終院首席法官馬道立認為香港仍有司法獨立，首次回應「司法改革論」
香港終審法院首席法官馬道立將於下週一（11日）離任，他今天出席離任前記者會，談及香港司法獨立、公眾對法治的信心等問題，也首次回應中國國務院港澳辦副主任張曉明此前提出的「司法改革論」。
馬道立：法律上仍有司法獨立，政治上不敢講、也不應該講
就香港特首林鄭月娥、港澳辦副主任張曉明等港中官員此前多次宣稱香港並無「三權分立」，馬道立指出在法律上香港擁有司法獨立、情況並未改變，但政治上他「不敢講，也不應該講」。
馬道立承認自己在許多年前曾經說過三權分立，但三權分立目前已經變成極具政治爭議的問題。他提醒社會記住香港擁有司法獨立，司法獨立也受香港《基本法》第2條、第19條、第85條等條文所保障，對此他的立場一直不變。不過，他補充指自己所談論的並非政治問題、而完全是法律問題，至於政治方面是否出現了變化，他則不作評論。
早在2014年的法律年度開啟典禮，馬道立致辭時曾經指出《基本法》清楚訂明三權分立的原則：「《基本法》清楚訂明立法、行政、司法機關三權分立的原則，並以頗為明確的字眼界定三者的不同角色。就司法機構而言，其憲制角色所涉的範圍是司法權力的行使，即依據法律審理訴諸法院的糾紛。」
馬道立：任內未曾因應港中政府喜好而改變判決
關於過去十年任內曾否受到香港或中國政府施壓、並且因應港中政府的喜好而作出判決，馬道立表示：「我如實回答，沒有。」
馬道立認為，他否認曾經受壓而改變判決，這個否定的答案可能「不夠好」、未足以讓公眾有信心。他呼籲公眾以客觀角度作出判斷，例如閱讀法庭判辭、了解判決背後的理據。
記者提到公眾近年對香港法治的信心愈來愈低、甚至有人形容「法治已死」，馬道立表示完全不同意「香港沒有法治」的說法。他認為，假如有人因為不滿意或不認同判決，便認定「法治已死」，則比較難接受。馬道立強調，他上任以來一直視維護香港法治為使命，至今仍然認為香港擁有法治。
作為「港區國安法指定法官」，馬道立被問及對《港區國安法》是否有信心時，回應指接受（指定法官）任命與有沒有信心無關。
馬道立：若因不喜歡判決而提出改革，並非好的理由
馬道立還主動回應了張曉明、建制派等中方或親中陣營所提出的「司法改革論」，同樣指出假如因為不喜歡判決就提出改革，則非一個特別好的理由。
馬道立表示，近月留意到許多關於司法機構是否需要改革的疑問，司法機構對此沒有反對立場，假如有任何可以改善的地方，必定會跟進。不過，他認為提出改革的同時，應該提出相關細節、理由、理據，指出哪些地方需要改革及為何應該改革。
他指出，假如因為不喜歡個別判決，甚至是因為要「每次打官司都要贏，贏不到就要改革」，則非一個特別好的理由，而許多市民也會覺得難以接受。
去年，終審法院前常任法官烈顯倫（Henry Litton）透過多份報章發表意見，批評香港部份法官以海外角度理解《基本法》並作出判決，認為香港司法應該展開緊急改革。去年11月，張曉明出席「《基本法》頒佈30週年網上高峰論壇」時引述烈顯倫的言論，指出香港是時候進行司法改革，聲稱改革不會影響香港的司法獨立。
馬道立：對接任人張舉能完全有信心
談及接任人張舉能，馬道立表示對張舉能完全有信心，相信他能夠維護法治及其他需要捍衛的價值。他重申自己按例可以延至70歲才退休，假如認為沒有人具備接任能力，他是不會決定在65歲離任退休的，因此他認為張舉能是合適人選、甚至可能做得更好。
