日報

晚報:國泰航空公佈重組計劃,即日停運港龍品牌、整體削減8500個職位

2020年10月21日香港國際機場,一名國泰航空的地勤人員在登機櫃位工作。

2020年10月21日香港國際機場,一名國泰航空的地勤人員在登機櫃位工作。攝:陳焯煇/端傳媒

刊登於 2020-10-21

#國泰航空#中美關係#兩岸關係#特朗普#中印關係

國泰航空公佈重組計劃,即日停運港龍品牌、整體削減8500個職位

國泰航空公佈重組計劃,即日起停止營運全資附屬公司「國泰港龍航空」,集團整體削減約8500個職位。國泰指出目前每月仍然流失15億至20億港元現金,預料重組計劃能令明年每月現金支出減少約5億港元。

國泰料重組可令明年每月現金支出減少5億港元

根據國泰公佈,重組計劃包括即日停止營運港龍品牌,集團整體削減約8500個職位,佔集團合共約3.5萬個職位的約24%。8500個職位當中,國泰將於未來數週裁減約5300名駐港員工,另外約600名非駐港員工也可能受到影響;由於國泰近月採取凍結招聘、關閉部份海外基地等措施,其餘2600個職位現已懸空。

另外,國泰將要求駐港機艙服務員及機師同意更改服務條件,以達致令薪酬更貼近生產力及提升市場競爭力的目標。國泰擬尋求監管機構批准,讓國泰及全資附屬公司「香港快運航空」營運港龍的大部份航線。

國泰指出,重組計劃的成本約為22億港元,成本以內部資源支付,同時將就重組作13億港元遞延稅項資產減值。國泰提到,目前每月仍然流失15億至20億港元現金,預料重組計劃能令明年每月現金支出減少約5億港元。

行政總裁鄧健榮:決定令人痛心但必須作出

國泰行政總裁鄧健榮向員工發信,指出集團若不採取措施,最終將無法繼續營運,因此國泰必須進行根本重組,計劃已盡量保留最多的工作崗位。他形容這是一個令人痛心但必須作出的決定,對裁員深感抱歉,集團會即日通知絕大部份受影響的員工。

另外,國泰為了保存現金,明年將不對任何員工加薪,也不會發放今年的酌情年終獎金,明年繼續實施現行的高級管理層減薪安排,並且於明年上半年向非機組人員員工推出第三輪「自願性特別休假計劃」。

國泰預期,航空業前景依然非常不明朗,復甦步伐相當緩慢;假設「2019 冠狀病毒」疫苗於明年夏季在全球推出,預期明年上半年的客運運力將遠低於25%,下半年才會逐步回升。

國泰空中服務員工會:提出「節流計劃」不獲公司採納

國泰空中服務員工會對傳媒透露,被裁減員工當中包括約2000名不同職級的國泰空中服務員。工會此前曾提出以「節流計劃」取代裁員,而集團最終沒有採納,工會對此表示失望。

國泰空中服務員工會代表今早與管理層會面,隨後會見傳媒。工會主席王思敏表示,工會此前提出「節流計劃」,包括以自願離職、無薪假期等取代直接裁員,但集團最終沒有採納、而直接決定裁減2000個空中服務員職位,工會對此感到失望。

據傳媒報導,國泰將在勞工法律規定的遣散費以外,額外給予被裁員工一個月薪酬的補償金。王思敏提到,工會此前建議是員工的強積金不會被對沖、而再獲幾個月薪酬的補償金,因此認為集團制定的離職賠償方案並不如資方所形容的「非常豐厚」。

財政司司長陳茂波:國泰重組屬商業決定

香港財政司司長陳茂波表示,國泰今次業務重組屬商業決定,港府已經提醒集團管理層必須儘可能減低對員工及社會的影響。

陳茂波指出航空業受疫情打擊,國泰面對史無前例的經營挑戰及財務壓力,若不妥善處理存亡問題,將傷害香港作為區內國際航空樞紐的地位及發展,負面影響更會幅射香港的其他經濟環節,損害香港整體利益。

港府於今年6月向國泰注資270億港元,同時委任兩名觀察員進入國泰董事局。陳茂波指出,港府注資旨在協助國泰渡過極端嚴峻的市場環境,當時已表明無意長線持有國泰股權,也不會參與國泰日常營運。

