圓桌

港幣新設計劣評如潮,領導人、名勝、文化象徵......紙幣上該印什麼圖案?

有論者指三家發鈔行統一主題造成設計大同小異,是「好大喜功的心理作祟,所有事都要高度統一、隊形整齊」,你怎麼看?

香港金融管理局聯同渣打銀行、中國銀行及匯豐銀行等3間發鈔銀行推出新鈔票。

香港金融管理局聯同渣打銀行、中國銀行及匯豐銀行等3間發鈔銀行推出新鈔票。攝:Stanley Leung/端傳媒

端小二2018-07-25 發起

普通人、領導人、名勝古蹟、代表風景、人文生活狀態,紙幣上應當印什麼?

發行紙幣所印圖案應該由誰決定?

有論者指三家發鈔行統一主題造成設計大同小異,是「好大喜功的心理作祟,所有事都要高度統一、隊形整齊」,你怎麼看?

時隔八年,香港金管局連同三間發鈔銀行昨日(7月24日)公布2018年版紙鈔新設計,新銀紙未用一貫的打橫設計,轉而採取直立打印。同時,是次三大發鈔行背面選擇了相同的設計主題,包括國際金融中心、香港地質公園、粵劇、香港蝴蝶及「飲茶」文化五大主題。香港新銀紙因設計風格和畫面內容引起網民大量討論。

2018新版港鈔共設5種不同面額(1000港幣、500港幣、100港幣、50港幣、20港幣),共15個版本。直立印刷的方式成為是次新銀紙的特色之一,雖此前在委內瑞拉已有直立印刷鈔票的先例,但不少網民認為直立印刷不僅影響美觀,需側頭才能看清面額的設計還會大大降低使用感。金管局副總裁李達志則表示,直立印刷的設計很容易讓市民分別出這是新鈔。

同時,不同於過去三家發鈔行自選主題印刷,是次新銀紙背面均採用相同主題,1000元描述香港金融中心,500元顯示香港世界地質公園,100元描繪的是粵劇文化,50元是在香港棲息的蝴蝶,20元則描繪香港「飲茶」文化。而新鈔正面則較為單一,匯豐銀行全部選擇印其標誌性的「獅子圖案」,渣打銀行則選擇渣打大廈的圖案,中銀香港選擇中銀大廈和紫荊花。

縱然設計為相同主題,各發鈔行設計的紙鈔樣本卻被評價不一,最受好評的是渣打銀行,而中國銀行的設計則惡評最多。有網民稱中銀1000元以一個人腦為畫面不知所謂,有網民表示中銀500元地質公園設計與講述世界末日的電影《2012》海報相似,還有人指中銀100元和匯豐20元設計「靈異」。

論者林彥邦更以一個「醜」字評價是次新銀紙設計,並指出除1000元是金融中心而飲茶卻是20元這些細節問題之外,由於主題限制過於狹窄,三間銀行的設計「幾乎一模一樣」,而「統一主題」的原因卻是因「沒有特別原因」,論者認為這是「好大喜功的心理作祟,所有事都要高度統一、隊形整齊,這和深圳河以北那一套價值非常吻合。」

事實上,此前2003年及2010年版,三家銀行所發行鈔票均各有不同主題,以2010年版的港鈔為例,渣打銀行的設計主題為歌頌中華傳統發明及其對現今安全科技的深遠影響;匯豐把香港的主要節慶配以中國傳統書法和寓意吉祥的圖案作為設計主題;中銀香港則以紫荊花和中銀大廈為主題,並以香港著名的自然風景為背面主景。

由1994年起,香港三大發鈔行共發行過2003版和2010版共兩個版本的港幣。不同面值的港幣也有各自的俗稱。比如採用塑料材質的10元港幣也被稱為「膠蟹」,100元港幣因為紅色的底色,也被叫做「紅衫魚」或「紅底」。

此外,除了通常的港幣面值外,為紀念香港分行成立150週年,渣打銀行和匯豐銀行還分別在2009年和2015年時發行過150元面值的紀念紙幣,雖然此批鈔票能夠在市面流通,但銀行櫃員機和八達通增值機並不能識別這一版紀念鈔票,且因為限量發行的緣故,市民多做收藏。

發行紙幣上所印圖案應由誰決定?紙幣上應當印什麼?

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。