日報

晚報:拒用「撤回」字眼,林鄭月娥稱《逃犯條例》修例草案「壽終正寢」

2019年7月9日,香港特首林鄭月娥會見傳媒,宣布《逃犯條例》修例草案已「壽終正寢」。

2019年7月9日,香港特首林鄭月娥會見傳媒,宣布《逃犯條例》修例草案已「壽終正寢」。圖:端傳媒

刊登於 2019-07-09

#林鄭月娥#逃犯條例#香港

堅拒使用「撤回」字眼,林鄭月娥宣布《逃犯條例》修例草案已「壽終正寢」

香港特首林鄭月娥今天會見傳媒,宣布《逃犯條例》修例草案已「壽終正寢」,並以英語補充指「the bill is dead」。傳媒問及為何堅持不用「撤回」草案的說法,林鄭月娥稱「壽終正寢」相對斬釘截鐵,反而說「撤回」、三個月後仍可將草案重提予立法會。

以「壽終正寢」,回應民間的「撤回」修例訴求

林鄭月娥在記者會上承認,港府近月修訂《逃犯條例》的工作完全失敗,工作此前已徹底全面停止,但由於部份市民對港府的信任脆弱,決定今天宣布修例草案「壽終正寢」。

她表示自己有真誠反思,也請教了社會上不同人士,希望走出現時困局;她承認目前社會矛盾、紛爭、不安、不滿、憤怒,皆源於港府提出修訂《逃犯條例》。她總結失敗原因,指港府工作做得不好,掌握社會脈搏不足、政治敏感度有偏差:「今次修例工作是完全失敗,我早前亦就此致歉。」

在傳媒提問環節,記者追問為何堅拒使用「撤回」字眼。林鄭月娥表示,她今天的說法與過往的其實差別不大,但可能有市民希望聽到一個斬釘截鐵的說法,而她認為修例草案「壽終正寢」相對適合。反而,她稱假如今天說「撤回」草案,三個月後還是可以將草案重提立法會。

林鄭月娥曾於上月15日宣布「暫緩」修例工作,結果未能平息民憤,翌日再有逾200萬港人上街遊行。示威者堅持,港府應該沿用立法會《議事規則》字眼、明確宣布「撤回」修例草案,否則草案仍有可能捲土重來。前立法局主席黃宏發早前曾在香港電台節目上指出,立法會《議事規則》只有「押後」(postpone)或「撤回」(withdraw)字眼,而沒有「暫緩」字眼。

以「從未作出定性」,回應民間的撤銷「暴動」定性訴求

就市民要求撤銷對「六一二衝突」的「暴動」定性,林鄭月娥稱從來都沒有為「整場6月12日的集會」作出任何定性。她又表示,即使對一件事件作出定性,也不會影響日後的檢控工作;檢控工作由律政司司長落實及決斷,過程中不受任何人干涉,包括她本人或警務處處長所發表的言論。

以不應干涉調查、檢控,回應撤銷被捕人士控罪及停止檢控訴求

而就市民要求停止檢控「反送中」被捕人士,林鄭月娥強調這是嚴肅問題,不追究、不檢控、現階段特赦等要求均違反香港的法治精神。她重申,任何人包括特首在現階段均不應該、不可以干涉警務處的調查、律政司的檢控、以至日後法庭的裁決工作,只有依法辦事才能展現香港是個法治社會。

以「監警會主動審視」,回應獨立調查警方濫用暴力的訴求

就市民要求就警方近月涉嫌多次針對示威者濫用暴力展開獨立調查,林鄭月娥強調由監警會主動審視,已足以還原真相。

她指出監警會為法定獨立組織,而監警會成員上週已一致決定,會主動審視警方在上月9日至本月2日連串公眾活動中所採取的行動。她強調,審視工作除了釐清有關時段的公眾活動、特別是當中的暴力行為,也將釐清警方採取的相應行動,包括依據警方「常規」及「程序」、這些行動是否有缺失和不足,並就此提出建議。她提到,監警會將爭取在六個月內完成審視工作,隨後向她提交報告,而報告亦將公開。

