日報

晚報:科索沃總統薩奇辭職,隨即前往海牙面對戰爭及反人類罪行審訊程序

2020年11月5日,科索沃總統科索沃總統薩奇(Hashim Thaçi)召開記者會宣佈辭職。

2020年11月5日,科索沃總統科索沃總統薩奇(Hashim Thaçi)召開記者會宣佈辭職。攝:Laura Hasani / Reuters

刊登於 2020-11-06

#2019冠狀病毒疫情#一國兩制#2020美國大選

香港時間近黃昏六時,美國總統大選佐治亞州點票工作接近完結,民主黨候選人拜登(Joe Biden)的票數反超爭取連任的共和黨候選人特朗普(Donald Trump)。

佐治亞州有16張選舉人票。此前據美聯社統計,拜登合共取得264張選舉人票,距離勝選只差6票。

關於美國總統大選點票結果及相關新聞,詳見端傳媒持續更新報導

科索沃總統薩奇辭職,隨即前往海牙面對戰爭及反人類罪行審訊程序

遭受戰爭及反人類罪行指控的科索沃總統薩奇(Hashim Thaçi;台譯:塔奇)宣佈辭職,隨即飛往荷蘭海牙面對審訊程序。

薩奇於當地週四(5日)對國民發表演說,證實海牙「科索沃專家法庭」剛剛對他正式提控。他重申自己並無犯錯,但為保國家總統氣節而必須請辭。總統辦公室舉行儀式,薩奇將總統職權移交予國會議長奧斯曼妮(Vjosa Osmani)。

薩奇隨後前往首都普里什蒂納的軍方機場,乘坐專機飛抵海牙,接受「科索沃專家法庭」人員盤問後正式被捕。

當地週四在薩奇宣佈辭職之前,科索沃解放軍(KLA)前發言人卡斯尼奇(Jakup Krasniqi)已於海牙被捕,而科索沃民主黨(PDK)原任領袖維塞利(Kadri Veseli)也證實自己遭受起訴,表明將前往海牙面對審訊。

薩奇、維塞利及卡斯尼奇均為科索沃解放軍前領袖,他們在1998年至1999年的「科索沃戰爭」中對抗南斯拉夫聯盟共和國的統治。然而,他們被指涉嫌在該段時期運作非法拘留中心,謀殺近百名平民,以及綁架、虐待和殺害數以百計的科索沃阿爾巴尼亞族、塞爾維亞族及其他族裔人士,包括他們的政敵。

評論指出,科索沃不少民眾視薩奇為國家英雄,認為他帶領民族對抗前南斯拉夫已故獨裁總統米洛舍維奇(Slobodan Milošević)、以至其後的塞爾維亞統治。如今薩奇面對審訊,可能引發科索沃政治局勢不穩。

特朗普不提證據指控大選舞弊,三間美媒終止直播記者會

美國總統特朗普發表講話,再次不提證據地批評總統大選存在舞弊,指控民主黨試圖以非法選票「偷取」選舉成果,言論惹來質疑。與此同時,美國廣播公司(ABC)、全國廣播公司(NBC)及 CBS 認為特朗普的言論失實,在記者會中途終止直播,做法也掀起爭議。

特朗普於當地週四(5日)在白宮召開記者會,表示:「如果計算合法選票,我能夠輕鬆勝出。如果計算非法選票,他們(指民主黨)就能夠從我們手上『偷走』大選。」他重申一直認為郵寄選票存在問題,並聲稱郵寄選票存在「貪污」(corruption)問題。

因應特朗普的發言,ABC、NBC 及 CBS 均決定終止直播。NBC 旗下全國廣播公司商業頻道(CNBC)主播史密夫(Shepard Smith)對觀眾解釋,終止直播源於「總統所說的話大部份絕對不實」。

有線新聞網絡(CNN)則完整地直播了特朗普的記者會,但直播畫面加上「特朗普在未提證據下提出選舉舞弊指控」字句,隨後跟進報導指出特朗普的言論「失實」(false)。《華盛頓郵報》也指出特朗普的言論「失實」,《紐約時報》則指言論「失實」及「沒有根據」(baseless)

另外,被認為偏向保守派的《政客》(POLITICO)指出特朗普的言論「無證據」(unfounded),霍士新聞(Fox News)主播 Bret Baier 則指「看不到確鑿證據」(can't see hard evidence)支持言論。

ABC、NBC 及 CBS 終止直播的做法引起爭議。有意見認為當總統發表演講,傳媒應該完成直播,假如認為其中涉及失實言論,可以在直播畫面加上簡單註腳,隨後進行事實查核,再作詳細的跟進報導。相反也有評論指出,相關傳媒雖然終止直播,但隨後有發表相關報導,也有引述特朗普的言論,並加上事實核查及解說,做法並無損害公眾的知情權,而且承擔了不傳播失實資訊的傳媒責任。

至於特朗普的言論,除了引起民主黨人的質疑,也遭遇共和黨友的批評。隸屬共和黨的阿利桑利州前參議員 Jeff Flake 在 Twitter 發文,指出沒有共和黨人會接受特朗普的說法,呼籲共和黨友維護美國選舉制度。

共和黨的馬里蘭州州長 Larry Hogan 批評特朗普的言論破壞民主程序,強調點票尚在進行,必須一如以往地尊重選舉結果。共和黨的伊利諾伊州眾議員 Adam Kinzinger 形容事態發展「瘋狂」,強調假如認為存在選舉舞弊,可以提出證據及訴諸法庭,但必須停止散佈已被拆穿的不實消息。