陳茂波指出,今次業務重組是國泰集團的商業決定,港府委派加入集團董事局的兩名觀察員已經提出意見,以及提醒管理層在重組業務時必須儘量減低對員工及社會的影響。同時,運輸及房屋局作為監管當局,也要求國泰充份顧及香港國際航空樞紐的地位、航空網絡的潛在影響等,確保疫情過後有充足條件提供所需動力。

運房局局長陳帆也指出,國泰裁員及停運港龍屬於商業決定,局方已要求國泰顧及香港航運樞紐的地位,以及減低對員工的影響。陳帆表示,他明白港龍停運令人惋惜。

《紐約時報》:特朗普通過公司持有中國銀行戶口,2013年至2015年繳稅逾18萬美元

美國《紐約時報》聲稱取得總統特朗普的稅務記錄分析報告,顯示特朗普曾花十年時間希望在中國開展商業項目,但始終沒有成功,同時特朗普通過「特朗普國際酒店管理公司」在中國持有銀行戶口,帳戶從未對外公開,而該公司於2013年至2015年間向中國政府繳納逾18萬美元稅款。

報導指出,報告顯示特朗普通過旗下公司在中國、英國及愛爾蘭開設有銀行戶口,前者由「特朗普國際酒店管理公司」持有,後兩者由經營蘇格蘭及愛爾蘭高爾夫球場的公司持有。

報導提到,由於銀行戶口以公司名義持有,因此沒有出現在特朗普必須列出個人資產的公開財務報表當中。另外,雖然美國國家稅務局(IRS)要求申報者呈報來自其他國家的收入,但稅務記錄並不包括可能有多少資金流經這些海外銀行戶口的細節。

然而報告顯示,為特朗普在英國及愛爾蘭持有銀行戶口的公司,定期報告從兩國獲得數百萬美元的收入,反觀「特朗普國際酒店管理公司」報告來自中國的收入只有數千美元。

特朗普集團律師:中國銀行戶口仍可使用,但從未用於繳稅以外任何目的

《紐約時報》向特朗普集團的律師加騰(Alan Garten)查詢,對方確認「特朗普國際酒店管理公司」在一間於美國設有分行的中國銀行開設了帳戶,以便支付與中國業務相關的當地稅款。加騰指公司在中國設立辦事處,以探索亞洲酒店生意的潛力,隨後就開設了這個銀行戶口。

加騰強調,公司在中國沒有任何具體交易、買賣或其他商業活動,而且中國辦事處自2015年以來一直處於閒置狀態,而銀行戶口雖然仍可使用,但從未用於其他任何目的。

加騰拒絕透露帳戶所在的中國銀行名稱。報導提到,中國工商銀行直至去年仍然租用特朗普大廈的三層,租約曾經引發有關總統利益衝突的質疑和指責。

特朗普自2006年尋求開拓中國市場,合作夥伴包括中國電網等國有企業

報導指出,特朗普早於2006年尋求進入中國市場,當時他在中國及香港分別提出商標註冊申請,許多申請在他成為總統後才獲得中國當局的批准。

報導提到,單從稅務記錄很難確認特朗普尋求進入中國市場時花了多少資金,目前記錄顯示特朗普多年來為五間專門為在中國開展項目而創立的小型公司投資了至少19.2萬美元;這些公司自2010年以來申報了至少9.74萬美元的業務開支,包括於2018年的少量稅款開支及會計費用。

報導指出,特朗普在中國的規劃主要由「特朗普國際酒店管理公司」推動。該公司每年申報的收入及可抵扣支出通常是數百萬美元,但2017年、即特朗普擔任總統的第一年,公司報告的營收出現不尋常的大幅增長,金額達1759萬美元,超過此前五年的總和。

而且,特朗普當年從公司資本帳戶取出了1510萬美元。報導引述當年的總統公開財務訊息,顯示特朗普申報了巨額收入,收入名義為「管理費用和其他合同款項」。

報導指出,已知「特朗普國際酒店管理公司」當年發生的重大事件,是公司買斷了紐約蘇豪酒店的管理合同,據報費用約為600萬美元。加騰拒絕評論這個報導金額,但承認合同買斷佔公司當年營收的「很大一部分」,而其餘收入均與中國無關。

