What's New

早報:美國眾議院通過對特朗普的彈劾調查程序決議案,兩黨立場鮮明


2019年10月31日,美國國會眾議長佩洛西(Nancy Pelosi)宣布通過一項對特朗普的彈劾調查程序的決議案。 攝:Win McNamee/Getty Images
2019年10月31日,美國國會眾議長佩洛西(Nancy Pelosi)宣布通過一項對特朗普的彈劾調查程序的決議案。 攝:Win McNamee/Getty Images

美國眾議院通過對特朗普的彈劾調查程序決議案

10月31日,美國國會眾議院以232票贊成、196票反對,通過了一項針對總統特朗普的彈劾調查程序決議案,對下一階段彈劾調查及方向進行授權。

這是眾議院首次就特朗普彈劾調查舉行正式投票。投票結果幾乎完全按照黨派劃線:民主黨議員231人支持、2人反對、1人棄權;共和黨議員0人支持、194人反對、3人棄權;獨立議員1人支持。

眾議長佩洛西(Nancy Pelosi)在講話中表示,此次表決事關尋求真相,每個議員都應當支持美國人民聽取真相、自行判斷的權利,「我不知道為何共和黨人害怕真相」。

特朗普則繼續否認存在任何違法行為,堅稱這是美國史上最大的「獵巫」行動

自從佩洛西9月24日宣布啟動對特朗普的彈劾調查以來,國會已按程序傳喚多名知情者閉門作證。多名匿名爆料人指,特朗普曾在7月25日與烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)通電話時向對方施壓,要求烏克蘭調查民主黨總統參選人拜登(Joe Biden)及其兒子亨特·拜登(Hunter Biden);又指白宮多名官員曾試圖阻止公開通話內容。

在白宮9月25日被迫公布的兩人通話備忘錄(非逐字稿)中,特朗普對澤連斯基說:「我們要請你幫個忙」,接着提出要求對方調查拜登是否阻止了一項針對他兒子在烏克蘭一間公司的調查。但特朗普始終否認向對方施壓,堅稱沒有任何「交換條件」。

美國駐烏克蘭代理大使小威廉·泰勒(William B. Taylor Jr)10月22日向國會作出「爆炸性」證詞,指美國駐歐盟大使戈登·桑德蘭(Gordon Sondland)曾在電話中明確對他表示,特朗普政府以扣押對烏克蘭軍事援助、兩國元首白宮會面等作為條件向烏克蘭施壓,要求對方展開調查。

白宮現任官員、國家安全委員會烏克蘭問題專家温德曼(Alexander Vindman)29日又作證指,他親耳聽到特朗普與澤連斯基7月份的那次通話,特朗普以扣留軍事援助威脅對方調查拜登父子。他還表示,白宮此前發出的兩人通話紀錄並非全文,有相關內容被刪去。

中共四中全會閉幕,公報未提人事安排

中國共產黨第十九屆中央委員會第四次全體會議昨日在北京閉幕。中共中央總書記習近平在會上發表了講話。新華社昨日下午發布了《中國共產黨第十九屆中央委員會第四次全體會議公報》,公報中沒有提及人事安排。

公報指,全會強調,堅持黨的集中統一領導;堅持全國一盤棋,集中力量辦大事;堅持各民族一律平等,鑄牢中華民族共同體意識;堅持公有制為主體、多種所有制經濟共同發展;堅持黨指揮槍,確保人民軍隊絕對忠誠於黨和人民。

全會還強調,堅持「一國兩制」,保持香港、澳門長期繁榮穩定,促進國家和平統一的顯著優勢;堅持獨立自主和對外開放相統一,積極參與全球治理,為構建人類命運共同體不斷作出貢獻的顯著優勢。

特朗普:美中首階段貿協定將佔總額60%,很快公布簽署地

美國總統特朗普週四發推稱,由於智利取消舉辦 APEC 峰會,美中兩國正在尋找一個新地點來簽署第一階段的貿易協定,約佔貿易總額的60%;簽署地點將於近期公布。

路透社曾引述消息稱,中方提議改在澳門簽署,但消息尚未獲得官方證實。

繼智利由於國內持續的抗議活動而宣布取消舉辦 APEC 峰會後,美國白宮曾發表聲明,稱仍然期待11月與中方簽署第一階段貿易協定。

中方亦對此作出積極回應。商務部新聞發言人週四發表聲明指,中美雙方經貿團隊一直保持密切溝通,目前磋商工作進展順利;雙方牽頭人將於本週五再次通話。

外交部發言人耿爽還表示,兩國元首也一直通過各種方式保持聯繫。

IS 確認巴格達迪身亡,宣布繼任者

恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)31日放出錄音,首度證實 IS 首領巴格達迪(Abu Bakr al-Baghdadi)已經死亡,並宣布已指定哈希米(Abu Ibrahim al-Hashemi al-Quraishi)為繼任者。

美國總統特朗普此前曾於27日宣布,巴格達迪在美軍特種部隊的追擊下走投無路,最終引爆身上炸彈自殺。美國軍方隨後放出一段畫面模糊的錄像,指美軍地面部隊逼近巴格達迪的藏身處,巴格達迪逃入隧道後自殺身亡。

美國中央司令部司令麥肯齊(Kenneth McKenzie)將軍還澄清,隨巴格達迪一同被炸死的是兩個孩子,而非早前媒體報導的三個孩子。

香港市民萬聖節戴面具遊行,警察中環放催淚彈清場

昨晚萬聖節前夕,香港大批市民參加了從維園至蘭桂坊的遊行活動。多人頭戴面具、裝扮成電影角色,並表示不擔心觸犯《禁蒙面法》。

防暴警察在蘭桂坊一帶提前戒備,阻止人群進入蘭桂坊,宣稱預計有高風險活動,並截查多人,要求除下蒙面物品。

晚上9點15分起,警方推進防線,將人群趕離蘭桂坊入口,推出去皇后大道中;警察又在皇后大道中一帶施放催淚彈驅散聚集人群。有記者被噴胡椒水,有人被現場制服,多人感到身體不適。

香港電台發表聲明指,一名攝影記者在蘭桂坊採訪期間兩度被正面噴胡椒水,需要送院治理。聲明指,該記者身穿印有台標的媒體反光背心,採訪時被警員用盾牌推撞,還被用電筒照射。他要求對方提供警員編號,隨即被兩次正面噴胡椒水。

香港政府回應英國報告,稱警方一直保持克制

英國政府昨日向國會下議院提交了最新的《香港半年報告》,呼籲香港特首林鄭月娥尋求政治方式解決危機,紓緩緊張局勢。港府隨即回應,稱一直嚴格按照《基本法》的規定實行「港人治港」、高度自治,並重申外國政府不該以任何形式干預香港內政。

英國外相藍韜文(Dominic Raab)在報告中形容香港正在經歷其在近代史上最動盪的時期。他表示示威者應停止暴力,警方應以合乎比例的方式應對示威,保障和平示威的權利;各方應展開有意義的對話。

香港政府隨即發布新聞稿回應,稱自回歸以來,香港特區一直嚴格按照《基本法》的規定實行「港人治港」、高度自治,充分體現「一國兩制」得到全面和成功落實。特區政府會繼續堅定不移地按照《基本法》落實「一國兩制」方針。

香港政府還表示,保障人權和自由是特區政府的憲制責任;警方一直保持克制,嚴格根據法律執法,希望盡快令社會恢復秩序。

彈劾特朗普 逃犯條例
如果你喜歡,就分享給更多人吧