圓桌

你有「金庸情結」嗎?金庸筆下哪個人物最讓你嚮往或動容?

在你的記憶中,有沒有一本難以忘懷的金庸武俠?

知名武俠小說作家金庸於10月30日逝世,終年94歲。

知名武俠小說作家金庸於10月30日逝世,終年94歲。攝:Imagine China

端小二2018-10-31 發起

知名作家金庸離世,你心中可曾也有一個「江湖夢」?

你是否也有「金庸情結」?金庸筆下的哪個人物最讓你感到嚮往?或動容?或若有所思?

著名武俠小說作家,筆名金庸的查良鏞10月30日下午與世長辭,享年94歲。隨著古龍、梁羽生到金庸,三位武俠小說文壇泰斗的離世象徵著武俠小說黃金時代正式落幕。

金庸於1948年因職移居香港,後來加入《新晚報》,受總編輯羅孚賞識,與梁羽生在副刊各自連載小說。他以筆名金庸寫的第一本武俠小說《書劍恩仇錄》備受好評,從此聲名大噪。其後更寫出《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》等膾炙人口等小說,令香港吹起一股「武俠」熱潮。

「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」。刀光劍影,江湖風雲,14個字,14本書,道盡許多武俠迷全部的金庸記憶,他的小說陪伴了不少華語讀者長大,不少讀者大呼可惜。

有道是:「凡有華人之處,就有金庸小說」。金庸,對於各地華人而言都是一個家喻戶曉的名字。這個名字對應的,是「俠之大者」般的郭靖,是瀟灑倜儻的楊過,是郭襄的風陵渡,也是黃藥師的桃花島。而這些,成就了最廣為流傳的金庸式江湖。

金庸一生結緣無數,各界都對他的逝世感到惋惜。《明報》發悼辭悼念,「全體成員對此深感惋惜和難過」。悼辭讚揚他為《明報》貢獻良多,「不怕艱辛,殫精竭慮,以一支健筆打出名堂」,認為他的離開是「對《明報》、對香港新聞事業,乃至對華文文學界」都是一大損失。

「香港四大才子」之一兼金庸好友的陶傑也在個人Facebook上憶述探病的經過,稱向他講述世界時局的時候,「眼睛發亮,抓着我的手」,「全神貫注地聽着,像一個純真的小孩。」陶傑稱讚好友是儒俠,「三百年來,絕後空前」。

另一位「才子」,著名小說家倪匡接受傳媒訪問時再三確認好友的死訊。他嘆道,作家劉以鬯和金庸逝世後,與他同年代一起由上海移居香港的作家如今只剩下他一個。但倪匡亦坦然金庸活到九十多歲已經是很難得。他形容金庸是「中國歷史上五千年第一人」,難有人能及得上他的成就。「佢小說好睇程度係上下五千年第一,古今中外,無以復加。」

金庸不少作品屢被改編成電影、電視劇,不少兩岸三地演員都曾參演他筆下的角色。曾飾演《神雕俠侶》楊過的劉德華表示金庸是一個武俠小說世界的奇人,他能夠演出楊過是一個緣分。

2008年版本《射雕英雄傳》的團隊曾出現資金斷裂危機,製作人蔡藝儂感激當年金庸免費替他們續約,令劇集得以順利拍攝完成。

除了華文圈,近年他的小說亦被翻譯成英文,令全球各地的讀者認識金庸。印度演員,曾參演《三個傻瓜》(3 Idiots)的Aamir Khan也在微博上緬懷這位文學大家。他亦是金庸的其中一名粉絲,對《鹿鼎記》這個故事愛不釋手。

你是否也有「金庸情結」?金庸筆下的哪個人物最讓你感到嚮往,或動容,或若有所思?

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。