現在訂閱端傳媒會員，立享春季限時優惠：暢讀月費會員9折｜暢讀年費會員8折｜尊享年費會員7折。在端，打開一扇觀察社會的窗。
讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自端傳媒攝影師陳焯煇：2024年4月23日，花蓮，富凱大飯店於地震後傾倒。
今天是2024年4月23日，以下是我們為你篩選的7條新聞：
英國通過盧旺達法案將遣送移民
在連續數年的爭議後，英國議會於4月22日通過盧旺達（台譯盧安達）法案，確認要將部分尋求移民庇護者送到非洲國家盧旺達安置。
根據《衛報》報導，法案預計在當地時間23日獲得英王批准。報導還指7月將有第一批送往盧旺達的難民。
不過，這項法案遭反對黨工黨與國際特赦組織和相關人權團體批評，他們稱法案是對國際法與英國憲政秩序的蔑視，讓難民的安全面臨更多不確定性。
英國國際救援委員會宣傳主任德尼薩·德利奇（Denisa Delić）則表示「希望政府放棄這項誤導性計劃，而不是將其根據國際法承擔的責任外包出去。應該專注於在國內建立更人性化和有序的移民制度。」
「盧旺達計畫」2022年4月由前首相約翰遜（Boris Johnson，台譯強森）宣布的。計畫包括為前往英國尋求庇護的難民「提供」一張前往非洲國家盧旺達的「單程票」，並鼓勵他們在盧旺達展開新生活。歐洲人權法院曾做出臨時裁定，要求英國政府暫停盧旺達計劃，等待該法院審查英國政府的行為是否違背《歐洲人權公約》。
不過，首相辛偉誠（Rishi Sunak，台譯蘇納克）則一直努力推動此一法案。
美國親巴勒斯坦師生校園抗議，耶魯大學、紐約大學數十名師生遭捕
美國多所校園的師生近日發起抗議活動，希望遏止以哈戰爭，哥倫比亞大學、耶魯大學等學校共有上百學生被捕。
根據《華爾街日報》報導，哥倫比亞大學上週有100多名學生被逮捕。學生們因抗議以色列在加沙（台譯：加薩）的軍事行動而在校園搭帳棚。校方指出，學生未申請活動。哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，22日晚間也有多名紐約大學的師生被捕。
而耶魯大學則有示威者堵住校園周邊道路，要求校方最高管理階層的耶魯大學理事會公布對軍火製造商的投資並撤資。學生指出，耶魯大學在指數基金裡持有大量和國防承包商、武器製造商相關的股權，這些公司是「巴勒斯坦種族滅絕的推手」。
警方目前已逮捕47名抗議者，之後校方或將發出包括停學在內的處分。
美國總統拜登則對相關抗議表示譴責：「我譴責反猶示威行動。」
花蓮凌晨連發兩起規模6地震致兩樓傾斜
台灣花蓮縣23日凌晨2時26分與32分發生兩起芮氏規模6與6.3（港譯：黎克特制6級、6.3級）地震，全台有感。地震造成花蓮統帥大樓與富凱大飯店傾斜，幸無人傷亡、受困。
中央氣象署指出，規模6的地震深度10公里，震央位於花蓮縣政府南方29.9公里（位於台灣東部海域），最大震度在花蓮縣，為5弱；規模6.3的地震深度5.5公里，震央位於花蓮縣政府南南西方17.2公里（位於花蓮縣壽豐鄉），最大震度在花蓮縣，同為5弱。
本次傾斜的統帥大樓因4月3日的強震受損，列為待拆除建築物之一，現場拉起封鎖線，縣府當時已要求居民撤離。另一棟富凱大飯店則是停業中，無人在內。
花蓮縣自4月3日規模7強震後，到4月23日上午，累計餘震超過1110次。由於地震加上連日豪雨，花蓮宣布23日停班停課。
台灣行政院在4月23日召開應變會議，院長陳建仁表示，因0403強震造成許多建物受損，已成立傾倒建物處置專案小組協助危險建物的拆除，並提醒民眾土石流與落石的風險。
英國起訴2人德國逮捕4人，涉為中國提供情報
近日，英國和德國分別起訴和逮捕了2名和4名本國公民，指其涉為中國從事情報工作。
根據 BBC 報導，英國議會的研究員、29歲的 Christopher Cash 與32歲的 Christopher Berry 遭英國警方調查為中國提供文章、筆記。日前依違反《官方機密法令》（Official Secrets Act）遭起訴，將於4月26日出庭。調查單位指兩人「出於損害英國國家安全或利益的目的，獲取、收集、記錄、出版或向任何人傳達，可能旨在直接或間接對敵人有用的信息。」