林鄭月娥：無辦法明白針對運輸署新措施的指控，認為毋需考慮為傳媒提供豁免
香港運輸署上週推出新措施，當有人查閱車牌資料時，車主會獲得通知。就外界質疑措施妨礙傳媒查冊，特首林鄭月娥表示認為措施合理，不會影響新聞自由，毋需考慮為傳媒提供豁免。
香港記者協會（記協）早前批評運輸署的新措施，形容措施是「通風報信」，通知傳媒調查報導的對象避開監察。
林鄭月娥今天會見傳媒，將調查報導與「起底」相提並論，指過去一年多有人在社交媒體上發放查冊所得資料，形容許多個人資料被「武器化」，強調新措施旨在保障受害者，不認為措施會影響新聞自由。
林鄭月娥又表示，外界可以繼續查冊，她無辦法明白（針對新措施的）指控，也看不到措施會影響傳媒工作，認為毋需考慮豁免。
美國佐治亞州舉行聯邦參議員重選，將決定參議院控制權誰屬
美國佐治亞州舉行聯邦參議員重選，結果將決定參議院控制權誰屬，現任總統特朗普及候任總統拜登（Joe Biden）均到當地拉票。
在去年11月的總統大選中，佐治亞州的兩個聯邦參議院議席選舉均沒有候選人取得過半票數，因此要舉行重選——共和黨萊芙勒（Kelly Loeffler）及民主黨禾諾克（Raphael Warnock）爭奪一個議席，而共和黨珀杜（David Perdue）則與民主黨奧索夫（Jon Ossoff）爭奪另一席，選前民調顯示民主黨兩名候選人均稍微領先對手。
未計佐治亞州重選，民主黨目前在參議院佔據46個議席，加上傾向民主黨的「佛蒙特進步黨」參議員桑德斯（Bernie Sanders）及獨立參議員京治（Angus King），民主黨必須拿下佐治亞州重選的兩席，才能追平共和黨的參議院議席數目。至此，由於美國副總統兼任參議院議長、而握有關鍵一票，民主黨將能全面掌控白宮及參眾兩議，確保拜登在未來至少四年施政暢順。
據報導，已有約300萬名佐治亞州選民為今次重選提前投票，打破當地聯邦參議員選舉的提前投票選民人數紀錄。這批選票必須在投票日票站關門之前寄到才會被點算，但海外及軍人選票則可於當地週五（8日）寄到。
由於選情緊湊，分析預料投票日當晚很可能無法得出結果。假如候選人之間的得票差距少於0.5個百分點，敗方還可以要求重新點票。
紐約證券交易所停止針對中國三大國營電訊商的預託證券除牌程序
紐約證券交易所於當地週一（4日）宣佈，停止針對中國三大國營電訊商的預託證券除牌程序。
因應美國總統特朗普月前簽署的行政命令，紐交所於當地上週四（12月31日）宣佈，中國移動、中國聯通及中國電信的預託證券將於本週四至下週一（7日至11日）暫停交易，其後就會被除牌。然而四天過後、即當地週一，紐交所突然宣佈停止相關程序。
三間公司昨日（4日）在港交所發出公告，就紐交所的決定和行動表示遺憾。中國移動強調，公司自1997年10月上市以來，一直嚴格遵守上市地的法律法規及監管要求，依法合規營運；公司將及時研究分析，並且加強與上市地監管機構的溝通聯繫，以保護自身及公司證券持有人之合法權益。
特朗普於去年11月簽署行政命令，命令將於當地下週一早上生效。根據命令，美國個人投資者、投資公司、退休基金等將禁止買賣或投資31間中國企業的股票或衍生產品，企業名單除了中國三大國營電訊商，還包括華為、海康威視、中交建等。
美國開始為民眾接種第二劑「輝瑞 / BioNTech 疫苗」