另外,報導提到特朗普於2016年贏得總統大選後不久,將曼哈頓一棟大樓的頂層公寓以1580萬美元價格售予美籍華裔商人陳曉燕。陳曉燕經營一間國際諮詢公司,據報她與中國政府及政治菁英有緊密關係。稅務記錄顯示,特朗普在2017年從這筆頂層公寓交易中獲利至少560萬美元。

尼日利亞反警暴示威持續,拉各斯傳出軍隊槍殺示威者

尼日利亞近日出現反警暴示威浪潮,國際特赦組織於當地週二(20日)引述可信證據,指拉各斯實施宵禁後24個小時曾經發生軍方射殺示威者的事件,BBC 引述消息指有至少20人死亡、50人受傷。軍方否認指控,指相關報導是「假新聞」。

據 BBC 引述消息報導,軍方安全部隊向示威者開槍之前曾經封鎖示威現場 Lekki Toll 廣場,至當地週二晚上近七時開始槍擊示威者,最終有至少20具屍體被發現,另有至少50人在事件中受傷。

報導引述目擊者表示,軍隊槍擊示威者長達1.5個小時,事後軍隊也有抬走屍體。由於現場遭到封鎖,救護車無法駛入現場,救護人員無法為傷者進行急救。

拉各斯國家新聞專員 Gbenga Omotoso 當晚發表聲明,提及有報導指槍擊事件 Lekki Toll 廣場發生槍擊事件,州政府已經下令徹查。

事發前數小時,拉各斯州州長 Babajide Sanwo-Olu 曾於 Twitter 發出警告,形容當地抗議活動已經演變成「威脅社會福祉的怪物」。當地警方也在事發前發出警告,指安全部隊將行使法律賦予的一切權力,防止任何對平民生命及財產的進一步威脅。

月初影片顯示「特別反搶劫隊」涉嫌虐打一名男子,觸發今次示威浪潮

尼日利亞月初流傳一段影片,顯示一名男子遭遇警方「特別反搶劫隊」(SARS)隊員虐打,引發全國各地示威者上街抗議警察濫暴。事實上,人權組織近年已多次批評「特別反搶劫隊」涉嫌濫權、虐待甚至肆意殺害疑犯。

本月11日,尼日利亞政府宣佈解散「特別反搶劫隊」,但未能平息民憤。示威者要求制止警察所有部隊的侵犯人權問題,抗爭活動升級至堵塞通往機場及主要港口的道路等。

據尼日利亞官方表示,當地週一(19日)有人攻擊兩座監獄,導致近2000名囚犯成功逃獄。同日,拉各斯有一間警署被燒毁,事件中有兩人遭警員槍殺;Babajide Sanwo-Olu 事後宣佈拉各斯及周邊地區實行無限期宵禁。

印度今天凌晨將「迷路士兵」交還中國邊防部隊

印度日前扣押一名聲稱誤越實控線的中國解放軍士兵,中國軍方傳媒指印度已在今天凌晨將士兵移交予中國邊防部隊

該名中國解放軍士兵於本週日晚上(18日)於拉達克地區越過實控線。據中國解放軍早前指,該名士兵為了協助牧民尋找氂牛而迷路走失。

上月,印方曾稱五名印度青年在藏南地區失蹤,中國解放軍隨後找到他們,並將他們交還印方。中國官媒《環球時報》曾指,五名青年是假扮獵人的印方情報人員。

彭博社消息:印度政府內部有呼聲主張與台灣進開貿易談判

中印關係近月持續緊張,彭博社引述印度匿名高級官員透露,印度政府內部主張與台灣展開貿易談判的「鷹派」逐漸佔上風,但目前無法確認政府何時就是否展開談判作出最後決定。

該名官員透露,台灣多年來尋求與印度展開貿易談判,但印度總理莫迪(Narendra Modi)領導的政府不願採取行動,因為達成任何協議均須向世界貿易組織(WTO)登記,勢必引起中國的不滿。

然而,官員透露在過去數月,印度政府內部主張與台灣展開貿易談判的「鷹派」逐漸佔上風。他指出印台一旦達成貿易協議,將有助印度擴大科技與電子產業投資的目標。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。