日,在相關投訴及表演內容傳出後,有涉事員工透過專頁於Facebook發布貼文提到,Scaremonies(「哈囉喂」)一向都係諷刺時弊的表演。而有關演出自8月開始排練,期間高層已經多次審查表演內容,當時亦覺得沒有問題。惟在員工首次試玩後,指曾有一名「藍絲員工篤灰」,翌日高層要求員工對內容進行修改,其形容此次是「公園第一次跪低」。

直至園方再接獲有投訴及媒體報道後,園方當天馬上撤換主持,並安排後備補上其位置,要求「演出一個完全乾淨無立場的演出」。帖文中又提到園方高層多次與演員閉門會面,會面中表示需要一個歌舞昇平、樂觀正面的表演;會面其間演員亦多次提出要求,希望至少保留部分演出的主旨精神,惟其指出即使有演員辭演,高層仍繼續冷處理。

帖文又提到,原本的演出內容包含「Are you ready? HongKong」及「香港人加油」等。而高層回應「HongKong/香港」二字並不政治中立及帶有政治意味,但項目負責員工拒絕再作任何更改。發帖者直斥公園實行「白色恐怖」,而「主持人的表演為公園賺得了無限的掌聲,卻因為小眾的聲音,最後連選擇的權利都無,直接被取代。」

有關帖文附上一張寫有「10.31 海洋公園萬聖節全“員”罷工!」的海報,呼籲員工於萬聖節前夕罷工,以抗衡園方的政治審查及「白色恐怖」。

30日,海洋公園回應,表示尊重表演者及員工就公園活動表達意見,並與員工一直保持溝通。其又強調所有演藝項目以娛樂遊人為目標,節目內容絕對不涉及對任何社會事件的取態,又稱會因應觀眾對節目內容的意見,不斷調整演出內容及編排。而對於有網上號召在公園外進行公眾活動,公園會密切留意情況,作出適當安排,以確保遊人安全。

及後到晚上,海洋公園突然宣布,鑑於社會現今狀況及面對多方不同意見,再加上港島多區會有公眾活動,公園為顧及遊人和員工的安全,經過審慎考慮後,決定取消31日的「哈囉喂全園祭」項目。

香港迪士尼疑曾自我審查

美國諷刺動畫《衰仔樂園》(South Park)劇集中,於10月1日播出的一集《Band in China》,因內容有提及因長得像中國國家主席習近平而被囚禁的小熊維尼,且含有有殺死小熊維尼情節等多個政治敏感內容,有關影片連同整部劇集的內容在中國大陸網路遭到全面禁播。

至10日,有網友發現於華特迪士尼(香港)官網搜尋搜尋「小熊維尼」及其同一系列的成員,如「跳跳虎(Tigger)」及小豬「Piglet」等,均只會出現「404」畫面。而迪士尼英文官網的「小熊維尼」頁面,亦曾出現「404」錯誤頁面。但其他迪士尼角色,如米奇老鼠、米妮等則仍能如常搜尋。有網友質疑「小熊維尼」被官方「河蟹」,香港迪士尼亦涉自我審查之嫌。

著名迪士尼角色「小熊維尼(Winnie The Pooh)」,因曾被中國網友將其中國國家主席習近平相對比,多次於中國被封殺,而「小熊維尼」一詞亦被列為網絡禁詞。

文:端傳媒實習記者余美霞

香江霧語