美國於當地週一（4日）開始為民眾接種第二劑「輝瑞 / BioNTech 疫苗」。
在紐約市皇后區一間醫療中心工作的52歲護士 Sandra Lindsay，繼三週之前成為美國首名接種「輝瑞 / BioNTech 疫苗」人士之後，率先接受注射第二劑疫苗，完成整個接種程序。她形容感覺像跑完一趟馬拉松、有始有終，雖然大眾仍未擺脫危機、仍未實現群體免疫，但對她個人來說如釋重負，就再次獲得率先接種機會感恩。
紐約市日前已經宣佈，當地週日（3日）起延長疫苗注射中心的開放時間至24小時，期望本月底前將每週注射次數提升至40萬次。
據美國疾病控制與預防中心（CDC）公佈，截至當地上週六（2日），約有420萬名美國民眾接種了第一劑「輝瑞 / BioNTech 疫苗」。
據報德國及丹麥考慮跟隨英國，將第二劑疫苗的接種時間押後
英國上週更改衛生指引，批准將第二劑疫苗的接種時間押後，據報德國及丹麥也正考慮作出類似安排。
據報導，由於德國未有取得足夠疫苗，加上接種疫苗計劃的進度緩慢，德國衛生部門正諮詢獨立委員會的意見，研究是否可以將第二劑疫苗的接種時間押後。
報導引述消息人士透露，執政「基督教民主聯盟」（CDU；簡稱：基民盟）於當地週一（4日）召開閉門會議，衛生部長施潘（Jens Spahn）指出一旦有更多款疫苗獲批准使用，當局就會加快接種疫苗計劃，期望今夏達致全民接種。
英國上週更改衛生指引，認為推遲第二劑疫苗的接種時間，可以讓更多人提早獲得注射第一劑疫苗的機會。根據歐洲藥物管理局（EMA）的指引，兩劑疫苗的接種時間最多可以相隔42日，期間疫苗仍然可以提供保護。
然而，輝瑞及 BioNTech 指出目前未有測試數據能夠顯示，在接種第一劑疫苗的21天之後，疫苗仍然能夠繼續發揮保護功效。
中國華融資產前黨委書記兼董事長賴小民被指受賄近18億元人民幣，一審被判死刑
中國華融資產管理股份有限公司前黨委書記兼董事長賴小民因受賄、貪污、重婚等罪名，今天在天津市第二中級人民法院被判死刑、剝奪政治權利終身及沒收個人全部財產。
賴小民被指於2008年至2018年間，利用擔任中國銀行業監督管理委員會辦公廳主任、中國華融黨委副書記兼總裁、中國華融黨委書記兼董事長、華融湘江銀行股份有限公司黨委書記等職務之便，以及職權和地位形成的便利條件，通過其他國家工作人員職務上的行為，為有關單位和個人在獲得融資、承攬工程、合作經營、調動工作、職務提拔調整等事項上提供幫助，直接或通過特定關係人非法收受、索取相關單位和個人給予的財物，共計折合超過17.88億元人民幣。其中，1.04億元人民幣尚未實際取得，屬於犯罪未遂。
另外，賴小民被指在2009年至2018年間，利用擔任中國華融黨委副書記兼總裁、中國華融黨委書記兼董事長、華融湘江銀行黨委書記等職務之便，伙同特定關係人侵吞、套取單位公共資金共計逾2513萬元人民幣。
此外，賴小民被指在與妻子合法婚姻關係存續期間，還與他人長期以夫妻名義共同居住生活、並且育有子女。
法院認定，賴小民受賄金額特別巨大，犯罪情節特別嚴重，主觀惡性極深，行為危害國家金融安全和穩定，造成極其惡劣的社會影響。法院指出，賴小民目無法紀、極其貪婪，大部份犯罪行為均發生在中共十八大之後，屬於典型的不收斂、不收手、頂風作案，使國家及人民利益蒙受特別重大的損失，依法應予嚴懲。