林鄭月娥承認上述措施未能充份滿足示威者和部份團體的要求,但她強調這些措施與她個人面子無關,而是整個港府需要考慮很多因素、取得平衡,然後作出決定。她認為這些措施是相對切實可行,希望社會能夠理解、放下爭議、回復平靜。

林鄭月娥:願與大學生代表對話,惟會面不能有任何前設

林鄭月娥重申會改革施政作風,其政治問責團隊、公務員團隊將在日常工作中多聽不同意見,而行政會議成員亦願意加強收集民意的功能。

她又承諾檢討諮詢模式,透露已要求司長、局長,重新審視各自旗下具爭議的政策和措施,有需要時重新和市民商量,希望爭取更大的社會共識及支持,重建市民對港府的信任。另外,她表示願意和大學生代表公開會面,但希望會面不定任何前設。

林鄭月娥早前曾透過科技大學及中文大學的管理層,分別邀請兩間大學的學生會代表出席閉門會晤,但遭學生拒絕。多間大學學生會早前已發出聯署公開信,強調不會出席閉門會議,會議必須滿足兩大條件——承諾永不追究6月9日至7月1日「反送中」抗爭者;以及會面必須公開透明。

另外,就近日有多名港人留下「反送中」宣言或訴求後自殺身亡,林鄭月娥首次回應,稱對「有個別市民直接及間接地因今次事件傷害自己」感到非常痛心,港府已聯絡非政府機構,尋求協助減低社會上的負面情緒。

拒正面回應會否下台,僅稱仍有熱誠、有承擔服務港人

記者問及在今次修例風波中、特首及官員如何體現問責,林鄭月娥未有正面回應,僅承認自己在事件中負有很大責任,兩位主事官員、即保安局局長李家超及律政司司長鄭若驊亦已作出「真誠道歉」。

就她本人會否下台,林鄭月娥稱很多人已說過特首下台並非簡單事情,並自稱仍然有熱誠、有承擔為香港市民服務,希望社會給予她和管治團隊機會和空間,讓港府以新的施政作風來回應市民對經濟、民生等各方面的訴求。

多間大學學生會表明必先滿足兩大條件,否則不與林鄭月娥會面

就林鄭月娥今天表示願意與大學生代表公開對話、但希望會面沒有前設,多間大學學生會已表明拒絕,重申會面必須滿足早前提出的兩大條件。

《立場新聞》引述香港大學學生會時事委員會主席彭家浩稱,林鄭月娥並無答覆大專學界的兩大條件,因此不會考慮與她會面。他又質疑,林鄭月娥在未有回應民間「五大訴求」的情況下、公開表示願與大學生代表對話,旨在打散民氣。

彭家浩又批評,林鄭月娥以「壽終正寢」形容停止修例是玩弄語言藝術;林鄭月娥聲稱「撤回」草案仍能重啓修例,那「壽終正寢」也同出一徹。他指出,「壽終正寢」並非正式的法律用語,港府以這樣的詞彙回應,更加凸顯港人不信任港府施政的原因。

理工大學學生會則指出,有效對話的大前提是雙方關係對等,惟港府目前正大舉緝捕示威者,而警方則於週日(7日)再度以暴力鎮壓參與和平集會的市民。理大學生會強調,無前設的對話只會成為港府的政治公關表演,因此目前不會接納林鄭月娥的會面建議。

浸會大學學生會則指出,大專學界並不代表「反送中」運動中的所有示威者,林鄭月娥有必要認清今次運動並無「大台」(借代號召及組織運動的團體或個人),因此會談對象不應只有大專學界。

民陣批評林鄭月娥有法不依,眾志要求在「8・31框架」外重啟政制改革

就林鄭月娥今天發言,「民間人權陣線」(民陣)召集人岑子杰批評她聲稱尊重法治、但有法不依。岑子杰批評林鄭月娥不尊重立法會機制,強調立法會《議事規則》只有「撤回」、而沒有「暫緩」的定義,而翻開任何一部法律,更沒有「壽終正寢」這四個字。

