日報

晚報:日本「311大地震」十週年,德仁天皇呼籲國民團結支援重建工作

2021年3月11日在日本宮城縣石卷市,一名男士為十年前「311大地震」的罹難者追禱。

2021年3月11日在日本宮城縣石卷市,一名男士為十年前「311大地震」的罹難者追禱。攝:Yusuke Harada / NurPhoto via Getty Images

刊登於 2021-03-11

#愛國者治港#新聞簡報#福島核災#一國兩制#香港民主運動

日本「311大地震」十週年,德仁天皇呼籲國民團結支援重建工作

今天是日本「311大地震」十週年,日本政府在東京國立劇場舉行官方追悼儀式,日皇德仁、皇后雅子、首相菅義偉等出席。

追悼儀式於當地下午2時46分、即十年前發生大地震的同一時刻展開,出席人士站立默哀一分鐘。首相菅義偉隨後發表演講,提到就民眾在大地震中失去摯愛,他身同感受。他談到即使十年過去,有人至今難以忘懷,他向每位遭受災難影響的民眾表達衷心慰問。

德仁天皇和雅子皇后隨後向罹難者敬禮致意,並且由德仁天皇發表演講。德仁提到,當年的大地震引發巨大海嘯,導致兩萬人不幸罹難,而且引發福島核災,災害重創日本。他指出,大地震災情記憶至今仍然在他腦海揮之不去,災區至今仍有許多待解難題,除了災後重建,還有治癒災民內心創傷、守護災民身心健康等。

德仁感謝過去十年來自各界、志願團體和個人,以至國內外的援助。強調日本必須汲取過去的教訓,並且呼籲國民同心協力,支持和協助每一個受苦的人在短時間內重過平靜的日常生活,同時為未來建設更強大的國家。

因應「2019 冠狀病毒」疫情,日本政府去年停辦「311大地震」的官方追悼儀式。日本政府今年復辦儀式,而且適逢大地震十週年,也是德仁天皇及皇后雅子首次參與。為防止疫情擴散,今年儀式取消一般民眾獻花環節,並且將出席人數由過往的1500人減至220人。

中國全國人大通過完善香港選舉制度的決定草案,林鄭月娥由衷感謝

中國全國人大會議今天閉幕,會議通過《關於完善香港特別行政區選舉制度的決定(草案)》,表決結果為2895票贊成、1票棄權,無人反對。

草案獲通過後成為決定後,官媒新華社隨即發佈詳細條文。決定開首指出,必須「確保以愛國者為主體的『港人治港』」,同時必須落實「一國兩制」、「港人治港」及高度自治的方針。

新華社指出,決定共有九項規定。其中,選舉委員會將由1200席增加至1500席,並且由五個界別組成。選委會將負責選舉行政長官、立法會部份議員,以及提名行政長官候選人、立法會議員候選人等。決定列明,行政長官候選人的「入閘」門檻為188個選委提名,而且每個界別的提名不得少於15個。

另外,決定規定設立「候選人資格審查委員會」。審查委員會負責審查並確認選委會候選人、行政長官候選人及立法會議員候選人的資格。決定指出,香港特區應當健全和完善資格審查制度機制,確保候選人資格符合香港《基本法》、《港區國安法》,以至全國人大常委會關於《基本法》第104條的解釋、關於立法會議員資格問題的決定,以及香港本地法律規定。

根據決定,立法會規模將由70席擴大至90席,議席分別由選委會選舉、功能團體選舉及分區直選產生。然而,新華社未有詳細交代三個選舉所產生議席的比例。

決定授權人大常委會修改《基本法》附件一及附件二,並且規定港府需按決定修改香港法律。

全國人大通過決定後,香港特首林鄭月娥發出新聞稿,強調港府會堅定支持草案,並且表達由衷感謝。她指出,新設的資格審查機制為「愛國者治港」的政治體制提供了堅實健全的制度保障,確保「一國兩制」得以全面準確貫徹落實。

林鄭月娥表示,完善選舉制度、落實「愛國者治港」原則能夠堵塞制度漏洞,有效解決近年立法會泛政治化和香港社會內耗不斷的困局。她提到,港府將待人大常委會通過修改《基本法》附件一及附件二,隨之完成修訂香港法律。

《華爾街日報》回應陳茂波,勸喻他接受只配當習近平公關代理人的現實

美國傳統基金會與《華爾街日報》早前公佈「經濟自由度指數」,首次將香港剔出評級。香港財政司司長陳茂波去信投訴,指相關決定是不可理喻;《華爾街日報》編輯部公開回信,指出香港實際上已由中國國家主席習近平掌控,勸喻陳茂波接受自己只是習近平的公關代理人這個現實。

美國傳統基金會自1995年每年公佈「經濟自由度指數」,香港曾經連續25年被評為全球最自由經濟體,但去年跌落第二位,今年更首次被剔出評級。報告指出,香港政策近年明顯受到中國操控,香港已經無異於中國一般城市,今後發展應該在關於中國的章節一併討論。

陳茂波隨後去信《華爾街日報》,指剔除香港的決定是錯誤及不可理喻的。他重申香港實行「一國兩制」,以獨立成員身份參與世界貿易組織(WTO)和亞太經合組織(APEC),也一直奉行自由及開放經濟政策。他提到香港去年是全球第二大新股上市市場,集資額超過500億美元,在港營運的中國及海外企業多逾9000間,足以說明香港在經濟金融及貿易政策方面的高度自治。他批評美國傳統基金會是基於政治偏見而作出相關決定。