《金融時報》引述警方消息指兩人的涉案時間分別是2022年1月到2023年2月，和2021年12月到2023年2月。
2023年9月，英國警方曾宣布有2名男子因為違反《官方機密法令》被捕，媒體披露稱其中一人是議會研究人員。但媒體當時並沒有報導兩人的姓名。
德國檢察部門則在近日逮捕4名德國公民。
4人中，2人是一對在杜塞爾多夫開設公司的夫妻 Herwig F.和 Ina F.。他們被指向中國輸送軍事技術。第3名人士名為 Thomas R.，被指充當中國國家安全部的代理人。4月23日，檢方又逮捕了第4名涉案人士——德國極右翼另類選擇黨（AfD）在歐洲議會議員克拉（Maximilian Krah）的助理 Jian G。聯邦檢查官辦公室指 Jian G 參與幫助中國政府監控在德國的中國異議者。
克拉在 X（前稱 Twitter）上表示，若員工從事間諜活動的指控屬實，僱傭關係將終止。
中國外交部發言人汪文斌則在4月23日回應稱這些是並不新鮮的「中國間諜威脅論」，「近年來更是每每在中歐雙方高層互動的前後，就會出現新一輪炒作。這種意圖十分明顯，就是要抹黑打壓中國」，破壞中歐合作氛圍。」
聯合國報告指以色列未能證實近東救濟工程處成員為恐怖組織
由法國前外交部長柯隆納（Catherine Colonna）領導的一項聯合國報告指出，以色列沒有提供可靠的證據來支持其先前關於近東救濟工程處（聯合國巴勒斯坦難民救濟和工程處）工作人員是「恐怖組織」成員的說法。
以色列曾指控近東救濟工程處的人員為哈馬斯或巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織成員。並涉嫌參與去年10月對以色列的襲擊事件。
當時以色列的指控導致近東救濟工程處被包括部分歐美國家在內的捐贈者中止數百萬美元的資金援助，惡化了加沙地區的人道援助形勢。
以色列外交部發言人奧倫·馬莫斯坦（Oren Marmorstein）則回應稱科隆納的報告不夠充分，未能正面解決問題。他還指哈馬斯對近東救濟工程處的滲透「非常深入」，「超過 2135名近東救濟工程處工作人員是哈馬斯或巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織成員」。
李家超指香港暫不立假新聞法
港府此前曾多次討論假新聞立法，並在23條立法諮詢期間多次反駁外媒報導。香港特首李家超4月23日在行政會議前見記者，媒體詢問假新聞立法問題，李家超指希望傳媒實現自律和專業化，如此則不需立法。
根據「香港01」報導，李家超指出，首要選項是希望新聞業界以自律、行業提升、專業化處理問題處理方法來保持新聞可信性，共同努力不需要立法。律政司司長林定國則在接受媒體訪問指，現時迫切的工作是打擊「軟對抗」，但表明假新聞法不在本屆政府的立法議程上。
在2019年反修例運動時，香港政府就曾提及就假新聞進行立法，民政事務局也曾表示研議中，但2023年無更近一步的修法消息。
李家超還在接受採訪時表示「香港現在的媒體發放相比以前是改進了的」，對此表示「正面評價」。
台灣「新住民關懷總會」涉為中國介選發展組織，理事長遭起訴
據台灣中央社報導，「台灣新住民關懷總會」周姓理事長涉接受中國資助介選發展組織，經橋頭地檢署依選罷法起訴。此外涉及國安法部分，則是二審管轄，案經高檢署高雄分署於23日上午偵結，檢方提起公訴，並聲請法院續押。法官裁定周姓理事長以新台幣15萬交保，限制出境、出海。
檢調指周姓理事長與郭姓幹部等人於2023年招攬民眾組團到中國大陸湖南省接受免費招待遊玩，向成員「宣傳統戰思想」，並要求支持特定候選人，企圖影響選民投票意向。此外，檢調還指周姓理事長受到中方指示培養新住民候選人，為其競選時助選。
2024年4月，橋頭地檢署偵結，依違反選罷法起訴周姓理事長，偵辦期間發現她另涉國安法，成立總會、涉嫌向對岸報告並獲取資助，用於發展組織，於是依違反國安法提起公訴。