岑子杰提到,警方在「六一二衝突」中開槍平射示威者、用警棍毆打示威者頭部,在旺角等多場示威中不配戴委任證、不展示警員編號,均屬明顯犯法。另外,警方根據網上發言而拘捕市民,行動有如「獵巫」,也是港府知法犯法的例子。他強調,只有由法官擔任主席的獨立調查委員會才能中立地還原事件真相。

另外,岑子杰質疑林鄭月娥提出的對話是「假對話,真對立」,並質疑林鄭月娥邀請示威者對話的用意是否想引蛇出洞,對話過後再採取拘捕。

民陣副召集人陳皓桓強調,港府必須儘快回應民間提出的「五大訴求」,否則民陣很快會決定下一次行動。

「香港眾志」亦對港府仍未全面回應「五大訴求」表示十分遺憾,敦促林鄭月娥直接、明確地宣布全面撤回《逃犯條例》修例草案,並承諾未來絕不重啟立法程序,以杜絕條例死灰復燃的機會。

「香港眾志」提到,監警會缺乏實質調查權,其公正、公信力亦備受質疑,因此港府應儘快設立由法官領導的獨立調查委員會,以調查整場運動,包括警方在「六一二衝突」中開槍的責任誰屬,從而確保示威者日後參加遊行集會的人身安全。

就林鄭月娥承諾檢討諮詢模式、包括改革青年發展委員會以吸納意見,「香港眾志」認為港府已經將年輕人推向對立面,若港府有意修補關係,律政司就應立即停止檢控年輕示威者,港府亦不應再以任何手段剝奪年輕一代的選舉權及議員資格。

「香港眾志」又提到,港府要解決現狀,應馬上在「8・31框架」外重啟政制改革,落實立法會及特首選舉「雙普選」,以還港人平等的選舉權利,同時增加港府的認受程度。

「光復屯門公園遊行」後,屯門區議會一致通過取消自娛區

香港「屯門公園衛生關注組」上週六(6日)發起「光復屯門公園遊行」,要求處理屯門公園的噪音、有人作出不雅行為、港府部門管理不當等問題。屯門區議會今天舉行會議,期間討論屯門公園問題,最終泛民及建制兩派區議員一致通過,要求取消公園內的自娛區,同時要求港府部門加強執法。

屯門公園自娛區近年經常有表演者表演,惟部份表演者使用擴音器大聲播放音樂,表演亦被指涉及淫褻,且出現打賞現象。今早區議會會議期間,多名區議員表示相關問題已經困擾居民多年,最終一致通過取消自娛區。然而,泛民主派工黨區議員譚駿賢指出,區議會權力有限,決定權在康文署手上。

康文署屯門區康樂事務經理譚燕婷表示,署方對取消自娛區持開放態度。據 now 新聞台報道,目前仍有百多宗使用自娛區的申請,最快可於今年9月落實取消自娛區。

「壹傳媒」創辦人黎智英會見美副總統及國務卿,中國外交部強烈譴責

「壹傳媒」創辦人黎智英於當地週一(8日)先後與美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)及美國副總統彭斯(Mike Pence)會面,討論《逃犯條例》修訂風波、香港自治狀況等議題。中國外交部駐港特派員公署今天發表聲明,以強硬措辭譴責黎智英「勾結外部勢力」。

中國外交部駐港特派員公署在聲明指出,中方堅決反對外部勢力插手香港事務,不會坐視中國國家主權安全、香港繁榮穩定受損。聲明直指:「內外勢力相互勾結、禍港殃民注定沒有好下場。」

聲明提到,美方很清楚黎智英的立場、其在香港社會扮演的角色;聲明認為,美方在目前香港局勢敏感時期,「排着隊」會見黎智英,會發出嚴重錯誤信號。

聲明批評美國無視國際法及國際關係基本準則,一再干涉香港事務和中國內政,干擾港府依法施政。聲明亦譴責香港「個別人士」,指他們置中華民族尊嚴和香港利益於不顧,為一己私利而甘願充當外國勢力反中亂港的政治工具,「搖尾乞憐、引狼入室」;聲明直指,這種「醜惡嘴臉和卑劣行徑」,為「包括香港同胞在內的」全體中國人民所不恥,這些「民族敗類和香港罪人將永遠被釘在歷史的恥辱柱上」。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。