《華爾街日報》編輯部於當地週三(10日)發表回信文章,指出中共以中國模式重塑香港為眾所周知,2017年中國外交部時任發言人陸慷也宣稱《中英聯合聲明》是「歷史文件、不再具有任何實質意義」。文章指出陳茂波堅稱香港仍然實行「一國兩制」,卻沒有說出中共已視《中英聯合聲明》為一紙空文。

文章形容陳茂波是「幻術師」,嘗試製造「香港無論是否存在政治打壓,經濟依然自由」的假象。然而,文章指出中國不如新加坡,中國的異見人士會突然消失,外國商人會被拘捕和扣留作為外交人質,正如兩名加拿大公民正被中國關押,作為逼迫加拿大政府釋放華為副董事長孟晚舟的籌碼。

文章認為陳茂波若要談論經濟自由,應該去跟壹傳媒創辦人黎智英討論。文章提到黎智英正因《港區國安法》而身陷囹圄,該部法律推翻了《普通法》原則下的「保釋假定」。文章也提到中國國務院港澳辦主任夏寶龍早前表明,只有「愛國者」才可參與香港的行政、立法及司法體系。

文章還提到中國政府干預企業董事會的例子,包括中國民航局要求國泰航空禁止曾經參與示威的空中服務員負責飛往中國大陸的航班、甚至要求國泰提交空中服務員資料予中國當局審批。另外,文章提到香港前任特首梁振英呼籲抵制滙豐銀行,迫使滙控亞太區行政總裁王冬勝簽名支持實行《港區國安法》。

文章建議,陳茂波應該停止嘗試說服世界相信香港仍舊如昔,接受香港如今由習近平實質掌控,而他只配充當習近平的公關代理人這個現實。

香港泛民初選案:黃碧雲獲准保釋,伍健偉須繼續還柙

香港「泛民初選案」,律政司早前覆核法庭批准其中11名被告保釋的決定。法庭今天處理被告黃碧雲及伍健偉的保釋覆核,聽取陳詞後批准黃碧雲保釋外出,但撤銷對伍健偉的保釋安排

法庭分批處理針對11名被告的保釋覆核,首批為黃碧雲及伍健偉。黃碧雲由資深大律師夏博義(Paul Harris)代表,國案法指定法官杜麗冰花近一個小時聽取陳詞後,認為有充足理由相信黃碧雲不會繼續有危害國家安全的行為,並且認為原先頒下的保釋條件合理,因此駁回律政司的覆核申請。

黃碧雲獲准以10萬港元現金及10萬港元人事擔保外出,其餘保釋條件包括接受宵禁安排、不可在傳統或電子平台發表及作出危害國家安全的言論及行為、不可參與或協調任何選舉、不可聯絡外國官員或議員,並且要交出所有旅遊證件,包括已過期的英國國民海外護照(BNO)。

至於伍健偉,法官未能信納他不會繼續實行危害國家安全行為,裁定律政司成功覆核保釋決定,稍後頒下書面判詞解釋理據。伍健偉須要繼續還柙,他被帶離犯人欄時向公眾席呼喊 「撐住」、「十年後再見」及高叫口號,旁聽人士也有附和。

拜登上任以來第三次派艦通過台灣海峽,中方稱堅決反對

美國第七艦隊確認導彈驅逐艦芬恩號(USS John Finn DDG-113)昨日(10日)通過台灣海峽,為拜登就任總統以來第三次有美國軍艦駛經台海。

美國第七艦隊強調,今次是依據國際法執行的例行巡航任務,證明美國對印太地區自由開放的承諾。第七艦隊指出,美軍將在國際法容許的範圍下繼續執行飛航和其他任務。

中國解放軍東部戰區發言人批評美方派艦通過台灣海峽並公開炒作,行為傳遞錯誤訊息,蓄意干擾破壞地區局勢,危害台海和平穩定,中方對此表示堅決反對。東部戰區提到,昨日組織兵力對美軍軍艦的行動全程伴隨監視,嚴密防範警戒,隨時應對一切威脅挑釁。

德國警方拘捕一名男子,指他涉嫌企圖對中國大使館縱火

德國柏林警方於當地週三(10日)清晨拘捕一名男子,指他涉嫌企圖對中國大使館縱火

柏林警方發表聲明,指被捕的42歲男子將燃燒裝置投擲進大使館範圍內,裝置擊中一面牆的牆角。大使館人員以滅火器滅火,事件中無人受傷。大使館警衛在案發現場附近扣留該名男子,隨後交由到場警員作出拘捕。

柏林警方表示,案件已經交由刑事調查人員跟進,目前尚在調查疑犯的犯案動機。

據報女王日內致電哈里王子夫婦,冀親自平息風波

英國哈里王子(Prince Harry)及夫人梅根(Meghan)的專訪繼續成為英國以至國際社會的話題。據《每日郵報》報導,女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)有意在未來數天致電哈里夫婦,希望平息風波。

報導形容女王有意主動向哈里夫婦提出溝通,同時下令嚴禁王室職員公開討論事件。報導提到,王室內部就應否反駁哈里夫婦的指控,曾經有過激烈爭論,但女王決定以堅定、能展現同理心的態度回應。

結果白金漢宮早前發表聲明,指哈里夫婦在專訪提到的種族歧視問題確實令人關注,王室將非常嚴肅對待,並且由王室成員私下處理。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。