特朗普被指挪用白宮作「選戰指揮室」,特別檢察官展開調查

美國總統特朗普被投訴在大選投票日挪用白宮的艾森豪威爾行政辦公大樓作為「選戰指揮室」,特別檢察官辦公室因應民主黨眾議員的要求而展開調查

新澤西州民主黨眾議員帕斯拉爾(Bill Pascrell)去信特別檢察官,要求調查特朗普陣營的行為有否違反《哈奇法》(Hatch Act)。《哈奇法》於1939年定立,限制總統或副總統以外的政府人員參與部份政治活動,包括使用職權影響或干預選舉。

白宮否認違反聯邦法例,強調政府人員進行的官方及政治活動,均有遵守《哈奇法》。

澳洲首次以《反外國干預法》提出檢控,被告為墨爾本華人社團領袖楊怡生

澳洲墨爾本華人社團領袖楊怡生(Di Sanh Duong,音譯)被控違反《反外國干預法》,成為澳洲2018年定立該項法例以來的首位被告。

路透社引述澳洲聯邦警察的聲明,指現年65歲的楊怡生被控準備實行「外國干預行動」,相關罪名最高可以判囚十年。

聲明指出,聯邦警察聯同安全情報組織(ASIO)經過一年調查,認定楊怡生與外國情報機構有連繫,至上月16日執行逮捕令。聲明提到,警方調查期間已經採取預防措施,制止楊怡生的犯罪行為。聲明未有透露楊怡生涉嫌充當哪個國家的情報機構之代理人。

當地週四(5日),楊怡生在墨爾本地方法院應訊,獲法院批准保釋,於明年3月再次出庭。

澳洲廣播公司(ABC)報導,楊怡生在墨爾本東南部華人社區頗具影響力,身兼「澳華歷史博物館」副主席、「大洋洲越南柬埔寨老撾華人團體聯合會」主席,同時被認為與「中國和平統一促進會」有聯繫,而該會隸屬中共中央統戰部。

中國外交部發言人汪文斌今天在例行記者會上回應路透社提問,稱不了解相關案件的具體情況,但重申中國一貫堅持在互相尊重、互不干涉內政等原則基礎上,與其他國家發展關係,「從不、也沒有興趣干涉別國內政」。

丹麥發現水貂感染變異新冠病毒、且有傳人跡象,決定撲殺1500萬隻水貂

丹麥北部日德蘭半島有水貂養殖場爆發新型冠狀病毒疫情,至今錄得5宗水貂感染變異病毒案例及12宗人類感染案例,當局決定撲殺全國約1500萬隻養殖場水貂

丹麥首相弗雷澤里克森(Mette Frederiksen)早前召開記者會,指出在養殖場發現的變異病毒株可以削弱人體形成抗體的能力,意味病毒株可能令目前正在研製的「2019 冠狀病毒」疫苗喪失效用。

雷澤里克森形容當前情況已經「非常非常嚴峻」,有必要撲殺全國養殖場水貂,以防止變異病毒蔓延。她承諾向水貂養殖戶作出賠償,強調政府對民眾負有責任,但當發現病毒變異,政府對全球其他地區所負的責任更大。

丹麥警察總長福德(Thorkild Fogde)指出撲殺行動涉及全國逾千個養殖場,將會是一項「巨大的工程」。丹麥是全球最大的貂皮出口國之一,每年可以生產1700萬件貂皮,預計今次撲殺行動將造成50億丹麥克朗(約合61.7億港元)的損失。

「2019 冠狀病毒」疫情爆發後,已有科學家發現水貂很容易感染這種病毒。今年9月,荷蘭有研究團隊在一篇尚未經過同行評議的論文指出,「2019 冠狀病毒」正在水貂和人類之間傳播。

今年7月,西班牙阿拉岡自治區一個農場爆發疫情,多名農場工人染疫,當局決定撲殺約十萬集水貂。荷蘭也有多個養殖場在今夏爆發疫情,當局撲殺了數以萬計的水貂。

美國全國廣播公司(NBC)上月曾經報導,猶他州九個養殖場在9月和10月間先後爆發疫情,有近萬隻水貂染疫死亡。報導引述當地獸醫表示,水貂染疫後會出現張口呼吸的病態,眼睛、鼻子會排出分泌物,一般在染疫第二天就死亡。

BBC 報導提到,科學家仍在調查水貂如何感染、為何能夠感染及如何傳播新型冠狀病毒。

中國國務院副總理韓正:中央肯定港府維護社會大局穩定,支持林鄭月娥依法施政

中國國務院副總理韓正今早在北京釣魚台國賓館接見香港特首林鄭月娥,出席會晤的還包括國務院港澳辦主任夏寶龍、副主任張曉明,以及中聯辦主任駱惠寧。

韓正表示,在中央領導下,林鄭月娥帶領香港特區政府克服困難,包括防控疫情、落實《港區國安法》等,維護香港社會大局穩定,中央對此充份肯定。

他指出中央堅定支持林鄭月娥依法施政,呼籲香港把握中國國家發展大局,強調凡是有利香港長期繁榮穩定及融入國家發展大局、融入粵港澳大灣區發展大局的工作,中央都會全力支持。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。